Перекладач

Доброго дня!

Я професійний перекладач із досвідом роботи з юридичними та офіційними документами. Добре знаю англійську, що дозволяє мені точно передавати зміст і стиль документів.

📌 Гарантую:
✅ Точність і відповідність термінології
✅ Збереження офіційного стилю документа
✅ Виконання у встановлений термін

Добрий день! Я носій англійської мови + рівень B2 французької мови. Маю досвід технічного перекладу, що і є ваш випадок. Зроблю швидко та якісно, будуть питання - коректуватимо тощо.
Все конфіденційно.

Вітаю.
Готовоий допомогти із вирішенням вашого питання.
За деталями - звертайтесь в особисті, чекатиму зворотнього зв'язку.

Добрий день я буду дуже вдячний взяти ваше замовлення і гарантую гарну роботу, робота буде виконана ідеально зроблю швидко

Вітаю. Зацікавило ваше завдання. Гарантую якісний та вчасний переклад, з увагою до деталей. Чи могли б ви надати додаткову інформацію про специфічну термінологію, яка використовується в договорі?

Привіт! Я хотів би взяти цю роботу. Я великий професіонал у цій сфері. Мій досвід - 3 роки. Я вислухаю ваші побажання. Досвід виконання цієї роботи - 4-2 дні. Якщо ви згодні співпрацювати зі мною, тоді пишіть у повідомленнях. Я можу показати своє портфоліо своїх робіт.

Показати оригінал

Перекласти

Можу вам допомогти ☀️
Працюю із такими замовленнями, тільки на іншому сайті, тут нещодавно
Буду рада співпраці, можу виконати, про умови та оплату домовимося, щоб було комфортно двосторонньо🤍

Доброго дня!

Так, можу перекласти ваш договір з французької на англійську. Забезпечу точність і збереження юридичного змісту.

Щоб оцінити вартість, уточніть, будь ласка:

Чи потрібен нотаріальний або сертифікований переклад?

Який термін виконання вам підходить?
…
Чи є специфічні вимоги до форматування?

Чекаю вашої відповіді!

Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська, Французька включно.
Більше 500 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрилансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
… З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, Руслане.
Я- дипломований перекладач, англійська та французька мова., великий досвід роботи з діловою документацією та договорами.
Виконаю оперативно та якісно. Звертайтесь. Вартість за цю кількість сторінок - 100 доларів. Далі - в залежності від додаткового об' єму.

Привіт. Вартість цього перекладу буде приблизно 100 доларів. Я завершую переклад за кілька годин, швидко та ефективно. У мене є як юридична освіта, так і професійний досвід у перекладі)

Показати оригінал

Перекласти