Переклад сайту на С/Х тематику з АНГЛ на РУС для Василя Анатольовича
Відгук замовника про співпрацю з Василиєм Анатольевичем
Переклад сайту на С/Х тематику з АНГЛ на РУС для Василя АнатольовичаВасиль зробив чудову роботу! Якісний переклад сільськогосподарського сайту з багатьма спеціальними термінами. Фрілансер чудово володіє англійською мовою, що було для мене дуже важливо! Запрошуємо всіх до співпраці! А тепер 🙂
Відгук фрилансера про співпрацю з Юлиєю Руденко
Переклад сайту на С/Х тематику з АНГЛ на РУС для Василя АнатольовичаПроект був великим і цікавим, співпраця з Юлією була дуже приємною і плодотворною! Усім фрілансерам, які хочуть працювати з надійним, приємним і професійним клієнтом - рекомендую Юлію!
-
160 9 0 Здоров’я
Маю 20 років досвіду перекладів та інтерпретації текстів різних тем: юриспруденція, медицина, менеджмент, банківські послуги, технічний переклад і т.д.
З примерами можна ознайомитися на сайті http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадії розробки)
Виконує швидкий і якісний переклад.
англійською, французькою, російською, українською
САТ (Trados, Memsource і PROMT)
Іл . Поштова адреса: [email protected]
Будемо раді взаємно вигідному співробітництву.
З повагою Валерій.
-
Переможець12 днів2000 UAH
324 21 0 Переможець12 днів2000 UAHДобрий день, Юлія, готова працювати.
-
457 26 0 Добрий день Юлія! Адаптований переклад, якомога ближче до первинного джерела. Найвищий економіст освіта, досвід викладання англійської мови. - 10 років Приклади роботи -
Freelancehunt
Зацікавлені в деталях.
-

Здравствуйте,
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.
Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
-