Бюджет: 45 EUR Термін: 3 дні
Доброго дня, Ельміра! Я готовий допомогти вам з перевіркою та виправленням тексту екскурсії. Маю досвід у копірайтингу і володію французькою мовою. Я адаптую переклад, щоб він звучав легко та зрозуміло, враховуючи культурні нюанси. Виконаю роботу швидко та якісно, дотримуючись термінів. Оберіть мене, щоб отримати відмінний результат!
Бюджет: 42 EUR Термін: 1 день
Я професійний перекладач з багаторічним досвідом у перекладі на різні мови. Моя спеціалізація охоплює письмовий переклад, локалізацію, редагування та адаптацію текстів різного призначення. Я працюю з юридичними, технічними, медичними та комерційними документами, забезпечуючи високу точність і відповідність оригіналу. Буду радий з Вами працювати! Моя ставка: 100 грн -1000 символів
Анастасія Сімаченко
Переможець- Проєкти 112
- Оцінка 5.0
- Рейтинг 5 936
Бюджет: 44 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня!
У моїй команді є носій французької мови.
Даніель корінний француз, за освітою лінгвіст-перекладач.
Досвід роботи понад 6 років
Адаптуємо переклад під сленг носіїв
Бюджет: 42 EUR Термін: 1 день
Привіт, це завдання відповідає моїй спеціалізації, і я можу виконати його в короткі терміни та максимально якісно.
💯Готова до довгострокової співпраці💯
Можу виконати переклад на дві мови
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
Бюджет: 42 EUR Термін: 1 день
Добрий день!
Знайома даним видом роботи, можу взятись одразу після обговорення деталей!
Досвід в цій сфері маю( технічний/художній переклад)
При перекладі, я не просто перекладаю, а досліджую абревіатури, скорочення, для того щоб переклад мав правильний зміст на потрібній мові
Також можливий переклад з збереження оригінального форматування
Зможу виконати сьогодні до кінця дня
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату
Бюджет: 45 EUR Термін: 1 день
Звичайно, я можу допомогти! Я допоможу вам перекласти його на французьку, щоб він звучав легко і зрозуміло.
Бюджет: 42 EUR Термін: 2 дні
Привіт!
Я перекладач з 2,5 роками досвіду.
Володію польською (C2), українською (рідна), англійською (B2) та німецькою (A2).
Ось основні аспекти моєї роботи:
Переклала більше ста проектів, включаючи юридичні документи, наукові статті та веб-контент.
Завдяки цьому якість комунікації покращилася на 40%, що полегшило роботу клієнтів по всьому світу.
Успішно виконувала усні переклади на конференціях для двадцяти більше заходів і отримала високу оцінку від організаторів та учасників.
Це знижує ризик непорозуміння в важливих проектах, забезпечуючи точність технічного перекладу на 95%.
розширила можливості інформаційного обміну, зробивши контент на 50% доступним для аудиторії, яка говорить на кількох мовах.
- Проєкти 7
- Оцінка -
- Рейтинг 626
Бюджет: 42 EUR Термін: 1 день
Привіт, Ельміра! Готова виконати якнайшвидше.
⚡️Досвід 20+ років у сфері художнього та технічного перекладу, працюю в команді з носіями.
⚡️Завжди досліджую крилаті вислови та скорочення для збереження точності та емоційного забарвлення тексту.
⚡️Відгуки про мою роботу: https://freelancehunt.com/my/reviews
Пропоную перейти в переписку, щоб я могла надати Вам більше інформації щодо термінів виконання.
Гарного дня!
Ставки поки відсутні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Французька мова
Опис проекту:Шукаємо спеціаліста з холодних дзвінків зі свободним володінням французькою мовою для виконання тестового/короткострокового проекту.Що потрібно зробити:Зробити рівно 100 цільових (не менше 2-х хвилин розмови) вихідних дзвінків потенційним клієнтам французькою мовою.Термін виконання: рівно 3–5 днів з моменту запуску проекту.Презентувати продукт/екосистему компанії (Fintech / AI Crypto solutions) за готовим скриптом і матеріалами.Обробити базові заперечення та зафіксувати зацікавлених кандидатів/інвесторів.Заповнити коротку звітність за результатами дзвінків (CRM / Google Таблиця).Кінцева мета: Зацікавити потенційного клієнта та надіслати посилання для реєстрації клієнту.Вимоги до виконавця:Вільна розмовна французька мова (C1/C2 / Рідна).Досвід роботи в телемаркетингу, холодних продажах або кол-центрах (досвід у сфері крипто/фінансів буде плюсом).Грамотна мова, впевненість по телефону, вміння обходити заперечення.Наявність якісної гарнітури, тихого робочого місця та стабільного інтернету.Критерії успішного результату: Виконання рівно 100 дзвінків (від 2 хвилин) за 3–5 днів з наданням звіту/записів дзвінків та передачою контактів зацікавлених клієнтів.
Шукаємо перекладача французької мови для перевірки та редагування автоматичного перекладу на сайті. Тематика сайту — меблі з натурального дерева. Основні завдання: — вичитка французької версії сайту; — виправлення граматичних, стилістичних і термінологічних помилок; — коригування неточних, неприродних або некоректних перекладів. Що для нас важливо: — високий рівень письмової французької мови; — грамотність та уважність до деталей; — уміння помічати неточні, неприродні та дослівні формулювання; — переклад має бути природним, точним і зрозумілим для франкомовних клієнтів. Буде перевагою: — досвід перекладу або локалізації сайтів для e-commerce; — досвід роботи з тематикою меблів, дизайну або інтер’єрів; — знання термінології, пов’язаної з матеріалами, покриттями, текстурами та технічними характеристиками меблів. У заявці просимо коротко описати свій досвід, рівень французької та, за наявності, додати приклади робіт. Усі деталі в особистих повідомленнях.