Перевірка сайту на івриті
2000 UAH
Потрібно перевірити правильність перекладу і перенести на новий сайт. Є старий сайт http://acol.underdev.pp.ua/
Переклади можна перенести з нього. На даний момент сайт майже порожній.
Цього завдання:
1 . Перенести з старого сайту переклад пунктів меню (категорії) і текст сторінок. Адмінка на російській
2 . Якщо щось неправильно перекладено, перекладіть на іврит.
3 . Перевірте сторінки сайту, що б там був переклад( системні сторінки всередині).
Четвертий Якщо немає перекладу десь, я дам файл з перекладом( зазвичай це сторінки за типом реєстрації і полів які заповнити).
5 . Перевірте фільтри, чи правильно там перекладено.
Визначте реальну вартість роботи та терміни. Вартість зазначила прикладною.
Відгук замовника про співпрацю з Назаром Г.
Перевірка сайту на івритіВсе чудово! Дякуємо за роботу!
Відгук фрилансера про співпрацю з Didgital Union
Перевірка сайту на івритіДякую за проект. Все крайне добре, тільки тут перевірку не робили з суботи (як здали проект), і тільки сьогодні дивилися текст. В цілому, при швидкій перевірці рекомендую до співпраці.
Крім того, клієнт є посередником, що сповільнює перевірку і розуміння завдання.
-
2 дні2000 UAH
161 1 1 2 дні2000 UAH
Здоров’я
Готовий виконати роботу. Філол з освіти.
Будемо раді допомогти вам у роботі.
Пишіть, ми обговорюємо деталі.
З УВ. Алексей
-
3 дні2300 UAH
2228 54 1 3 дні2300 UAH
Вітаю вас, Алексей Я готовий взяти за ваш проект. Веб-сайт переглянув, ми можемо обговорити деталі. Ціна зазначила і терміни 3-5 днів. Будемо раді співпрацювати)
-
4 дні1500 UAH
18 4 дні1500 UAH
Добрий день.Буду рада допомогти. Звертайтесь. Постараюсь зробити все швидко і якісно.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 1 день 16 годин тому ∙ 49 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 2 дні 18 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 19 годин тому ∙ 28 ставок |
Дніпро