Установлення дослівного змісту аудіо

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Подскажіть:
1. На якій мові записано аудіо?
2. Скільки учасників розмови і чи потрібно розділяти їх репліки за спікерами?
3. Потрібна повна дослівна розшифровка зі словами-паразитами та повтореннями чи акуратно вичитаний текст без зміни сенсу?
4. Чи потрібні таймкоди і як часто їх потрібно проставляти?
5. В якому форматі необхідно надати результат: Word, Google Docs чи TXT?
6. Який термін виконання вам необхідний?

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Привіт, Дмитре, я Хіроші з Японії. Я готовий завершити ваш проект. Якщо хочете, ми можемо обговорити деталі тут. Чекаю на вашу відповідь. Найкраще.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Дмитро, якісно розшифрую шумне аудіо в зв'язний друкований текст з збереженням точного сенсу та всіх важливих деталей. Привик працювати уважно до дрібниць — як у відеомонтажі, де критичні темп, чистота та точність. Ураховую складні фрагменти, позначки нерозбірливих місць та акуратну структуру тексту. Готовий взятися одразу і обговорити формат результату.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня! Маю досвід роботи з транскрибацією аудіо та уважно ставлюся до деталей. Готова виконати точну розшифровку аудіофайлу з максимальним збереженням змісту, навіть якщо запис містить сторонні шуми. Текст буде грамотно оформлений та зручний для подальшого використання.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Вітаю! Пропоную свої послуги у цьому проєкті та з задоволеням його виконаю

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Маю хороший практичний досвід роботи з виконанням аналогічних завдань. Починаючи роботу на цьому сайті, докладу максимум зусиль, щоб створити собі позитивний відгук.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня. Готова ознайомитися з фрагментом джерела і, якщо голос у запису розбірливий, то зробити точну транскрипцію.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Вітаю! Готова якісно виконати транскрибацію вашого аудіофайлу та перевести його в чіткий, грамотно структурований текстовий формат.
Уважно опрацюю аудіо, в тому числі складні ділянки з фоновим шумом, щоб повністю зберегти оригінальний зміст та контекст.
Оформлю текст з розбивкою на абзаци, таймкодами (за потреби) та правильною пунктуацією для зручного читання.
Обов'язково зроблю вичитку готового тексту перед відправкою.
Готова приступити до роботи одразу після отримання файлу в особисті повідомлення. Чекаю на ваш відгук!

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Привіт!

Беруся за транскрибацію 1 години аудіо з шумом. Зроблю чистий текст у Word, збережу весь сенс. Нечитабельні місця відзначу таймкодами.

Можу зробити тестові 5 хвилин безкоштовно. Готовий приступити одразу.

Чекаю на вашу відповідь.

Бюджет: 95 USD Термін: 1 день

Готова виконати завдання вже сьогодні. Виконую все швидко та ефективно.
Поки немає відгуків про мою роботу, але була б рада отримати перший від вас!

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

вітаю!
Є час та бажання виконати роботу. Термін здачі протягом доби.
Деталі готова обговорити в пп.
Дякую за увагу

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Вітаю. Зроблю детальну транскрибацію аудіо. Якісно та швидко. Готова приступити до роботи

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня!

Готова виконати транскрибацію аудіозапису (близько 1 години). Маю досвід розшифровки записів, в тому числі з поганою якістю звуку та сторонніми шумами. Гарантую точну передачу змісту та збереження сенсу сказаного.

Готова розпочати роботу одразу. Буду вдячна за інформацію про терміни виконання та умови оплати.

З повагою.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Зроблю швидко і якісно, але потрібно прослухати аудіо, щоб розуміти, з чим доведеться працювати.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Привіт! Готовий виконати роботу

Від мене
- Точна розшифровка тексту з аудіо
- Грамотно складений текст

Дедлайн - 1 день.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Вітаю! Виконаю завдання якомга швидше. Працюю в соціології, тож знайома з правилами транскрибування. Зафіксую спікерів та таймкоди, оформлю у зручному для вас форматі.
*Оскільки я тільки починаю працювати на цій платформі, готова розглянути нижчий бюджет

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Вітаю! Мене зацікавив ваш проєкт. Маю досвід роботи зі звуком (як диктор та креатор), тому добре розумію, як працювати з аудіо, де є сторонні шуми. Використовую професійні інструменти для очищення звуку та ручну вичитку тексту, щоб гарантувати точність сенсу. Готова виконати роботу якісно та вчасно. Чи могли б ви надіслати короткий фрагмент аудіо (30-60 сек), щоб я оцінила якість запису і підтвердила терміни виконання? Дякую!

Бюджет: 95 USD Термін: 1 день

Доброго дня, маю досвід у транскрипції аудіофайлів з перешкодами. Володію польською та англійською мовами як рідними. Запрошую до контакту.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня,

З радістю візьмуся за виконання транскрипції. Працюю точно, звертаю увагу на деталі та зберігаю оригінальне значення висловлювань. Я можу підготувати читабельний, упорядкований текст та позначити фрагменти, які є нечіткими. Можу розпочати роботу одразу і доставити готовий файл у встановлений термін.
https://mateuszgorski1234.github.io/Portfolio/

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго часу доби, Дмитре. Дуже проста і звичайна задача для мене. Займаюся таким через день. Є всі необхідні інструменти для цього. Шумне аудіо не повинно викликати проблем. Зараз є відмінні нейрообробники аудіо. Якщо щось буде нерозпізнаване, то повідомлю. Результат можу віддати в тому вигляді, в якому хочете. txt, docx, google docs, srt (з таймінгами). Якщо зацікавило - обирайте мене, і я приступлю, як тільки буду на робочому місці.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня!

Готовий зробити транскрибацію вашого годинного аудіо з точною передачею сенсу. З зашумленими записами працюю - очищаю на слух, перепитувані та нерозбірливі місця помічаю тайм-кодом, щоб ви могли їх перевірити.

Що пропоную:
• Безкоштовно розшифрую 3–5 хвилин вашого аудіо прямо зараз — ви оціните якість ще до замовлення і без жодного ризику.
• Готовий текст з грамотним оформленням (Word або Google Docs).
• Термін — до 2 днів (при терміновості зроблю швидше, обговоримо).

Пришліть, будь ласка, файл або посилання - одразу візьму фрагмент в роботу.

Бюджет: 97 USD Термін: 1 день

Доброго дня!

Готова виконати транскрибацію вашого аудіофайлу з перекладом у точний друкований текст із збереженням сенсу, структури та особливостей мови.

Врахую, що запис містить сторонні шуми — уважно прослухаю матеріал, оброблю складні моменти та проведу перевірку готового тексту для забезпечення максимальної точності.

В рамках роботи надам:
— повну розшифровку 1 години аудіозапису;
— акуратно оформлений текст;
— збереження логіки розмови та смислових деталей;
— перевірку результату перед здачею.

Термін виконання: 1 день
Вартість роботи: $100

Буду рада обговорити деталі проекту та виконати якісну транскрибацію. Розгорнути

Бюджет: 100 USD Термін: 3 дні

Доброго дня! Готова виконати якісно за вказаною ціною. Буду рада допомогти!

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Вітаю.Готова виконати швидко та якісно.Маю в наявності прилади для кращого прослуховування, тому гарантую якість.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Добрий день!

Уважно прослухаю весь аудіозапис і виконаю якісну транскрибацію зі збереженням точного змісту. Навіть якщо в записі присутній шум, кожен фрагмент буде ретельно перевірений, щоб текст був максимально точним.

Пишіть у приватні повідомлення, обговоримо деталі та всі вимоги до результату.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня. Виконаю дослівну розшифровку годинної аудіозапису з перевіркою складних та зашумлених фрагментів. Збережу сенс, послідовність розмови та відзначу місця, які неможливо достовірно розібрати. Перед остаточним підтвердженням терміну бажано прослухати невеликий фрагмент запису.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Вітаю!
Готова виконати транскрибацію аудіофайлу тривалістю близько однієї години з максимально точним збереженням змісту та контексту розмови.
Розумію особливості роботи із записами, які містять фоновий шум, тому приділю увагу перевірці складних або нерозбірливих фрагментів, щоб забезпечити максимально якісний результат.
Буду рада ознайомитися з аудіофайлом, після чого зможу уточнити терміни виконання та остаточну вартість роботи.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Вітаю, Дмитре готовий якісно виконати транскрибацію вашого годинного аудіофайлу. Шукаю свій перший проект на платформі, тому максимально заряджений зробити роботу ідеально та заробити перший позитивний відгук.
Фонові шуми не стануть проблемою, усе розпишу чітко, грамотно та по ролях у зручному для вас форматі (Word / Google Docs). Працюю швидко, до завдання можу приступити завтра з ранку о 10 годині.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Вітаю! Готова взятися за роботу, працюю на результат, проєкт цікавий, конфіденційність гарантую.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Привіт,

Я можу допомогти вам точно транскрибувати ваш аудіофайл тривалістю 1 година в чистий, читабельний текст, зберігаючи оригінальне значення.

✔ Повна транскрипція аудіо в текст з увагою до деталей
✔ Обробка аудіо з шумами та ретельний перегляд неясних частин
✔ Точне збереження значення без зайвого переписування
✔ Правильне форматування з абзацами та тайм-кодами для складних частин, якщо потрібно
✔ Остаточна транскрипція надається в організованому, зручному для використання форматі

У мене є досвід роботи з довгими аудіофайлами та перетворення усного контенту в точні письмові документи.

Чекаю на можливість працювати над вашим проектом транскрипції.

Дякую. Розгорнути

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

«Вітаю! З радістю виконаю ваше завдання з транскрибації. Маю високу грамотність та уважність до деталей. Сторонні шуми на аудіо не стануть проблемою — працюю в якісних навушниках, тому розшифрую кожне слово максимально дослівно і точно до сенсу. Готовий приступити прямо зараз і здати готовий документ у найкоротші терміни. Звертайтеся!»

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня!

Готова виконати транскрибацію аудіофайлу тривалістю близько 1 години.

У роботі використовую сучасні AI-інструменти для обробки та розпізнавання аудіо з подальшою обов'язковою ручною перевіркою та редагуванням тексту. Це дозволяє зберегти точний зміст сказаного навіть за наявності фонового шуму та отримати чистий, структурований і читабельний текст.

Перед початком роботи бажано ознайомитися з невеликим фрагментом аудіозапису, щоб оцінити якість звуку та рівень шуму.

Орієнтовна вартість — 50-60 USD за 1 годину аудіо.

Термін виконання — 1–2 дні після отримання файлу.

Буду рада співпраці!

З повагою,
Ольга Розгорнути

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня!

Готов розпочати виконання завдання одразу після отримання матеріалів. Маю досвід роботи з транскрибацією аудіо, включаючи записи з фоновим шумом. Виконаю дослівну розшифровку з збереженням сенсу, особливостей мови та структури запису, приділяючи увагу точності та якості тексту.

Якщо є додаткові вимоги до оформлення або термінам, готовий їх врахувати. Буду радий співпраці!

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Добрий день! Також, як і всі мої конкуренти, готовий взятися за роботу. )

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Привіт. Готовий взятися за виконання проєкту вже сьогодні. Маю досвід транскрибування. Приклад роботи розміщено в портфоліо. Буду радий співпраці.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Добрий день, Дмитре! Зроблю дослівний текст з аудіо. Яка мова?

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Добрий день.
Мене зацікавив ваш проект.
Маю досвід виконання подібних завдань. Готова розпочати сьогодні. Деталі пропоную обговорити в особистих повідомленнях.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Готовий виконати ваше завдання. Маю досвід встановлення дословного змісту аудіо за стандартами GoTranscript, тому завжди оформлюю текст із тайм-кодами, спікерами, мітками нерозбірливих моментів. Можу розшифрувати перші 2 хвилини вашого аудіо як тест, щоб ви перевірили якість роботи перед замовленням.

Бюджет: 100 USD Термін: 7 днів

Готова виконати дане завдання, маю аналогічний досвід. І часто виконую подібні завдання.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня, я філолог — перекладач і редактор-коректор. Працюю акуратно, уважно і виключно вручну. Звертайтеся!

* Посилання на схожу роботу з мого портфоліо: https://freelancehunt.com/showcase/work/rasshifrovka-intervyu-rus-ukr/1918665.html

** Ціна і терміни попередні.

Бюджет: 100 USD Термін: 3 дні

Доброго дня. Ознайомився із вашим завданням і вважаю, що саме я можу втілити ваші прагнення в робочу структуру.
Пропоную обговорити деталі роботи і приступити до виконання 😊

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Добрий день, Dmitry!
Готова виконати якісну транскрибацію аудіозапису в текст із максимальним збереженням змісту та логіки мовлення.
Працюю уважно навіть із записами, що містять сторонні шуми. За потреби нерозбірливі фрагменти позначу відповідними примітками, щоб не спотворювати зміст.
Гарантую: • уважну перевірку тексту; • грамотне оформлення; • конфіденційність матеріалів; • дотримання погоджених термінів.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня, готова вам допомогти прямо зараз, напишіть мені в особисті повідомлення і надішліть шматочок аудіо, щоб я могла зрозуміти складність.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Привіт!

Готовий виконати транскрибацію аудіофайлу в друкований текст з збереженням точного сенсу розмови.

Оскільки в запису присутній шум, спочатку необхідно оцінити якість аудіо, щоб визначити точність розпізнавання та обсяг додаткової обробки.

Надішліть, будь ласка, файл для оцінки.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня! Готова виконати це завдання. Маю досвід роботи з текстами та уважна до деталей. Незважаючи на наявність шуму в аудіо, готова якісно розшифрувати запис і здати роботу в обумовлений термін. Буду рада співпраці!

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Готовий приступити до роботи вже сьогодні, прямо зараз.
Маю досвід з написанням текстів

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Зроблю швиденько, не перший раз. Тому думати та чекати нема чого. Давайте)

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня! Готовий виконати транскрибацію аудіозапису з уважною перевіркою тексту та збереженням сенсу. За необхідності використовую сучасні інструменти розпізнавання мови з подальшою ручною коректурою та виправленням помилок, що дозволяє отримати максимально точний результат навіть за наявності фонового шуму.

Перед початком хотів би уточнити: скільки людей бере участь у запису і чи потрібна дослівна транскрибація, чи допускається невелика редактура без зміни сенсу.

Готовий розпочати одразу після отримання файлу.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Привіт, Дмитре! Мене звуть Ніна, я менеджер. Мій спеціаліст виконає точну дослівну транскрибацію вашого аудіо, незважаючи на сторонні шуми.
Як ми зробимо роботу якісною:
Очищення звуку: Перед розшифровкою ми обробимо аудіофайл програмними фільтрами на Python для подавлення фонового шуму та вирівнювання голосу.
Нейромережна збірка: Пропустимо очищений трек через просунуту модель розпізнавання мови (Whisper), щоб підняти точність до максимуму.
Ручна вичитка: Розробник особисто перепровірить словесні маркери, тайм-коди та складні моменти «вухами», щоб гарантувати дослівність і зберегти точний сенс.
На виході ви отримаєте чистий, структурований текстовий документ. Готові забрати файл в роботу прямо зараз.
Вартість: $100 USD
Термін виконання: 1 день

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня!

Готова виконати транскрибацію вашого аудіофайлу. Володію високою швидкістю набору тексту, уважно ставлюсь до деталей і якості результату. Незважаючи на те, що активно починаю працювати в цьому напрямку, відповідально підходжу до кожного замовлення і дотримуюсь термінів.

Буду рада співпраці!

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня! Зацікавив Ваш проєкт. Мій профіль на платформі новий, тому я максимально вмотивований виконати це завдання ідеально, щоб отримати перший позитивний відгук та оцінку. Ознайомився із задачею: оскільки аудіо з шумом, готовий уважно і по кілька разів переслуховувати складні частини вручну, щоб передати зміст і нічого не пропустити. Я гарантую грамотність та охайне оформлення тексту. По деталям можемо все обговорити і домовитись. Буду дуже вдячний за можливість проявити себе!

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня!

Готова виконати транскрибацію аудіофайлу тривалістю близько 1 години з максимально точним збереженням змісту, логіки мови та формулювань спікера.

Вільно володію англійською мовою, тому без проблем працюю з англомовною промовою, окремими фразами, професійною термінологією та змішаним контентом.

Маю досвід роботи з аудіо- та відеоматеріалами, в тому числі з неідеальною якістю запису, фоновим шумом та складними для розпізнавання фрагментами.

На виході ви отримаєте акуратний, структурований та читабельний текст з точною передачею змісту без спотворень.

Можу розпочати роботу одразу. За необхідності готова спочатку обробити невеликий фрагмент аудіо, щоб ви могли оцінити якість транскрибації.

Буду рада співпраці! Розгорнути

Бюджет: 95 USD Термін: 1 день

Доброго дня! Зроблю дослівну транскрибацію вашого аудіо (~1 година) з попереднім шумозаглушенням запису - це помітно підвищує точність на зашумленому аудіо. Працюю комбіновано: автоматичне розпізнавання + повна ручна вичитка на слух, нерозбірливі місця позначу таймкодами. Результат - охайний текст у Word/Google Docs, за потреби з розбивкою на спікерів. Здам протягом доби.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Якщо надішлете кусочок аудіо на 5-10 хвилин, де найбільший шум зможу вам зробити тестовий переклад щоб Ви оцінили

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня! Можу зробити дослівну транскрибацію аудіо з збереженням сенсу і уважно перевірити текст після розпізнавання, щоб виправити помилки, викликані шумами. Підкажіть, будь ласка, на якій мові запис і скільки в ній спікерів?

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня! Розумію, що мій профіль новий та, можливо, не викликає довіри, однак буду вдячна за можливість виконати ваше завдання. Робота буде виконана в найкоротший термін та на вищому рівні. Також буду вдяна вам за можливість виконати перше завдання на даній платформі та за оцінку. Суму можемо обговорити.

Бюджет: 110 USD Термін: 2 дні

Вітаю) Готова розпочати роботу згідно вашого ТЗ. Звертайтесь. Можна обговорити всі деталі в особистих повідомленнях.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Здравствуйте! Готов виконати сьогодні. Використовую AI-транскрибацію через свій досвід розробки перекладача (Vocara, Groq/Whisper), потім вручну звіряю з оригіналом, особливо шумні місця. Точність ручної роботи, але швидше за термінами. Уточніть: потрібен дослівний текст (з паузами, повтореннями) чи літературний переказ змісту?

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Готовий якісно та в строк виконати транскрибацію вашого годинного аудіофайлу. Великий досвід роботи з текстом дозволяє мені гарантувати точну передачу змісту, правильну структуру та грамотне оформлення.

Бюджет: 100 USD Термін: 1 день

Доброго дня, з задоволенням візьмуся за виконання замовлення прямо зараз. Зроблю все якісно. Вільно володію російською, українською та англійською мовами.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Спеціалізуюся на розшифровці інтерв'ю, лекцій, судових засідань та вебінарів. Вмію оформлювати текст згідно з вимогами замовника: з тайм-кодами, розбивкою за спікерами або у вигляді чистого тексту без "сміттєвих" слів. Маю досвід створення та синхронізації субтитрів. Готова до великих обсягів монотонної роботи.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Вітаю. Транскрибація до 170 мов світу різної складності з ручним доопрацюванням. иермін здачі з корекцією 2 дні

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня! Зроблю якісну транскрибацію аудіо. Передам точно суть розмови, логіку та контекст, без втрати деталей.

Бюджет: 2000 USD Термін: 2 дні

Вітаю, задачу зрозуміла, готова в конати якісно та в встановлені терміни.

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Добрий день! 👋
Готова якісно і в строк виконати транскрибацію вашого аудіо. Працюю акуратно, пишу грамотно, без помилок і строго в потрібному вам форматі.

Чудово розумію важливість 100% уважності при перенесенні даних у текст, тому гарантую точність кожного слова.

Готова обговорити деталі проєкту і відразу приступити до роботи!

Freelancehunt

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Привіт ))
Займаюся Очищенням та Реставрацією звукозапису з диктофонів, камер спостереження та телефонних розмов.
Є великий досвід подібних робіт з клієнтами інкогніто.
Але спочатку потрібно послухати сам Аудіофайл, тому що у кожного файлу є свій поріг очищення.

Пишіть, попрацюємо разом 🤝 !

Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні

Доброго дня! Виконаю точну розшифровку годинного аудіо з збереженням сенсу та логіки мови. Шумні та спірні фрагменти окремо перевірю, текст оформлю акуратно та читабельно. Буду радий співпраці.