Переклад аудіозаписів

З радістю Вам зможу допомогти! Досвід роботи у цьому маю.

Звертайтесь!

Привітання, чоловік німець, я російська, разом готові виконати цю роботу за 500 грн. Чесність і відповідальність гарантуємо. Термін виконання 1 день. Чекаємо на Вашу відповідь.

З УВ. Татіана

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю!

Можу виконати, є досвід перекладу годинних аудіозаписів.
Аби об*єктивно оцінити вартість та терміни, хочу спочатку ознайомитись із файлом. Дякую.

Звертатйтесь!

Guten Sonntag,
sehr geehrte Frau Ines.
Ich werde gerne den Job übernehmen.
Wann können wir beginnen?

Добрий день
Я володію німецьким на рівні С1.
Більше 10 років проживаю в Німеччині, тут навчалася в інституті і працювала в міжнародної компанії. С носіями спілкуюся на рівних. Є досвід перекладу. Будемо раді допомогти вам у перекладі. Точніше ціну я можу сказати, коли слухаю аудіо. Дякую вам.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня
Готова виконати
Виконувала подібні проекти
Відгуки у профілі