Переводчик PL-RU. Тематика: химия.
Коллеги! Ищем переводчика с польского на русский по направлению химия. Предлагаем сотрудничество на постоянной основе.
Мы предлагаем:
- Большой объем заказов (маленьких и больших) и возможность регулировать свою загрузку.
- Обратную связь от наших редакторов и TQ auditor, что дает Вам возможность совершенствоваться в переводах.
- Возможность видеть всю информацию о заказах и своем профиле в личном кабинете.
- Регулярную оплату удобным для Вас способом (в том числе на ФЛП).
Отвечу на ваши вопросы - Надежда.
-
191 3 0 Здравствуйте!
Меня очень заинтересовало Ваше предложение.
Я студентка старших курсов медицинского университета, поэтому хорошо разбираюсь в этой тематике.
Знаю польский, русский и украинский. На уровне А2-В1 - английский.
Буду рада сотрудничеству!
-
147 Готова обсудить.
Стоимость зависит от объёма, сложности и сроков.
Перевод текста - от 75 грн/1800 знаков с пробелами
Буду рада сотрудничеству!
-
118 9 0 Здравствуйте, Надежда!
Владею большим опытом переводов с польского/итальянского/английского на русский и украинский языки. Уровень владения языком - С1. Тариф - 60 грн / 1800 зсп.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
С уважением,
Евгений.
-
101 Добрый день,
работая в польской компании "Agro-Sur", переводил контракты, письма, инструкции в отрасли промышленных теплиц и садовых центров.
-
15 Здраствуйте. Хочу предложить перевод. 50грн 1500 знаков включая пробелы. Хорошо владею языком.
-
674 29 0 Здравствуйте!
Переводчик со стажам более 20 лет.
Цена: 50 грн за 1 800 зсп.
-
1066 17 0 Добрый день!
Я представляю "S.L.O.V.O." agency - агентство переводов.
У нас есть большая база дипломированных специалистов, а также носителей польского языка. Сотрудничаем со многими бюро переводов, готовы и Вам прислать наш партнерский прайс. Уверенны, цены Вас порадуют.
Будем с нетерпением ждать Вашего ответа, Надежда.
Надеемся на долгосрочное сотрудничество!
-
91 Быстро и качественно сделаю перевод на разные языки, готов к сотрудничеству
-
213 Здравствуйте!
Предлагаем качественный перевод вашего проекта по ставке 60 грн./1000 знаков с пробелами.
Опыт письменного перевода с польского на русский – 14 лет.
Ждем обратной связи.
Спасибо.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 300р за 1800 знаков с пробелами исходного текста.
Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 3 години 43 хвилини тому ∙ 4 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 17 годин тому ∙ 55 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 20 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 21 година тому ∙ 28 ставок |