Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Добрий день.
Зацікавив ваш проект. Готова до співпраці.
Буду рада обговорити з вами всі деталі
Behance
Звертайтеся
Бюджет: 3000 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Ознайомився, можу зробити.
Результатом роботи залишитесь задоволені.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Готовий якісно перекласти необхідні сторінки з англійської на українську мову із дотриманням усіх вимог. Забезпечу збереження форматування, схем і таблиць у початковому вигляді. Також внесу зміни до змісту, титульної сторінки та додам україномовний текст у зазначеному порядку. Готовий до обговорення деталей!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Я професійно займаюсь із написанням текстів та перекладом. Працюю з українською, англійською. Створюю унікальні тексти, виконую якісний переклад і редагування. Відповідальний підхід, точність і дотримання дедлайнів гарантую. Відкрита до співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. З радістю допоможу вам з перекладом. Вільно володію англійською та українською мовами. Швидко та якісно виконаю ваше завдання)
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Мене звати Данило, я UI/UX дизайнер із 5+ років досвіду. Працюю в Figma, Adobe XD та Sketch, створюю сучасні, адаптивні та естетичні інтерфейси для мобільних додатків і веб-сайтів.
Що пропоную:
Дизайн для iOS та Android, веб-сайтів із дотриманням трендів;
Прототипування та інтерактивні анімації;
Підготовку макетів для передачі розробникам;
Врахування потреб бізнесу та користувачів.
Мої роботи можете переглянути у портфоліо.
Готовий обговорити деталі та запропонувати точні строки й вартість.
З нетерпінням чекаю вашої відповіді!
Данило
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Маю великий досвід роботи із файлами саме формату пдф, маю професійну програму для роботи, що допомагає зберегти форматування та якість документів у процесі редагування. Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик.
Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співпробітництва.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Є великий досвід перекладу інструкцій різноманітної тематики.
Рівень володіння англійської С1.
Виконаю Ваш проєкт дотримуючись всіх граматичних та стилістичних правил.
Буду рада співпраці з Вами.
Звертайтесь.
Бюджет: 2100 UAH Термін: 4 дні
Вітаю) Маю досвід перекладу інструкцій та роботи з ПДФ. Нервова система вже заточена під усі проблеми, які виникають у процесі :)
Перекладами також займаюся, маю філологічну освіту.
2100 за все (переклад,додавання сторінок зі збереженим форматуванням на початок документу, додавання укр мови до змісту та титульної сторінки)
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Готовий зайнятися вашим проектом.
Портфоліо Behance 
Freelancehunt
Пишить! Буду радий співпраці.
Бюджет: 1550 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, радо допоможу Вам з перекладом, збережу структуру документу(всі деталі, малюнки/графіки будуть на своїх місцях), виконаю ще й за короткі терміни, очікую на Вашу зворотню відповідь, завчасно дякую.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Перекладайте 21 сторінку, зберігаючи таблиці та схеми. Додайте українську частину на титулку та зміст. Вставте початок інструкції українською, решта — іншими мовами.
Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні
Вітаю готова виконати ваше завдання! Якісно, швидко, зрозуміло! Маю досвід в схожій роботі з радістю співпрацюватиму з вами!
Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні
Вітаю.
Думаю я можу взятися за це завдання.
Звертайтесь - буду радий допомогти!
Бюджет: 5000 UAH Термін: 3 дні
Вітаю.
✍ Обговоримо проект, ✔терміни? Портфоліо у профілі..
Більше робіт в о/п.
☞ Звертайтеся!
__________________________________
☕ Портфоліо: Freelancehunt | Behance
Бюджет: 1150 UAH Термін: 1 день
Вітаю, почну прямо зараз.
Збережу зміст та всі позначки на своїх місцях. Все буде читабельно та зрозуміло як в тексті, так і в позначках, буде 1 в 1(тільки на укр.мові).
Бюджет: 3500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Із задоволенням допоможу з перекладом та збереженням всіх елементів на своїх місцях. Роботу можу виконати у Figma швидко та якісно.
Якщо зацікавила пропозиція, впевнено звертайтесь у особисті)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, з радістю вам допоможу. Звертайтесь, обговоримо деталі.
Бюджет: 1300 UAH Термін: 1 день
Буде готово через добу. АІ переклад + виправлення неточностей. Приклад схожої роботи є. Звертайтеся.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Дякую за чітке пояснення завдання. Мені зрозуміло, що потрібно перекласти 21 сторінку інструкції на українську мову, зберігаючи структуру документу: всі схеми, таблиці та їх розташування. Також потрібно адаптувати зміст і титульну сторінку українською мовою та вставити частину перекладу на початок перед текстами іншими мовами.
Гарантую, що вся робота буде виконана вчасно та відповідно до ваших вимог.
Буду рада обговорити деталі співпраці!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня! Профессійно виконаю Ваше завдання з урахуванням всієї оригінальної графіки у гарній якості (логотипи і всі малюнки можу відмалювати у належній якості у векторі) і якісного перекладу (у мене українська рідна, основана мова, тому "кривих" перекладів з перекладача не буде). Пишіть у приватні, рада обговорити всі нюанси і гарного дня)
Бюджет: 3000 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Готова виконати переклад 21 сторінки інструкції на українську мову із збереженням схем і таблиць на своїх місцях.
Також додам українську мову в титульну сторінку та зміст, а перекладену частину розміщу на початку документа.
Забезпечу якісний результат у короткі терміни.
Бюджет: 2700 UAH Термін: 3 дні
Привіт. Круте замовлення
Я радий подати заявку на участь у проекті. Я маю понад 5 років досвіду роботи з дизайном ілюстрацій, а також знання Illustrator, Photoshop тощо...
Виступаючи в якості провідного дизайнера, я створю для вас таку ж.
Мені дуже цікаво обговорити вашу роль більш детально. У мене є кілька запитань щодо вашого запиту. Я доступний для співбесіди якнайшвидше. Дякуємо за ваш час і увагу.
Деякі мої роботи Behance. Behance
З повагою,
Влад
Бюджет: 2500 UAH Термін: 4 дні
Вітаю! Буду рада співпраці. Портфоліо Behance
Бюджет: 3500 UAH Термін: 7 днів
Добрий день
Із задоволенням виконаю ваше замовлення якісно та вчасно
