Company's area of activity: cosmetics production
Product/service description: https://yantarika.com
Target audience portrait: cosmetologists, masters, private individuals, companies
(female gender from 19 to 50)
List the nearest competitors: Thalgo, Gloria
(Dr.Spiller Biocosmetic) Algologie
Describe the main competitive advantages: quality, price, distribution
Sales regions: Ukraine, with subsequent expansion to Europe
Creative concept: a balance between modernity and minimalism
What should be reflected in the name?
from the first contact (audio or visual) it should be clear what the person said, with positive associations.
Writing language
English (Latin script)
Word count: 1
Additional information:
The word needs to be unique (neologism) and available in the .com .ua zone
If we imagine that the name is a musical piece, it would be electronic chill music (not annoying)
-
Aleksey Trohin 2 August 2017Очень интересная политика компании! «...Украина, с последующим выходом в Европу» и это с доменным именем 2-го уровня com.ua?.. И между модерном и чиллаутом (чиллстепом, и другими ответвлениями) 100 и более лет разницы, и это совершенно разные стили. Почему именно модерн, с какими брендами или объектами искусства модерна должна быть ассоциация?..
-
Aleksey Trohin 3 August 2017Богдан, всё понял теперь... Не было «или» между .com и .ua, поэтому так и подумал сначала.
-
Vladislav Divakov 5 August 2017А вы в курсе правил регистрации в зоне .ua? От момента утверждения нейминга до получения прав на домен может пройти полтора года.
-
Olena Kasian 10 August 2017Уважаемый заказчик, напишите пожалуйста какое название победило.
Понятно лишь, кто победитель.
Спасибо.
-
Kateryna Rudnik 3 August 2017Здравствуйте. Богдан, оцените пожалуйста предоставленные работы, что бы понимать в каком направлении дальше двигаться.
Благодарю!
-
Yurii B. 3 August 2017Nе работы, которые совсем не подходят, желательно, отклонять.
Если почти в точку - 4 звезды, не плохо - 3 звезды, слабовато - 2 звезды можно ставить
-
Aleksey Trohin 3 August 2017Богдан, доброго дня!
Ещё вопросы возникли по ходу работы,в ТЗ пишется:
«с первого контакта (аудио или визуального) должно быть понятно что сказал человек, с положительными ассоциациями.
Английский (латиница)
Количество слов: 1
Дополнительная информация:
Слово требуется уникальное (новоформа)»
Но если слово это новоформа, как будет понятно с первого контакта, что сказал человек? Этого же слова не существовало ранее, как оно может быть понятным?
И если язык написания английский, то большинство наших людей его не поймут, даже если бы это была и не новоформа, а просто слово на английском. И нужно передать положительные эмоции с помощью незнакомого слова, а всё незнакомое вызывает прежде всего опасения, люди боятся всего незнакомого. -
Roman Roy 4 August 2017колега усложняете, например пример "кайфуша"- новоформа, но вам же понятно о чем речь и не страшно
-
Aleksey Trohin 8 August 2017Да, но планируется европейский уровень. И товар не детский ЛСД, так что «Кайфуша» в данном случае не подойдёт. Слово должно быть удачным и со славянской и с европейской стороны.
-
Viktoriia Tereschuk 4 August 2017Честно говоря, мне намного более понятно ТЗ заказчика, чем ваш комментарий
-
Aleksey Trohin 8 August 2017Ну что же, бывает всякое. Мне понятно и ТЗ, и мой комментарий, и ваш. И ещё понятно то, что итоговый вариант имени будет отличатся от точного ТЗ. Имя «зацепит», и чем-то из пунктов задания будет пожертвовано, я просто хотел узнать, какими именно из них можно пожертвовать. Вот и вся цель моего комментария...
-
Bogdan Mironovich
5 August 2017
Друзья, добрый вечер. Первое, объявляю благодарность за предложенные работы. Многие на мой взгляд достойные.
Внесу ясность по оценке работ.
Бизнес ведут несколько человек, поэтому на обработку слов уходит много времени, так как каждый отбирает понравившееся ему слова и некоторое время живет с ними, потом совместное обсуждение.
На момент 03.08.17 были оценены слова тремя звездами. Это значит они приближенные к нашим взглядам.
ПС
Есть вероятность, что мы сами не знаем чего хотим, но упорно ищем..
-
Yurii B. 5 August 2017А остальные работы чего тогда не отклоняете, или по 2 звезды оценить, менее стоящие...
Так будет лучше для исполнителей
-
Nina Sverlova 8 August 2017Просто абревиатура, немецкая фирма LaConSA, поддерживающая сотрудничество немецких и латиноамериканских компаний. "LaCon" - от латиноамериканского континента.
-
Roman Nechay 8 August 2017У двох запропонованих замовником зразках співпадає лише "романський" акцент, кількість складів та ритмічний малюнок. Така інформація значно б покращила результат, коли б її було надано зпочатку.
-
Nina Sverlova 8 August 2017Но что бы ни означала и от чего бы не была образована эта "Лаконса", вот интересный вопрос - как это или похожее на него слово может объяснить женщине, что ей предлагается именно косметика? А ведь именно этого от нас хотели в ТЗ - чтобы человеку все сразу стало ясно, с первого слова. Мне лично от такого названия ничего бы не стало ясно.
С "Неорой" еще легче, там есть "нео" - значит, что-то новое. А в целом такое название можно прицепить к чему угодно - от автопогрузчика до бельевой веревки.
-
Viktoriia Tereschuk 8 August 2017вы, конечно, в чем то правы, но в ТЗ не указано, что слово должно быть связано с косметикой. Подобное мышление является слишком однобоким и узким. К примеру, как связаны названия Lancome, Shiseido, Payot с косметикой? или как по ним можно догадаться, что это продукция косметической и уходовой ниши? Тем не менее, данные бренды имеют мировой успех и узнаваемы любой женщиной.
-
Nina Sverlova 8 August 2017Но по ТЗ выходило так, что оно должно было все же давать какие-то сознательные или неосознанные ассоциации если не с косметикой, то с женской красотой и т.п. И тут простор для фантазии был достаточно большой.
Очевидно, тогда заказчику надо было с самого начала написать о том, что он заинтересован в подборе красиво звучащих, но бессмысленных слов (новообразований). Придумать их было бы намного проще.
А то, что женщины знают перечисленные фирмы - это же не потому, что у них такие названия, просто они постепенно завоевали себе успех качеством продукции, умелой рекламой и проч.
-
Aleksey Trohin 9 August 2017Laconsa, как на мой взгляд, не ассоциируется со спа-косметикой, что-то более модное и резкое. И зачем делать что-то похожее?..
Уже есть и Lacosta и Lancôme... А Neora это местность в Индии и консепт тайваньского электромобиля помимо прочего...
Если просто разделить его на два слова, то NEO (NEOS это новый с греческого) и ORA, на разных языках мира это либо золото либо воздух, просто мейнстрим,
попсово звучит... И на рынке куча дешёвых жидкостей для маникюра «Фиона», «Фиора» и прочее... Просто дёшево и нестильно. -
Nick F. 9 August 2017Это ваше субьективное мнение. И я что-то нигде не увидел просьбу закажчика к фрилансерам высказать свое мнение по поводу этих двух вариантов.
-
Aleksey Trohin 10 August 2017А я никогда не был тупым исполнителем без своего мнения. У меня этого советского звена в генах никогда не было. Нужно думать о пригодности конечного продукта, быть профессионалом в своём деле, а не просто делать всё по заданному шаблону.
-
Viktoriia Tereschuk 9 August 2017окей, приведите тогда примеры, выражаясь вашими словами, "дорогих и стильных" названий? Просто интересно, чем вы руководствуетесь, навешивая подобные ярлыки.
-
Yurii B. 10 August 2017А еще лучше, показать простому народу варианты собственных названий)
Так сказать, провести мастер-класс
-
Aleksey Trohin 10 August 2017А он нужен, народу-то? Как-нибудь выложу в рамках портфолио около полдесятка авторских комплексов от нейминга до логотипа с подробным описанием, можете следить за обновлениями, если интересно.
-
Yurii B. 10 August 2017Алексей, обязательно!
Очень интересно следить за вашими обсуждениями в рамках конкурсов по неймингу.
-
Viktoriia Tereschuk 10 August 2017Поддерживаю Юрия! Мне тоже очень интересно увидеть идеи человека "европейского склада ума"