Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод сайта с рус на укр язык

Переклад текстів

Додатки 1

Перегляд додатків доступний тільки зареєстрованим користувачам.
Опублікувати схожий проєкт
Замовник не бажає робити передоплату? Оплата через Сейф допоможе уникнути можливого шахрайства.
  1. Олена Касьян
    4181    312  1
    3 дні100 UAH

    Родной язык украинский, владею в совершенстве и украинским и русским языками. Переводом занимаюсь давно. Готова к плодотворному сотрудничеству!
    Выполню работу быстро и качественно!
    Цена за 1000 слов - 100 грн.
    Сообщите, пожалуйста, Ваше решение.

     
  2.
    Алексей Шовковый
    37  
    31 день

    Готов взяться за работу. Сделаю качественно и быстро. Личным сообщение отправил цену. И текст перевода.Надеюсь вам понравится.

     
  3.
    Руслан Р.
    460    41  2   2
    45 днів6 UAH

    Доброго дня. Мене зацікавила ваша вакансія. Готовий співпрацювати. Ціна за 50 слів - 6 грн.

     
  4.
    Elena Demianova
    13  
    20 днів

    Готова быстро и качественно перевести.

     
  5.
    Леся Григорьева
    50  
    1 день

    здравствуйте
    интересует Ваше предложение по работе
    моя почта [email protected]

     
  6.
    Татьяна Устименко
    256    9  0
    30 днів

    Выслала работу. Жду Вашего ответа. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

     
  7.
    Mykola Symonenko
    351    1  0
    5 днів102 UAH

    Могу выполнить перевод на украинский с редактированием технического текста.
    Прошу указать ваш бюджет.
    Пример перевода высылаю

     
  8.
    Сергей Прик
    181  
    30 днів

    Готов выполнить заказ, свой вариант перевода уже отправил вам

     
  9.
    Станислав Полуянов
    43  
    1 день

    Добрый день.
    Заинтересовало Ваше задание.
    Готов приступить сегодня же.
    По цене договоримся, она завышенной не будет!
    Оплата по факту.
    Из последних работ - http://funduk.alitech.biz/ru/
    [email protected]
    skype – stas.pol2

     
  10.
    Марія Квятківська
    145    4  0
    1 день

    Філолог. Викладач української та англійської мови. Тестове завдання відправлено. Строго дотримуюсь терміну виконання. [email protected]

     
  11.
    Назарій Колтун
    5913    102  0
    1 день

    Готов помочь. Опыт наполнения сайтов, перевода сайтов имеется.
    С уважением Богдан

     
  12.
    Євген Гординський
    4927    491  0   2
    5 днів

    Добрый вечер. Выслал пробный перевод.
    Интересует бюджет проекта.

     
    13. Ще 3 ставки приховано
  1. Вячеслав Мартынюк
    110  
    1 день

    Владею навыками работы в TRADOS

     
  2.
    Ирина Иськив
    135    1  0
    35 днів

    Украинский-родной язык для меня. [email protected] Выслала перевод, готова с вами поработать.

     
  3.
    Karina Kalinina
    76  
    5 днів

    Здравствуйте, готова взяться за ваш проект, высылаю вам свой вариант перевода.

    Коротко обо мне, по образованию филолог-переводчик, свою работу выполняю качественно и в срок.

    Мои контакты: [email protected]
    skype: karinka7188

    С уважением, Карина

     
    4. Ще 2 ставки приховано
    1 ставку приховано
  • Леся Григорьева
    17 січня 2014, 13:37 |
    Унікальний дизайн сигналізації забезпечує ідеальне поєднання внутрішнього оздоблення кабіни ліфту та панелі управління кабіною (СОР). Ми пропонуємо панелі управління кабіною повної та не повної висоти кабіни. Сигналізаційні пристрої на поверхах виконані в різній кольоровій гамі, що забезпечує оптимальне поєднання з будь-яким стилем інтер’єру. Дана серія сигналізаційних пристроїв має цілий ряд характеристик, що відповідають сучасним вимогам, зокрема: - Дисплеї відображення поверхів - Блискучі металеві рами - Широкий вибір кольорів та узорів для лицевої панелі з високоміцного полікарбонату, який відрізняється не лише стійкістю до тряски, але й удароміцністю. - Легко замінні лицеві панелі.
  • Elena Demianova
    17 січня 2014, 19:47 |
    Унікальний дизайн сигналізації забезпечує ідеальне поєднання внутрішнього оформлення кабіни ліфта й панелі управління кабіною (COP) . Ми пропонуємо панелі управління кабіною в повну й неповну висоту кабіни. Сигналізаційні пристрої на поверхах виконані в різних кольорах, що забезпечує оптимальне поєднання з будь-яким стилем інтер'єру. Дана серія сигналізаційних пристроїв має цілий ряд характеристик , що відповідають сучасним вимогам , включаючи : ■ Дисплеї відображення поверхів ■ Блискучі металеві рами ■ Широкий вибір кольорів і візерунків для лицьової панелі з високоміцного полікарбонату , який відрізняється не тільки стійкістю до тряски , а й міцністю до ударів ■ Лицьові панелі, які легко замінюються Здравствуйте. Высылаю Вам свой вариант перевода. К сожалению, не знаю расшифровки аббревиатуры (выделила красным). Я – русско-украинский филолог. До этого занималась разными переводами и редактурой текстов на русском и украинском языках. Чаще всего перевожу дипломные работы, юридические документы. Сайты раньше не переводила, но готова попробовать. Обычный перевод стоит 10 грн. за 1000 знаков с пробелами. Я – физическое лицо. Ниже – часть дипломной работы, которую я переводила.
  • Mykola Symonenko
    20 січня 2014, 17:08 |
    Добрый день. Стоимость моих работ по переводу на украинский язык = 30 грн. за 1 условную страницу (1800 знаков с пробелами), это примерно 257 слов. Т.е. стоимость моих работ за тысячу слов = 115 грн. С уважением, Симоненко Н.А.
  • Алеся Гулая
    27 січня 2014, 13:36 |
    Унікальний дизайн сигналізації забезпечує ідеальне поєднання внутрішнього оформлення кабіни ліфта й панелі управління кабіною (COP) . Ми пропонуємо панелі управління кабіною в повну й неповну висоту кабіни. Сигналізаційні пристрої на поверхах виконані в різних кольорах, що забезпечує оптимальне поєднання з будь-яким стилем інтер'єру. Дана серія сигналізаційних пристроїв має цілий ряд характеристик , що відповідають сучасним вимогам , включаючи : ■ Дисплеї відображення поверхів ■ Блискучі металеві рами ■ Широкий вибір кольорів і візерунків для лицьової панелі з високоміцного полікарбонату , який відрізняється не тільки стійкістю до тряски , а й міцністю до ударів ■ Лицьові панелі, які легко замінюються
  • Профіль видалено
    30 січня 2014, 19:17 |
    Унікальний дизайн сигналізації забезпечує ідеальне поєднання внутрішнього оформлення кабіни ліфта й панелі управління кабіною (COP) . Ми пропонуємо панелі управління кабіною в повну й неповну висоту кабіни. Сигналізаційні пристрої на поверхах виконані в різних кольорах, що забезпечує оптимальне поєднання з будь-яким стилем інтер'єру. Дана серія сигналізаційних пристроїв має цілий ряд характеристик , що відповідають сучасним вимогам , включаючи : ■ Дисплеї відображення поверхів ■ Блискучі металеві рами ■ Широкий вибір кольорів і візерунків для лицьової панелі з високоміцного полікарбонату , який відрізняється не тільки стійкістю до тряски , а й міцністю до ударів ■ Лицьові панелі, які легко замінюються 5 лет занималась написание курсовых, контрольных работ. стоимость 1000 слов. 30 грн.

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад товарів інтернет магазину на польську мову

Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування…

Переклад текстів,  Польська мова ∙ 1 день 2 години тому ∙ 33 ставки

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 1 день 21 година тому ∙ 26 ставок

Перекласти англійський текст на польську

2246 UAH

Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний…

Переклад текстів ∙ 3 дні 20 годин тому ∙ 28 ставок

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8985 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 8 днів 16 годин тому ∙ 64 ставки

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 9 днів 19 годин тому ∙ 4 ставки

Замовник
Проєкт опублікований
12 років тому
527 переглядів