Фриланс-проєкти

Фриланс-проєкти

Программа для транскрибации аудио в текст

Транскрибування — неправильно зазначені категорії?

425 UAH

Нужно транскрибировать аудио (~30 часов) в текст. Для этого есть программа Voco Enterpise, которая переводит аудио в текст. Проблема в том, что аудио, которое транскрибируется программой в текст, двухканальное, и программа переводит аудио как диалог не смотря на то, что говорит один человек. Я не очень разбираюсь в этом, пробовал пользоваться конвертерами стереозаписей в монозаписи, но аудио остается двухканальным и проблема не решается.

Нужно (однин из нескольких вариантов):

1) Понять, как решить описанную проблему, чтобы можно было корректно транскрибировать

2) использовать другую программу для транскрайбинга, которая будет верно транскрибировать

3) изучить рынок транскрайбинга, определить, эффективно ли заказывать транскрайбинг от человека (аудио ~ 30 часов, но 40 тысяч рублей на пеервод тратить даже близко не могу) и найти исполнителя

Ставки 21 Відкликані 1 Обговорення 7

Александр Мельник

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 171

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Быстро и качественно все сделаю. С подобными программами знаком. Хотелось бы узнать какое качество записи. Могу предложить редактировать текст помимо машинного перевода в текст.

Александр Л.

1 1

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 304

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

готов выполнить транскрибацию в текст и попутно поискать/подсказать подходящие программы по Вашему запросу

Светлана Куцак

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 66

Бюджет: 20000 RUB Термін: 14 днів

Здравия желаю. Опыт использования подобных программ показал, что после них необходима редактура, подчас, проще набрать ручками. Предлагаю традиционную транскрибацию, 700 р. за час записи. Опыт работы - 5 лет. Грамотность гарантирую.

Nataliya Panagiotakis

9 0

Проєкти 9
Оцінка -
Рейтинг 340

Бюджет: 1000 RUB Термін: 1 день

Здравствуйте, Иван! Могу помочь Вам с транскрибацией. Есть опыт расшифровки. Делаю ручной перевод аудио и видео в текст. Стоимость 1 мин. — 10 руб. Один час выходит 600 руб. Обращайтесь.

Таня Мішина

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 94

Бюджет: 3500 UAH Термін: 2 дні

Добрый вечер!
Готова выполнить. Пользуюсь другой программой, которая отлично работает.
Сделаю все качественно и в нужный срок.

Nataliia Senchenko

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 118

Бюджет: 9000 RUB Термін: 7 днів

Имею опыт транскрибации. Могу сделать все вручную качественно и всего за 9 тыс рублей, если это вас устроит. Обращайтесь, с удовольствием помогу.

Виктория Хащевская

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 75

Бюджет: 6000 UAH Термін: 7 днів

Если не смогу разобраться с программой, могу сделать ручную транскрибацию. Быстро, качественно и менее 40 000
С удовольствием выполню ваше задание

Игорь Кавлюк

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 135

Бюджет: 10000 RUB Термін: 5 днів

Добрый день. Есть необходимый опыт в данной сфере. Предлагаю связаться лично и все обсудить. Нужно иметь хотя бы представление о степени сложности аудио... Жду вашего ответа, можно в вайбер/вотсап/телеграм.

Таня Химинец

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 111

Бюджет: 5500 UAH Термін: 30 днів

Здраствуйте. Могу сделать вручную транскрибацию, опыт есть, больше года. Стоимость минуты расшифровки 3 грн. В день где-то 60 минут могу расшифровать. Обращайтесь, с радостью выполню.

Katerina Pushkovskaya

35 0

Проєкти 17
Оцінка -
Рейтинг 280

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте. Есть большой опыт транскрибации и желание работать. Выполню быстро и качественно, учитывая ваши пожелания. Знаю, как помочь с вашей проблемой. Обращайтесь, обсудим детали.