Бюджет: 80 USD Термін: 3 дні
Добрий день!
Маю досвіду монтажу, створення субтитрів.
Знаю польську, тож буду робити проект якісно.
Пишіть для уточнення деталей
39
0
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
🖐️Вітаю!🙂
✅ Напишіть, будь ласка у приват - обговоримо всі деталі!👍
✅ Виконаю швидко та якісно👌
✅ Маю досвід у створенні подібного контенту 🎯
✨ Схожий контент 
Google Drive
🎥 Мої роботи 
Freelancehunt
✅ Створю ролики для Ютуба, ПОДКАСТИ, Тік-Току, Інстаграму, Сімейного архіву - Будь-який формат👌
➡️ За необхідності зроблю тестовий ролик 👈
✅ Звертайтесь👌🙂
32
0
Бюджет: 75 USD Термін: 2 дні
Звукорежисер продакшн студії, досвід понад 20 років. Якщо у вас є таблиця з текстом на англ і навпроти перекладом на польську - то зможу допомогти. Хоча все ж треба побачити, яка там польська начитка, і наскільки вона "не збігається"...
Пишіть, домовимося. Зразки робіт в портфоліо Freelancehunt
527
0
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Пишіть в приват, зробимо, професійна студія, робимо дбляж більш ніж на 20 мов. Відгуки, портфоліо, слухайте, дивіться: Freelancehunt
81
0
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Власна студія звукозапису. Досвід з 2012року. У команді перекладачі та носії польської. Зможемо навіть дописати щось польською :)
Пишіть, домовимось)))
8
3
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Добрий день
Розумію ваше завдання
Маю досвід роботи таких завдань
До роботи можу приступити відразу
Пишіть в особисті повідомлення для обговорення деталей та початку роботи
90
0
Бюджет: 111 USD Термін: 1 день
Вітаю, Вікторіє!😊
Залюбки допоможу Вам у синхронізації аудіо із відеорядом)
Володію обома мовами - англійською та польською.
✅ Професійно зведу звучання із сенсом Вашого відеоряду.
Буду вдячна за приклад матеріалу - для ознайомлення із якістю запису.
🎬 Портфоліо у ролі диктора ( власна звукорежисура та синхронізація)
Google Drive
Відкрита до обговорення деталей вартості в особистому листуванні 📩
Буду рада співпраці))
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
