Переозвучення з ІІ
4876 UAH
Всім привіт. Потрібно переозвучити файл з польської мови на російську (Сам файл ) з перевіркою орфографії, якщо ІІ неправильно щось зрозумів (або наприклад неправильно зрозумів мій поганий польський). У двох голосах для розуміння, що до чого.
Хочеться досягти такого результату, як на цьому прикладі.
Відгук замовника про співпрацю з Русланом Тарасенком
Переозвучення з ІІДобрий підхід до клієнта, зробив усе як домовлялися і все змінювалося за вимогою
Відгук фрилансера про співпрацю з Вадимом Дейною
Переозвучення з ІІПостійно на зв'язку, правильно викладено ТЗ, приємно працювати з такою людиною.
Рекомендую!
-
1 день914 UAH
31 1 день914 UAHПривіт! Виконаю роботу швидко і якісно. Можу скопіювати голос, якщо потрібно. Все змонтуємо. Буде чудово!
-
2 дні2438 UAH
10452 74 0 2 дні2438 UAHПривіт, зроблю якісно та швидко. Навіть можу скопіювати голос. Все змонтую. Буде супер)
-
2 дні4876 UAH
162 2 дні4876 UAHПривіт! Я готовий взятися за переозвучення файлу з польської на українську.
Процес буде наступним:
1. Я уважно перекладу та перевірю орфографію, щоб усе було коректно.
2. Переозвучую файл у двох голосах для кращого сприйняття.
…
3. Постараюся досягти того ж якості та стилю, як у прикладі, щоб результат був максимально якісним.
Що стосується оплати: пропоную невеликий аванс для початку роботи. Якщо з якихось причин результат не влаштує, я поверну половину суми.
Дай знати, якщо погоджуєшся з такими умовами, і ми можемо розпочати.
-
Переможець2 дні4876 UAH
632 3 0 Переможець2 дні4876 UAHПривіт! Я пропоную послуги з озвучування ІІ, ліпсингу, монтажу відео та створення контенту для соцмереж.
Маю досвід дубляжу з англійської на українську за допомогою ІІ
Без проблем можу перекласти і на російську з польської, звучатиме таким самим голосом, якщо потрібно, можу зробити тестовий хвилинний дубляж, щоб ви зрозуміли, як виглядатиме дубляж.
🎬 Працюю в Adobe Premiere Pro, професійно монтую відео та створюю якісні Reels, Shorts і TikTok-відео, подкасти
🎭 Спеціалізуюся на ліпсингу – точній синхронізації губ з мовленням на різних мовах.
Готовий допомогти вам з будь-яким відеопроектом! 🚀 Напишіть мені, обговоримо деталі.
…
📂 Портфоліо: s
Google Drive
-
2 дні5485 UAH
2618 26 1 2 дні5485 UAHПривет!
Если вы предоставите перевод, мы можем его адаптировать, озвучить и синхронизовать со спикерами. Как вариант...
Как тут: Google Drive
Ми з партнером спеціалізуємося на перекладі контенту між англійською, українською та російською мовами, а також на створенні якісного озвучення за допомогою штучного інтелекту.
Ми не просто перекладаємо дослівно — ми адаптуємо текст так, щоб він звучав природно, з ідеальним таймінгом і повною синхронізацією з мовленням оригінального спікера.
З радістю зробимо для вас шматок роботи саме з вашого матеріалу, щоби ви могли оцінити якість нашої роботи.
Ціна формується в результаті переговорів та узгодження усіх суттєвих моментів.
Ось кілька прикладів наших робіт:
… https://youtu.be/rB6z_Z0E32E?si=KtbiZrR_U07WLwdd - Усі відео на цьому каналі були перекладені та озвучені нами.
Ще кілька прикладів:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
-
3 дні4876 UAH
7454 88 0 3 дні4876 UAHДобрий день
Перевірю текст на помилки
Від вас російський і польський текст
Зроблю озвучку ІІ
Звертайтеся
Вартість вказана з комісією.
-
Здравствуйте,Вадим! Можете более детально описать как вы хотите реализовать свою идею?) Какая должна быть подача:просто перевести данное видео и озвучить с помощью ии русским языком,я правильно поняла?
-
Да просто перевод с редактированием текста если вдруг ИИ не верно понял какое-то слово к примеру. Ну и хоть немного нормальной интонации а не как гугл переводчик.
-
Перевод на заказчике обычно - те кто делает озвукц работают с готовым текстом , если хотите свой голос то начитайте его на аудифвйл тогда будет качественно
-
Мне мой голос не нужен, любой мужской подойдёт.
-
ну тогда с вам перевод нормальный , а дальше дело техники . Но для интонаций надо правильно расставить знаки
-
Всё вместе хотел с элементарным знанием польского что бы заплатить и за перевод правильный для видео и для озвучки.
-
ясно , ну лучше пусть каждый своим занимается
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії AI cинтез голосу
Створити пісню.Вихідні позиції. В наявності 2 вірші мого авторства. Любовна лірика. Російською мовою. Завдання: створити пісню з простою незамысловатою, але приємною мелодією. На зразок: Пара Нормальних - Happy End, Чиж - Про любов. Пономарьов - Тільки раз цвіте любов. AI cинтез голосу, Музика ∙ 1 день 7 годин тому ∙ 22 ставки |
Зняти відеообзор сервісуПотриібно: Зняти відеообзор сервісу + поставити озвучку ШІ Всього необхідно буде: 1 відео - Відео на 4-5 хв 5 відео на 1-2 хв 4 відео по 15-20 сек. Пишіть орієнтовну вартісь за 1 хв роботи або за проект в цілому. Це має бути звичайний обзор, приклад -… AI cинтез голосу, Обробка відео ∙ 3 дні 2 години тому ∙ 8 ставок |
West Coast Reset — AI-аватар та відеоконтент для соцмережПотрібен AI-аватар + відеоконтент для соцмереж Шукаю команду або фрилансера для створення персонального AI-аватара та виробництва відео під ключ. Завдання: Створити реалістичний AI-аватар (обличчя + голос) та виробляти 20–50 коротких відео (Reels/Shorts/TikTok) для розкачки… AI cинтез голосу, AI cтворення відео ∙ 3 дні 6 годин тому ∙ 19 ставок |
Warszawa