Фриланс-проєкти

Фриланс-проєкти

Переклад

Name: Переклад
Price: 100 UAH
Availability: InStock

Переклад текстів — неправильно зазначені категорії?

100 UAH

Відгук замовника про співпрацю з Daria Shport

5.0

Viktor P.

Зустрічний відгук

7 липня 2017

Відгук фрилансера про співпрацю з Viktor P.

Переклад

100 UAH

Все чудово. Було приємно співпрацювати з вами!

5.0

Проєкт перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал Язик перекладу американський англійський.Щоб текст не був відхилений від контексту, посилання на кампанію, яку ми переділяємо - https://www.indiegogo.com/project/preview/2af110a8 Якщо це не так з текстом, прошу пробачити, російська для мене не рідна і побудови пропозицій мені дається важко.Ви можете змінити структуру, якщо по іншому вона буде виглядати логічніше.Переклад потрібен терміново.З автоматизованим освітленням, оптимальним для рослин і гідропонною системою, виростити урожай може будь-яка людина, навіть ніколи не бачив, як росте зеленість.Це GrowChef - найкращий indoor hydroponics garden GrowChef - це майбутнє технології вирощування і готування.Потрібно просто покласти горшок в діру, натиснути кнопку і з цього дня в кухні завжди буде свіжої зелені.Автоматичний напов і освітлення для оптимального вирощування.3 яруси ( levels ) дозволили зробити пристрій більш компактним, але при цьому дати 51-му рослині необхідну кількість місця для максимально швидкого росту зелені, що дозволяє отримувати урожай щодня.Використання багаторазових горшок.Без ґрунтів, заздалегідь заселені, натуральний наповнеч, екологічно чистий.GrowChef поставляється з 51 горіхом (17 lettuce pots, a box with 17 spinach pots and a "Mixed"box with a mix of different herbs).Установіть горшки, залийте поживний розчин і вперед.Розвивайте 2x-4x швидше з гідропонікою і LED лампами.Природні добрива на 1 місяць.Три прості кроки для отримання урожаю Не тільки їжа, але і навчання Сучасні технології на охорону вашого здоров'я Здорове і свіже харчування не повинно бути на вашому столі від випадку до випадку.З GrowChef ви завжди отримуєте свою дозу вітамінів.Ви не зможете забути купити летуце на обід, тому що він росте у вашому будинку.GrowChef це не тільки про їжу, але і про заощадження, тому що тепер дешевше вирощувати собі, ніж купувати.

Ставки 5

Будь ласка, виберіть

Ira Teliaga

3 0

Проєкти 3
Оцінка -
Рейтинг 196

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

1200 см без пробілів. Сьогодні буде готова.

Daria Shport

Переможець

2 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 84

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Прийміть за переклад.

Марта К.

165 1

Проєкти 155
Оцінка -
Рейтинг 1 466

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Нещодавно робила рерайт на тему аква- і гідропоніки. Тема знайома.
Жив у США 8 років.
Зробіть грамотно і швидко

Ирина Shu

71 0

Проєкти 65
Оцінка -
Рейтинг 567

Бюджет: 150 UAH Термін: 1 день

Віктор Вітаємо Вас!
Англійська володіє в досконалості. Якщо це і весь текст, що представлений в проекті, то зробимо переклад до 20-00
З УВ
Ірина

Yevgeniya Kononova

377 0

Проєкти 242
Оцінка 5.0
Рейтинг 8 634

Бюджет: 150 UAH Термін: 1 день

Добрий день Віктор!
Ми готові допомогти вам у перекладі.

Viktor P.
Одеса, Україна

Проєктів 57
Оцінка -
Рейтинг 1 948

Переклад

Відгук замовника про співпрацю з Daria Shport

Переклад

5.0

Viktor P.

Відгук фрилансера про співпрацю з Viktor P.

Переклад

5.0

Daria Shport

Ira Teliaga

Daria Shport

Марта К.

Ирина Shu

Yevgeniya Kononova

Ставки поки відсутні

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Перекласти рекламний текст з української на російську

Фрілансова віддалена можливість – російські перекладачі