Переклад на німецький
Відгук замовника про співпрацю з фрилансером
Переклад на німецькийДякую за роботу.
Відгук фрилансера про співпрацю з Ольгою Гнатюк
Переклад на німецькийПонравилось работать с Ольгой. Она всегда на связи, способна оценить перевод и попросить внести необходимые коррективы для совместного достижения необходимого результата. Оплата своевременная.
![]()
-
2 дні300 UAH
8218 376 0 1 2 дні300 UAHДоброго дня, Ольга! Буду рада особисто виконати якісний переклад для Вас. Про термін та вартість виконання домовимося.
-
1790 173 1 2 Вкажіть обсяг і тематику в ЛС.
Я роблю чудово.
-
2 дні200 UAH
604 82 0 2 дні200 UAHЯ вітаю. Готова взяти участь у Вашому проекті.
Будь ласка, уточнюйте тематику, обсяг тексту, а також бажані терміни виконання. А ще краще, прикріплюйте до проекту зразки.
Дякуємо )
-
153 5 0 Свободно володію німецьким, зроблю якісний переклад, стомість - 70 грн/1800 зн. Визначте тематику перекладу. Будемо раді співпрацювати!
-
3 дні100 UAH
391 33 0 3 дні100 UAHЗ радістю обговорювати деталі.
50 грн / 1000
-
555 15 0 1 Я роблю все вручну. Зверніться до нас!
1000 сбп - 65 гран.
-

Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255 -

Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255 -