Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Доброго часу!
В моєму портфоліо нещодавно завершена робота з переводу сайту ВП у полі-лінгво (додані українська та англійська), а також сайт на OpenCart - також, трьома мовами (щаправда, там заповнення мов нещодавно розпочато, й зроблено поки що небагато, але подивитисб є на що).
Отже, ані з технічної, ані з лігвістичної точки зору - жодних проблем. Відповідно, Ваш ОС можу зробити +україномовним. Щодо часу та ціни - залежно від обсягів роботи. Орієнстовно - 25грн/ЗПБ й власне переклад, й наповнення, але треба бачити матеріал, тоді можлива коректура в обидва боки.
URL транслітом (якщо воно у вас не автоматизоване) й тайтли також пропишу під українську версію.
Якщо захочете подивитись перекладені мною товарні позиції саме не ОпенКарт (щоб не шукати) - повідомте, дам посилання.
Viber/Telegram +380 73 1106243
Бюджет: 600 UAH Термін: 5 днів
Здоров’я
Давайте співпрацюємо!
Ваші завдання – моє виконання!
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Я вела курс вивчення української мови для іноземців, тож із задачею проблем не буде, готова найближчим часом приступити до роботи.
Зроблю все швидко і якісно.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, я зацікавлений у Вашому пропозиції і готовий працювати з Вами, щодо додаткових питань звертайтеся в особисті повідомлення.
Готова до співпраці. Ціну можна обговорити також у особистих повідомленнях.
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Добрий день ! Зацікавився Вашим проектом. Великий досвід роботи з опенкартом, відмінно володію як російською, так і українською мовами. Готовий почати з «тепер».
Зателефонуйте, будемо раді співпраці.
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Готовий допомогти у перекладі карт. Я добре володію російським і українським. Зверніться до нас!
Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня. Цікавлять деталі. Виконаю ваше завдання якісно. Журналіст за фахом, 4 роки працюю редактором/коректором.
Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні
Добрий день! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу, є відгуки про роботу. Давайте обговоримо деталі.
Ольга Науменко
Переможець- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 209
Бюджет: 300 UAH Термін: 10 днів
Я можу взяти за переклад. Український я добре знаю. Пишіть в ЛС або на пошту [email protected]
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Я можу перекласти без проблем. Напишіть у повідомленнях)
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Запрошуємо, напишіть детальніше в ЛС. Тепер вільний на роботу, міг би зробити прямо зараз.
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
-
Oleksii Pyvovarov 16 травня 2019Здравствуйте, задание интересное. Напишите, пожалуйста, детали в ЛС.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів
Філософський роман, насичений непростими діалогами. Шукаю людину, яка зробить текст більш насиченим і мінімально «ускладнить» прості речення . Обʼєднає, наприклад, одне речення у два, щоб текст виглядав багатшим.
Створення кулінарної книги для розміщення на сервісі- Амазон. Деталі прикріплю нижче: -створення кольорової кулінарної книги з генерованими зображеннями -верстка книги
Професійна технічна підготовка книги пригодницький роман з елементами фантастики - приблизно 212 000 знаків з пробілами (верстка, створення обкладинки, форматування) для розміщення на Аmаzon KDP. 1Ї Якісна верстка (коректура і редактура не потрібні). 2) Створення конкурентноздатної цікавої обкладинки. 3) Форматування книги для розміщення на Аmаzon з опціями продажу електронного і друкованого ( під замовлення) варіантів. 4) Створення і запуск акаунту автора на Аmаzon KDP і розміщення данної книги - ''під ключ''.
Потрібен фахівець для роботи з контентом у навчальному додатку «Академія».Завдання: вносити готові тексти в додаток; редагувати та форматувати матеріали відповідно до структури платформи; перевіряти тексти на наявність помилок та неточностей; коригувати оформлення уроків і навчальних блоків; забезпечувати якісне та зрозуміле відображення контенту в додатку.Важливо: створювати тексти не потрібно; весь контент надається в готовому вигляді; основна задача — якісне внесення, редагування та оформлення матеріалів.Вимоги: грамотна українська мова; уважність до деталей; досвід роботи з текстами, контентом або редагуванням буде перевагою; відповідальність та акуратність у роботі.Формат роботи:Проєктна зайнятість. Необхідно внести та відредагувати матеріали в межах поточного проєкту.У відгуку просимо вказати: досвід роботи з текстами або контентом; приклади схожих проєктів (за наявності); бажану вартість роботи.