Name for the residential complex
A competition has been organized for naming what? The name of the residential complex
Company's area of activity: Construction of a residential complex
Description of product/service categories: Construction and sale of a residential complex
Distribution channels and sales geography: Dnipro, close to the center. Sales department, website, advertising on LUN, DomRIA resources, outdoor advertising.
Target audience portrait: People who value comfort, for whom the prestige of the residential complex, proximity to the center, availability of modern parking, safety for children, and a certain standard of living are important.
Main competitive advantages of the company:
This is the second residential complex; the first one earned the developer a good reputation - everything was done within the agreed time, with attention to detail, the quality of materials and work is at a high level, the concept of "courtyard without cars" has been implemented, a guarded area, a beautiful courtyard with landscape design.
What should be reflected in the name?
- prestige
- modernity
- investments
- uniqueness
- reliability
Is it allowed/welcome to tie the name to the owner's surname/name, geographical location, area of activity, or another key word (please specify)? The name of the previous residential complex was Atmosphere, a tie is welcome.
Can the name be a neologism (new form)? Yes
What words and phrases are better not to use? There should be no repetition with already existing residential complexes in Ukraine
Language of writing: English, Russian
Number of words in the name: 1-2
Is trademark registration planned? Yes
Will a domain registration with the chosen name be conducted? Yes
Should the domain name exactly match the name in English letters? Preferably
In which domain zones is registration planned?
.ua
.com.ua
Please provide any additional information you consider important.
We are interested not just in a name, but also in a brief description. For example:
Residential Complex Atmosphere (atmosphera.ua)
Besides the fact that the word atmosphere primarily means "the gas envelope of the Earth," which performs a protective function for the planet, we are more interested in the second meaning of the word "surrounding conditions, environment." A residential complex with such a name immediately attracts attention; you understand that all parts of the puzzle are gathered here so that the atmosphere – "the weather in the house" is pleasant, comfortable, soulful, homely, etc. In short, it emphasizes all the advantages that the complex offers. It is positive, memorable, and understandable to all potential clients.
Организован конкурс на нейминг чего? Название жилого комплекса
Род деятельности компании: Строительство жилого комплекса
Описание категорий продуктов/услуг: Строительство и продажа жилого комплекса
Каналы распространения и география продаж: Днепр, близость к центру. Отдел продаж, сайт, реклама на ресурсах ЛУН, DomRIA, наружная реклама.
Портрет целевой аудитории: Люди, которые ценят комфорт, для которых важны престижность жилого комплекса, близость к центру, наличие современного паркинга, безопасность детей и определенный уровень жизни.
Основные конкурентные преимущества компании:
Это второй жилой комплекс, на первом застройщик заработал хорошую репутацию - все сделано в оговоренные сроки, с вниманием к мелочам, качество материалов и работ - на высоком уровне, осуществлена концепция «двор без машин», охраняемая территория, красивый двор с ландшафтным дизайном.
Что должно быть отражено в названии?
- престижность
- современность
- инвестиции
- уникальность
- надежность
Допускается/приветствуется ли привязка названия к фамилии/имени собственника, географическому месту, сфере деятельности, другому ключевому слову (укажите)? Название прошлого жилого комплекса - Атмосфера, привязка приветствуется.
Может ли название быть неологизмом (новоформой)? Да
Какие слова и словосочетания лучше не использовать? Не должно быть повторения с уже существующими жилыми комплексами Украины
Язык написания: Английский, русский
Количество слов названия: 1-2
Планируется ли регистрация торговой марки? Да
Будет ли проводиться регистрация домена с выбранным названием? Да
Имя домена должно в точности повторять название английскими буквами? Желательно
В каких доменных зонах планируется регистрация?
.ua
.com.ua
Укажите любую дополнительную информацию, которую вы считаете важной.
Интересует не просто название, но и небольшое описание. Например:
ЖК Атмосфера (atmosphera.ua)
Кроме того, что слово атмосфера, в первую очередь, означает «газовая оболочка земли», которая выполняет защитную функцию планеты, нам более интересно второе значение слова «окружающие условия, обстановка». Жилой комплекс с таким названием сразу привлекает внимание, понимаешь, что тут собраны все части пазла, чтобы атмосфера – «погода в доме» была приятной, комфортной, душевной, домашней и т.д. Одним словом удалось подчеркнуть все преимущества, которые предлагает комплекс. Оно позитивное, запоминающееся, понятное всем потенциальным клиентам.
Update). The word «Dnipro» should not be included in the title. It is better if the title consists of one word. Preference is given to titles in English. Please note that the building is 25 stories high, so names like villa, residence, chalet are not very suitable. We look forward to new options. Thank you all!
Обновление). Слово «Днепр» не должно учавствовать в названии. Лучше если название будет из одного слова. Предпочтение названиям на английском. Обратите внимание что здание 25-этажное, поэтому названия вилла, резиденция, шале не очень подходят. Ждем новых вариантов. Всем спасибо!
Dear participants. Today I provided several options to the director. Let's not get attached to Atmosphere, because it is really difficult and many options were sent simply with prefixes and the ending -sphere. I would like the name to be understandable to all people, so let's try to avoid neologisms. I concluded that the director likes names that sound the same or similarly in English and Russian. Thank you all, I hope we can suggest a few more good options.
Уважаемые участники. Сегодня предоставила несколько вариантов директору. Давайте не привязываться к Атмосфере, потому что это действительно сложно и было прислано много вариантов просто с приставками и окончанием -сфера. Хочется все-таки чтобы название было понятно всем людям, так что давайте попробуем обойтись без неологизмов. Я сделала вывод, что директору нравятся названия одинаково или близко звучащие на английском и русском. Всем спасибо, надеюсь мы сможем предложить еще несколько хороших вариантов.