Все чудово, дуже вдячний
Робота виконана в терміни!
Робота виконана в терміни!
5
0
Бюджет: 25 EUR Термін: 2 дні
Привіт. Є товариш мексиканець, проблем не буде. Я так розумію, це іспанська, але з діалектом?
18
1
Бюджет: 200 EUR Термін: 2 дні
Доброго вечора.
Є великий досвід у таких перекладах, причому щодня. Працюю в Мексиканському посольстві. Звертайтеся.
0
0
Бюджет: 200 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готовий виконати переклад відео з мексиканського іспанського на українську та створити українські субтитри. Маю досвід роботи з перекладами та субтитрами, гарантую точність, збереження сенсу та природне звучання тексту.
Відео тривалістю 54+ хвилини виконаю протягом 2 днів.
Можу надати файл субтитрів (SRT) і за необхідності вбудувати їх у відео.
Відповідально підходжу до термінів, завжди на зв'язку.
73
4
Бюджет: 150 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня! Можу виконати переклад відео з мексиканської іспанської на російську та підготувати коректні російські субтитри з таймінгами!!!! Звертайтесь!!!!
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
