Редактор текстів - німецька мова
Шукаємо редактора-перекладача зі знанням німецької мови на періодичну зайнятість.
Потрібно перевіряти та редагувати тексти німецькою мовою (пости для соціальних мереж, сторіз тощо), виправляти граматичні, стилістичні та правописні помилки у текстах, адаптувати терміни,пов'язані з автомобільною та технічною тематикою.
Співпраця на регулярній основі
Пропонуйте свою вартість за перевірку одного тексту (приклад в прикріпленому файлі) та вказуйте ваш рівень володіння німецькою мовою.
Додатки 1
-
17284 545 2 3 Доброго дня, пропонуємо послуги бюро перекладів "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичитування, редактура. Копірайтинг, рерайтинг і написання.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних. Написання текстів на будь-які тематики.
Готові вислухати ваші умови. Завжди йдемо на поступки.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
-
3061 110 0 3 Вітаю!
Дипломований перекладач німецької мови до Ваших послуг. Входжу до Топ3 перекладачів німецької на даній платформі. Виконую якісно.
За перевірку вказаного уривку орієнтовна вартість - 100 грн.
Звертайтеся!
-
4620 183 0 Доброго дня. Мене зацікавила дана пропозиція, можу запропонувати Вам співпрацю. Маю великий досвід перекладів, високий рівень німецької (C1 testDAF сертифікат). Ціна за перевірку 50 грн за 1000 символів без пробілів.
Чекаю на Вашу відповідь.
-
977 13 0 Доброго дня. Володію німецькою на рівні C 1.
Понад 10 років проживаю в Німеччині, тут навчалася в інституті і працювала в міжнародній компанії. Досвід перекладів маю.З носіями мови спілкуюся на рівних Ставлю ціну за перевірку.
Буду рада допомогти Вам з перекладом. Дякую.