Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

120 UAH

Перекласти час інтерв'ю в текст

120 UAH

Транскрибування

6 з 6

проект завершено

публікація
приймання ставок
погодження умов
резервування
виконання проєкту
проект завершено

Проєкт перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Добрий день !Потрібно перевести аудіовідео в текст з невеликим редагуванням.Тривалість: 63-65 хвилинРоліки розділені на 2 частини, все чується чудово.Оплата за роботу: 120 грн.Виплачується через сейф.+хороший відгук і постійні замовленняПідтримка: післязавтра - понеділок, 24.09, 12:00Треба працювати: 1.У ході діалогу ми видаляємо надлишкові союзи і перепитування (амм, да, що.Так, як там і пр) 2.Грамотно оформлено: після вас не потрібно керувати роботою, виправляти помилки.Не повинно бути пунктуальних і граматичних помилок/опис.Якщо будь-яка частина не зрозуміла, виберіть жовтий і введіть час аудіовідео: http://prntscr.com/kwn8r8 4.Слово і запитання інтерв’юєра (запитувача) виділяються жирним, а відповіді йдуть простим шрифтом, як на прикладі: http://prntscr.com/kwn6m5 Будь ласка, залиште запити, якщо ви розумієте, що дійсно вдається зробити.Такі завдання прийдуть час від часу: потрібен відповідальний людина, який по Skype буде швидко приймати такі роліки і дешифрувати їх.

Відгук замовника про співпрацю з фрилансером

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Наталія все робила добре. Справедливий і відповідальний виконавця: спочатку все вивчила.

У процесі роботи сталося кілька несподівань, але кожен раз вона пояснювала, як буде справлятися. В кінцевому підсумку все робила сама, з боку мене як замовника не дергала. З радістю звертаюся ще.

Можна довіряти!

Анна Русова | Сейф

Відгук фрилансера про співпрацю з Анною Русовою

Оплата

Постановка завдання

Чіткість вимог

Контактність

Дякую, Анна, що вибрала мене. Задача поставлена чітко, конкретно і чітко. Легко йде на контакт, вміє входити розуміти виконавця. Єдиний минус-плата низька.