Професійна верстка книги (Word → друк / електронна версія)
Шукаю досвідченого верстальника/верстальницю книг для професійної підготовки рукопису до друку та електронної версії.
Книга: нехудожня, духовно-публіцистична, російська мова.
Обсяг: близько 50 сторінок (може трохи змінитися).
Мета
Зробити чисту, читабельну, логічну внутрішню верстку без декоративного дизайну, з коректною структурою та змістом.
Потрібно підготувати:
PDF для читання та друку
Word як майстер-файл (зі стилями)
(Якщо працюєте в InDesign — це ок, але фінальний Word зі стилями все одно потрібен.)
Що потрібно зробити
Структура та навігація
частини (I, II, III)
глави та підзаголовки
смислові блоки/паузи
цитати (в т.ч. біблійні)
єдина логіка оформлення по всій книзі
Стилі та єдиний стандарт
основний текст
заголовки частин / глав
підзаголовки
цитати з Писання (єдиний стиль + посилання: книга/глава/вірш)
акуратні виділення (курсив/жирний — тільки за змістом)
Читабельність
комфортний шрифт для російської мови
міжрядковий інтервал та абзаци без “бруду”
адекватні поля (під читання + можливий друк під пружину)
переноси/нерозривні пробіли (де потрібно)
контроль “висячих рядків”/сиріт/вдів
без візуального шуму
Зміст
автоматичний зміст через стилі
100% відповідність змісту реальним заголовкам та порядку в тексті
Що НЕ потрібно
обкладинка та дизайн-концепт
рамки, орнаменти, іконки, прикраси
“жирна” типографіка та експериментальні шрифти
зміни тексту без узгодження
Важливо
Потрібна акуратна робота з авторським текстом.
Редагування змісту не вимагається.
Допустимі тільки правки, пов'язані з версткою: переноси, пробіли, дефіси/тире, єдність посилань на вірші тощо — і то за узгодженням.
Що я надаю
текст у Word
структуру (частини/глави)
зв'язок та швидкі відповіді на питання
Результат
PDF (читання/друк)
Word-файл зі стилями, де зміст оновлюється автоматично
єдиний стандарт оформлення по всій книзі
В відповіді прошу вказати
Приклади книг/макетів, які ви верстали (краще PDF)
В чому працюєте (Word / InDesign / інше)
Термін виконання
Вартість (фікс або поетапно)
Що входить у правки і скільки кругів правок включено
-
277 1 1 Вітаю, можу виконати цей проєкт швидко та якісно, оскільки маю досвід у схожих проєктах! Можемо обговорити деталі та зробити це за 2 дні.
-
2277 79 0 Доброго ранку.
Виконую верстку документів на регулярній основі.
Роботу виконаю якісно, в строк з урахуванням Технічного завдання.
Приклад верстки документа надіслав вам у особисті повідомлення.
-
73 З радістю готова взятися за верстку вашої книги. Маю великий досвід у верстці книг, зокрема духовно-публіцистичних текстів, і можу гарантувати, що результат буде чистим, логічним і читабельним, без зайвого візуального шуму.
Працюю у Word та InDesign, що дозволяє створювати якісні файли з автоматичним змістом і чіткими стилями для кожного елементу: основний текст, заголовки, підзаголовки, цитати та посилання на Писання. Звертаю особливу увагу на міжрядкові інтервали, абзаци та відсутність "висячих рядків" чи "сиріт".
Термін виконання — орієнтовно 5 днів. Щодо вартості, готова запропонувати фіксовану ціну або поетапну оплату, залежно від ваших уподобань.
Чекаю на ваш відгук і готова відповісти на всі питання.
-
3947 70 0 1 Доброго дня!
Протягом останнього року активно працюю із Amazon KDP, розробляла книги форматів eBook, Paperback та Hardcover, чудово знаю формати та розміри файлів для кожного із варіантів. Активно користуюся ChatGPT, Canva, Kindle Create та Adobe InDesign.
Приклади книг можу надіслати у приватних повідомленнях.
Приклад схожого виконаного проєкту:
https://freelancehunt.com/project/verstka-dityachoyi-knigi-dlya-amazon/1577776.html
https://freelancehunt.com/project/skorrektirovat-razmer-pechtanoy-oblozhki-dlya-amazon/1583795.html
https://freelancehunt.com/project/layout-the-book-english/1466373.html
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-stranits/1492509.html
…
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
-
1611 35 1 3 Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
-
693 15 0 2 Доброго дня! Можна ознайомитись із книгою? Щоб зрозуміти обʼєм роботи! Тоді зможу сказати, вартість і термін виконання, результат надаю у ворд і пдф!
-
226 1 0 Доброго дня!
Зацікавлений у виконанні професійної верстки вашої книги та підготовці матеріалів до друку та електронної версії. Формат і вимоги до проекту мені повністю зрозумілі: чиста, читабельна внутрішня верстка без декоративного дизайну, з акуратною структурою та єдиним стандартом оформлення.
Маю досвід верстки нехудожніх, публіцистичних та духовних текстів українською мовою. Особливу увагу приділяю логіці структури, типографіці та шанобливому ставленню до авторського тексту — без втручання в зміст.
Що можу зробити в рамках проекту
Структура та навігація
…
коректна ієрархія: частини (I, II, III), глави, підзаголовки;
візуальні смислові паузи;
акуратне оформлення цитат, в тому числі біблійних;
єдина логіка оформлення по всій книзі.
Стилі та стандарти
стилі для основного тексту, частин, глав, підзаголовків;
окремий єдиний стиль для цитат з Писання з коректними посиланнями;
осмислені акценти (курсив / напівжирний — тільки за необхідності);
строге єдність по всьому документу.
Читабельність та типографіка
комфортний шрифт для української мови;
чисті абзаци, коректні інтервали;
акуратні поля (під читання та можливий друк під пружину);
переноси, нерозривні пробіли, дефіси/тире;
контроль «вдів», «сиріт» та висячих рядків;
відсутність візуального шуму.
Зміст
автоматичний зміст через стилі;
100% відповідність структурі та порядку тексту;
коректне оновлення в Word.
Формат роботи
Працюю в Word (зі стилями), за необхідності можу використовувати InDesign, але підсумковий Word-файл зі стилями та автооглавленням буде наданий обов'язково.
Редагування змісту не виконую. Усі можливі правки — виключно типографічні і тільки за погодженням.
Готовий вказати в відповіді
приклади верстки (PDF);
в яких програмах працюю;
термін виконання проекту;
вартість (фікс або поетапно);
кількість включених кіл правок та їх обсяг.
Буду радий акуратно і вдумливо підготувати книгу до публікації.
Готовий відповісти на питання і розпочати роботу.
З повагою,
Сергій Валерійович.
-
Имеете в виду перекрестные ссылки для заголовков в качестве автоматических переходов или линки? Какой шрифт — обычный TNR или Arial? Отступы 1,27? Кегль 14 и типичный для Н1/Н2/Н3?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів
Шукаю редактора з досвідомФілософський роман, насичений непростими діалогами. Шукаю людину, яка зробить текст більш насиченим і мінімально «ускладнить» прості речення . Обʼєднає, наприклад, одне речення у два, щоб текст виглядав багатшим. Редагування та коректура текстів ∙ 3 години 23 хвилини тому ∙ 16 ставок |
Створення книги під ключ
20 187 UAH
Створення кулінарної книги для розміщення на сервісі- Амазон. Деталі прикріплю нижче: -створення кольорової кулінарної книги з генерованими зображеннями -верстка книги Копірайтинг, Редагування та коректура текстів ∙ 1 день 4 години тому ∙ 29 ставок |
Професійна технічна підготовка книги (верстка, обкладинка, форматування) і розміщення на Аmаzon KDPПрофесійна технічна підготовка книги пригодницький роман з елементами фантастики - приблизно 212 000 знаків з пробілами (верстка, створення обкладинки, форматування) для розміщення на Аmаzon KDP. 1Ї Якісна верстка (коректура і редактура не потрібні). 2) Створення… Поліграфічний дизайн, Редагування та коректура текстів ∙ 1 день 19 годин тому ∙ 14 ставок |
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуПотрібен фахівець для роботи з контентом у навчальному додатку «Академія».Завдання: вносити готові тексти в додаток; редагувати та форматувати матеріали відповідно до структури платформи; перевіряти тексти на наявність помилок та неточностей; коригувати оформлення уроків і… Копірайтинг, Редагування та коректура текстів ∙ 12 днів 6 годин тому ∙ 56 ставок |
Шукаю редактора дитячої книгиВітаю! Шукаю редактора для дужееее невеликої дитячої книги (казки), написаної українською мовою. Редакторський погляд на текст: логіку оповіді, ритм, стиль, зрозумілість для дітей та загальну цілісність історії. Будь ласка, надсилайте: * коротку інформацію про себе; *… Редагування та коректура текстів ∙ 13 днів 7 годин тому ∙ 45 ставок |