Створення презентації з read-режиму + переклад (EN -> UA)

Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні

«Добрий день, мене називають Надія.
Я займаюся розробкою графічного дизайну.

v Технічні навички

Дизайн: основи композиції і типографіки, кольорова теорія, основи брендингу.

Поліграфія: розробка упаковки, підготовка матеріалів до друку, робота з растровою і векторною
Графік .

Програми: Figma, Adobe Illustrator, Photoshop.

В Софт Скілі

Менеджмент часу та дотримання дедлайнів.

Організація робочих процесів.

Співробітництво онлайн через месенджерів, зв'язки і встечі в Google міт при необхідності.

Адекватна реакція на конструктивну критику.
Хочу також відзначити:
Всі напрями в ході роботи безкоштовні.
- Я дуже лояльна до клієнтів, завжди готова піти на зустріч при необхідності
- готова до подальшої співпраці з додатковими плушками та знижками

Мої приклади роботи:
Freelancehunt Розгорнути

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Добрий день.

Перекладач, рівень англійської C2. З матеріалом ознайомилась, завдання зрозуміле, великий досвід роботи з Google Slides.

Зможу створити аналогічну презентацію з грамотним, не машинним перекладом українською. У мою роботу входить вичитка граматики, орфографії, пунктуації. Уважність, грамотність, відповідальність — 100%.

Вартість орієнтовна.

Відгук на схожий виконаний проєкт: https://freelancehunt.com/project/perevod-prezentatsii-na-angliyskiy-yazyik/988363.html

Завжди на зв’язку, звертайтесь. Розгорнути

Бюджет: 3500 UAH Термін: 4 дні

Вітаю! Зроблю таку презентацію з нуля, літературно перекладу все, крім відео. Надаю перевагу Power Point, але можу і в гуглі

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, цікавий ваш проект, є досвід в розробці та редагуванні презентацій. Виконаю все згідно ваших вимог. Готовий результат буде такий, як в прикладі, тільки українською. Виконаю в google slides. Якість гарантую

Буду рада співпраці

Бюджет: 4000 UAH Термін: 5 днів

Вітаю, мій досвід роботи більше 15 років,
Ну вручну можна, але буде дорожче і довше, ніж якщо автоматизувати процес, вручну всерівно доведеться редагувати, текст буде різним за довжиною і т.д. Також потрібно буде не просто перекласти , а вглянувши в сутність, щоби це був переклад, а не гугл-перекладач без поправок?
Серзу питання, ви можете завантажити презентацію, є на це права? Якщо немає, то вихід тільки один, візьміть тексти і фото і робіть з нуля, так само, спокійно перекладаючи. Бюджет на 50 кадрів я вказав.
Якщо це не терміново, зробимо знижку 1000 гран.
Моє фоліє:
Behance
Баннери →
Behance%28nazhmite-i-podozhdite-zagruzki-tam-ih-mnogo%29
Дякую вам.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброї ночі!
Маю гарний досвід в роботі з презентаціями, також володію англійської на рівні B2.
Буду рада попрацювати з вами!☺️

Бюджет: 400 UAH Термін: 3 дні

Добрий вечір! Маю досвід перекладу,перекладаю тексти,відео ,моменти з серіалів,можу надати в особистих повідомленнях посилання. Також гарно розуміюся на презентаціях. Бажаю мирного неба !

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю!
Чи можливо (у випадку виконання проєкту) надати доступ на редагування презентації з посилання?
Чи потрібно буде створити аналогічну з нуля та перекласти?