Переклад і звук YouTube відео

Коля, добрий день

Я займаюся звуками другий рік.
Я пишу сценарії.

Приклад відео на англійській мові

HTTPS://youtu.be/dGU2EeniG0g

Показати оригінал

Перекласти

Добрий вечір, Коля
Хотілося б реалізувати Ваш проект)
Одна хвилина звуку коштує 100 грн.
З якої мови потрібно перекладати? Якщо з англійської, то +100 грн доплати, а якщо з української, то безкоштовно)
В день я можу звучати півгодини - годину тексту.
Гарантуємо якісне виконання роботи!
Зателефонуйте )

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день ! Мені цікавився пропозиція. Готовий взяти за переклад і звук. Оскільки це був би мій перший досвід у озвученні я б взяв ціну символічну. Ми можемо записатися в лс, я відправляю вам короткий аудіо, щоб ви могли почути голос.
1 хвилина перекладу + звук = 200грн

Показати оригінал

Перекласти

Привітання, я можу запропонувати послуги перекладу, якщо мова йде про російську/українську.
Філологічна освіта, досвід роботи з текстами - 14 років.
Також я можу допомогти з сценаріями, якщо є необхідність.
Звук не займався, але були проекти, де не потрібне професійне обладнання. Якщо запис на телефон підходить - я можу відправити випробування, за ціною домовляємося, візьмемо дешево.
Пишіть в особисті повідомлення - готова розглянути пропозиції.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день ! Ми студія звукозапису в місті Харкові.Готові взяти за Ваш проект. Очікуємо технічну задачу.

Показати оригінал

Перекласти

Привітання ! Я зробив собі ролики з різними звуковими - як сам, так і на голосовому двигуні, останній такий у моєму Shorts = https://youtube.com/shorts/rd6xR9LtbVw .
Минуту зробимо за 500 гривень, 10 – за 1500 гривень. Якщо є текст і за 4000 грн. Якщо немає тексту, а тільки звуку.
Шорти в портфоліо. Зверніться до нас!

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день, зацікавила ваша пропозиція. Я навчаюсь на перекладача і думаю, що це буде цікаво. Досвід в озвучці присутній, працювала довгий період на радіо, в мене хороша вимова та дикція, розмовляю цітко і з гарною інтонацією.
Ціна за 1 хв 150 грн - переклад +озвучка
Ціна за 10 хв 1000 грн - переклад + озвучка

Досвід 4 роки.
1 хв. перекладу -50 грн
1хв. озвучки - 200 грн

Добрий день . Я зможу виконати Ваше замовлення. У мене великий досвід роботи з начитками та звукомонтажем. Я маю постійний доступ до професійної студії звукозапису на мережевій радіостанції.

Ось приклади моїх робіт (начинки та монтаж)

https://fex.net/ru/s/7ffznvv

Вітаю вас!

1 хвилину 200 грн. (Перенаправлено з Переклад + Звук)
10 хвилин. 150 грн. за 1 хвилину (переклад + звук).

Приклад голосу: https://bit.ly/rinaavoice

Будемо раді співпрацювати :)

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю вас, Нікола Мені називають Таня. Я диктор і актриса дубліжа. Вартість перекладу залежить від того, з якого мови на який. Якщо з російської на українську або навпаки, то ціна за переклад + озвучку - 500 грн / 1 хвилину.
Якщо звук від 10 хвилин - 450 грн / 1 хвилину.

Існує досвід у дуближжі мультфільмів і фільмів. Я озвучила рекламу для: ПриватБанк, Брілле, Inglot, McDonald's, Friends of Fashion, Frontline, Ярило і багато інших. Записала трейлери, аудіокниги, огляди сайтів, сценарії, вірші, автовідповідник.

Показати оригінал

Перекласти

Привітання, хвилину перекладу 50 грн. 1 хвилина звуку - 200 грн. Досвід звуку з 2019 року. Приклади голосу в портфоліо. Можна надати додаткові

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день. Маю великий досвід в такого роду роботи. Оріентовна ціна хвилини під ключ 250 грн. Але ціна може рухатися в різні боки. Залежить від матеріалу, обсягу та побажань.
Приклади голосу та інших робіт: Google Drive

Доброго дня)
Досвід - 10 років на тб і радіо.

Портфоліо : Freelancehunt

Можу записати демо.