Перекласти лендінг з 1 товаром на польську мову
Треба перекласти лендінг https://ohlala.com.ua на добру розмовну польську мову + короткий рекламний креатив.
-
1 день500 UAH
1088 23 1 1 день500 UAH
Використовую GPT-4 Turbo та Deepl.
У команді є спеціалісти по розробці сайтів на Wordpress (можливо Вам буде цікава автоматизація перекладу через відповідні плагіни).
Ціна залежить від наданих вихідних даних (робити все самому в адмінці, яка ще навіть немає функціоналу двомовності, будуть надані *.docx файли для перекладу чи наприклад додаватимемо плагін автоперекладу).
Готовий обговорити детальніше для уточнення способу перекладу, об'ємів та відповідно вартості. Чекаю в ПП.
-
1 день500 UAH
43 1 день500 UAH
Вітаємо! Пропонуємо виконате ваше замовлення перекладачами мовного центру Enjoy!
Наш центр уже понад 9 років на ринку перекладу і співпрацює з професійними дипломованими перекладачами з більшості мов світу. Ми працюємо з усіма можливими мовними парами, виконуємо переклад будь-якої складності, переклад пакету документів, нотаріальні засвідчення та апостилі у визначений термін.
Ваша заявка зацікавила наш мовний центр, тому ми з радістю візьмемося за її виконання в найближчі терміни. Наші перекладачі гарантують швидкий і якісний переклад. Завчасно дякуємо за Вашу відповідь!
З повагою,
Мовний центр Enjoy
-
2 дні500 UAH
91 2 дні500 UAH
Доброго дня! Готова виконати ваше завдання, маю досвід з подібним перекладом. Перекладаю рекламні ленди вже більше 6 років. Завдання виконаю швидко і якісно.
-
2 дні400 UAH
529 6 1 2 дні400 UAH
Доброго дня, Ганна.
Зроблю швидко і якісно) Зв'яжіться зі мною, і ми обговоримо всі деталі
-
1 день500 UAH
1611 35 1 3 1 день500 UAH
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
-
2 дні500 UAH
17036 545 2 3 2 дні500 UAH
Привіт, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Редакція, локалізація.
Включно з польською.
Понад 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф та бізнес-сейф.
Також завжди готові до прямої оплати.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх та технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих та адекватних цін на ринку.
… З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
-
2 дні450 UAH
460 41 2 2 2 дні450 UAH
Доброго дня мене зацікавив ваш проект. Готовий до співпраці. Детальніше умови співпраці можемо обговорити в пп.
-
1 день500 UAH
2937 91 2 1 день500 UAH
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно.
💯Готова до довготривалої співпраці💯
80 грн за 1 000 символів без пробілів
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
-
2 дні400 UAH
482 6 1 2 дні400 UAH
Я фрілансер, який з радістю допоможе вам.
Вивчаю копірайтинг, щодня практикую свої знання.
Володію українською, польською, російською, англійською та французькою мовами.
Перекладачів у своїй роботі не використовую.
Пишу відгуки та пости.
…
Працюю з клієнтами та запереченнями.
Я за довгострокову співпрацю, звертайтеся!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 дні 4 години тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні тому ∙ 34 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 5 днів 22 години тому ∙ 32 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 10 днів 19 годин тому ∙ 67 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 11 днів 21 година тому ∙ 4 ставки |
Київ