Бюджет: 400 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте! Характеристики часов не особо можно поменять, но все остальное - без проблем! За образованием - филолог, работаю с итальянским языком более 5 лет, так что готова выполнить ваш заказ.
Доброго времени суток! Нужно уникализировать текст лендинга https://salewatchitaly.site/
Проблема в следующем: нужно этот лендинг рекламировать в фейсбук. В таком виде его дает партнерская программа всем вебмастерам. У фейсбука был негативный опыт с этим лендингом, он блокировал рекламные кампании с ним. Поэтому сейчас если заливать его в фб в таком же виде, рекламная компания баниться сразу.
Нужно изменить текст не меняя его смысла так, чтобы он был написан максимально другими словами, но в объеме был +- такой же (чтобы вставить его на те же места ленда без изменения верстки). И фб не смог определить, что этот тот же контент.
Бюджет: 400 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте! Характеристики часов не особо можно поменять, но все остальное - без проблем! За образованием - филолог, работаю с итальянским языком более 5 лет, так что готова выполнить ваш заказ.
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Це посилання, це і є та розсилка, яка надсилається при закритті сторінки? Чи треба переробити лише частину? Тут багато однозначних назв, які переробити неможливо. Речення та коментарі -- без проблем. Ціну та термін вказав, зроблю якісно, перекладаю з італійської вже 8 довгих років. Часто траплялися контенти для сайтів, де треба було теж замінити текст, але залишити ту ж саму кількість символів.
Компанія: Talent Hub Remote Jobs Місцезнаходження: Віддалено (по всьому світу) Тип роботи: Фріланс / На основі проекту Talent Hub Remote Jobs шукає досвідчених перекладачів німецької, італійської та польської мов для приєднання до нашої зростаючої мережі фріланс-професіоналів. Обов'язки - Точно перекладати документи, зберігаючи оригінальне значення та тон. - Поставляти високоякісну роботу в межах узгоджених термінів. - Коректувати переклади перед подачею. - Професійно спілкуватися з координатором проекту за необхідності. Вимоги - Рідна або вільна володіння німецькою, італійською або польською мовами. - Сильні навички письмового англійського є перевагою. - Попередній досвід перекладу є бажаним, але мотивовані новачки з відмінними мовними навичками також можуть подавати заявки. - Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера. Що ми пропонуємо - 100% віддалена робота. - Гнучкий графік. - Завдання на основі проекту. - Конкурентна оплата залежно від обсягу проекту та мовної пари. - Можливість для довгострокової співпраці. Якщо ви кваліфікований перекладач, який шукає гнучкі віддалені можливості, ми будемо раді почути від вас. Подайте заявку сьогодні, надіславши свою заявку разом із вашою мовною експертизою та відповідним досвідом.
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність вчасно виконувати переклади
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.