Переозвучення з ІІ
4763 UAH
Добрий підхід до клієнта, зробив усе як домовлялися і все змінювалося за вимогою
0
0
Бюджет: 75 PLN Термін: 1 день
Привіт! Виконаю роботу швидко і якісно. Можу скопіювати голос, якщо потрібно. Все змонтуємо. Буде чудово!
76
0
Бюджет: 200 PLN Термін: 2 дні
Привіт, зроблю якісно та швидко. Навіть можу скопіювати голос. Все змонтую. Буде супер)
0
0
Бюджет: 400 PLN Термін: 2 дні
Привіт! Я готовий взятися за переозвучення файлу з польської на українську.
Процес буде наступним:
1. Я уважно перекладу та перевірю орфографію, щоб усе було коректно.
2. Переозвучую файл у двох голосах для кращого сприйняття.
3. Постараюся досягти того ж якості та стилю, як у прикладі, щоб результат був максимально якісним.
Що стосується оплати: пропоную невеликий аванс для початку роботи. Якщо з якихось причин результат не влаштує, я поверну половину суми.
Дай знати, якщо погоджуєшся з такими умовами, і ми можемо розпочати.
Руслан Тарасенко
Переможець
3
0
Бюджет: 400 PLN Термін: 2 дні
Привіт! Я пропоную послуги з озвучування ІІ, ліпсингу, монтажу відео та створення контенту для соцмереж.
Маю досвід дубляжу з англійської на українську за допомогою ІІ
Без проблем можу перекласти і на російську з польської, звучатиме таким самим голосом, якщо потрібно, можу зробити тестовий хвилинний дубляж, щоб ви зрозуміли, як виглядатиме дубляж.
🎬 Працюю в Adobe Premiere Pro, професійно монтую відео та створюю якісні Reels, Shorts і TikTok-відео, подкасти
🎭 Спеціалізуюся на ліпсингу – точній синхронізації губ з мовленням на різних мовах.
Готовий допомогти вам з будь-яким відеопроектом! 🚀 Напишіть мені, обговоримо деталі.
📂 Портфоліо: s
Google Drive
26
1
Бюджет: 450 PLN Термін: 2 дні
Привет!
Если вы предоставите перевод, мы можем его адаптировать, озвучить и синхронизовать со спикерами. Как вариант...
Как тут: Google Drive
Ми з партнером спеціалізуємося на перекладі контенту між англійською, українською та російською мовами, а також на створенні якісного озвучення за допомогою штучного інтелекту.
Ми не просто перекладаємо дослівно — ми адаптуємо текст так, щоб він звучав природно, з ідеальним таймінгом і повною синхронізацією з мовленням оригінального спікера.
З радістю зробимо для вас шматок роботи саме з вашого матеріалу, щоби ви могли оцінити якість нашої роботи.
Ціна формується в результаті переговорів та узгодження усіх суттєвих моментів.
Ось кілька прикладів наших робіт:
https://youtu.be/rB6z_Z0E32E?si=KtbiZrR_U07WLwdd - Усі відео на цьому каналі були перекладені та озвучені нами.
Ще кілька прикладів:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Бюджет: 400 PLN Термін: 3 дні
Добрий день
Перевірю текст на помилки
Від вас російський і польський текст
Зроблю озвучку ІІ
Звертайтеся
Вартість вказана з комісією.
