Organized a naming competition for what?
- the company
Company's area of activity:
book online store
Description of products/services:
books from Ukrainian and (to a lesser extent) foreign publishers about the landmarks of Ukraine, art, history, ethnography, cuisine, literature of Ukrainians, as well as other nations of Ukraine
Distribution channels and sales geography:
online store website, Ukraine
Target audience portrait:
- private individuals who need to make a gift for a foreigner
- representatives of companies tasked with finding a gift for foreign partners, delegations (books about Ukraine in foreign languages) or for their employees (here, accordingly, books about Ukraine in Ukrainian)
- everyone interested in traditions, history, cultural heritage, nature, art, tourist attractions, regional development of Ukraine. Since 2022, the number of such people has increased
- those interested in history, architecture, interesting places in Kyiv
- independent travelers in Ukraine
- those involved in decorative and applied arts, sewing clothes with traditional elements, photo sessions in national style, etc.
- everyone who reads printed books by Ukrainian authors
Existing or potential positioning:
Brand mission
We are an online bookstore and at the same time an informational and educational project. Together with our readers, we explore Ukraine through books. We study Ukraine geographically, touristically, ethnographically, in aspects of art, history, fiction, and more. We help to represent our country with dignity abroad.
Brand values
knowledge, travel, respect for cultural heritage and nature, diligence, quality
Brand slogan
Exploring Ukraine (together)! (through books)
Closest competitors:
https://www.book-on-demand.com.ua/product-category/po-vydavnytstvam/vydavnytstvo-mystetstvo
https://artalbums.com.ua/index.php?route=product/search&search=ukraine&limit=25
https://yizhakultura.com/category/shop
https://www.osnovypublishing.com/category/all-products
https://www.facebook.com/profile.php?id=61566123252090
The listed websites are mostly suppliers who are also competitors because they sell their books retail. Almost all large and small bookstores are also competitors because they all sell these books.
Key competitive advantages of the company/product/service:
Specialization in the specified literature, the widest range of it.
Is there a creative concept for the company (what should the name mean)? What should be reflected in the name?
The name should correspond to the stated values and mission of the brand. The name can be more direct, i.e., related to concepts such as Ukraine, Ukrainians, exploration, travel, study, heritage, roots, books, etc., or less direct, for example, the name of some object or phenomenon that is associatively, archetypically connected with the stated values and mission of the brand.
Is it permissible or welcome to tie the name to the surname, first name of the owner, geographical location, area of activity, or another key word (please specify)?
Almost anything is permissible as long as it corresponds to the project's concept, mission, and brand values
Can the name be a neologism (new form)?
yes
What words and phrases should be avoided?
in this section I will write good names that for various reasons are not suitable (taken or not suitable for the .ua zone, other reasons): terraUA, discoverUA, exploreUA, heritageUA, ucrainica
What language is the name needed in?
It should be a Ukrainian or English word, or a Latin word written in Latin letters
Should the name consist of several words?
Better one word up to 11 characters inclusive
Is trademark registration planned?
no
Will a domain registration with the chosen name be conducted?
yes
Should the domain name exactly match the name in English letters?
yes
In which zones is registration planned?
- .com.ua or suggest another (but not .com, not .ua)
Are you considering the possibility of purchasing a premium domain? (A domain that already has an owner who wishes to sell it. The price is usually higher than registering a new domain.) If "Yes", please specify the maximum budget for the purchase.
no
Please provide any additional information you consider important.
Please review this file for more detailed information regarding the store branding, it will be useful for you:
https://docs.google.com/document/d/1BX-gMjhVFoE2KYEft2-BF-UVvApsCQZG3gJQYfOXznA/edit?tab=t.0
-
Kostyantin Nesen
7 January 2025
Написано в описі - домени в зонах .ua, .com не пропонувати.
А оскільки це буде доменна зона .com.ua, то назви, що закінчуються на UA виходить що не підійдуть, тому що, наприклад, TraditionsUA.com.ua - це нерозумно.
-
Andrii Herasimov 7 January 2025Доброго вечора. відмечайте роботи які подобаються, та видаляйте які не підходять. для розуміння як працювати ))
-
Kostyantin Nesen
9 January 2025
Хто ще не вичерпав ліміт робіт, давайте спробуємо попрацювати в таких напрямках:
- дослідження України, вивчення невідомого, виявлення забутих, прихованих пам’яток архітектури і природи, забутих традицій. Розкішна назва Україна Інкогніта. Якщо б не була зайнята, точно взяв би, хоч і трошки задовга. Досліджуємо... дослідник… discover… explore… невідоме… incognita… приховане… Україна…
- щось більш асоціативне, непряме, архетипічне. Звичайно, тут треба мати певний культурний базис. Якісь поняття, речі з культури, побуту, які асоціативно можуть уособлювати тематику проєкту. Можливо, щось діалектне. Але щось більш креативне, менш заїжджене, ніж козаки, гетьман, кобза, кобзарі, тризуб, калина і т.п. Приклад: бренд етноодягу hootir.com. Можливо, також географічні, архітектурні назви, які чимсь корелюють із тематикою проєкту. Приклад: brustury.com.ua, gorgany.com
-
Kostyantin Nesen
9 January 2025
З довідки про доменну зону .ua: "Для реєстрації домену .UA необхідно мати торгову марку (ТМ). Торгові марки реєструє Державне підприємство «Український інститут інтелектуальної власності» (Укрпатент): звичайна процедура займає приблизно 2 роки, прискорена — 9 місяців."
-
Tatyana Kvashenko 9 January 2025на зараз з 438 невідхилених робіт оцінені 172, тобто навіть не половина. Решта - це terra incognita?)
-
Tatyana Kvashenko 10 January 2025Цей проект від початку викликав у мене щире захоплення як у людини, що небайдужа до книги та обрала роботу з текстом напрямком своєї діяльності. Тож хотілося уклінно дякувати за сам факт, особливо за потреби в культурній складовій. :)
Особисто мені не вистачило вчасного зворотного зв’язку, адже перша оцінка на 13-ій спробі не дуже посприяла процесу. Проте тут зібралися справжні майстри слова, тож сподіваюся, що Вам буде з чого обрати, бо проект дійсно цього вартий. Дякую!
-
Darja Koroleva 10 January 2025Так часто бывает, после 10 вариантов только начинаешь понимать, что нужно заказчику)
Мне тоже не хватило вариантов Думаю, если конкурс идет так долго, то лимит можно было бы автоматически увеличивать))) Как идея для администрации)
-
Mykyta P. 10 January 2025А інколи взагалі не можеш зрозуміти, бо сам замовник не знає, чого хоче. Я бував на інших конкурсах і там частіше всього так і було, і як висновок перемагала робота з назвою, що взагалі не підходить бренду по всім пунктам, які описав замовник, хоча моя назва(це просто як приклад, бо чужі назви я не бачу) точно була краще і підходила по всім категоріям. Хоча це моя суб'єктивна думка, просто кипить над тим, що ти стараєшся, придумуєш, цілі графіки строїш, а потім дивишся і бачиш «відхилено» або 2 зірки, хоча це вирішувати замовнику. Просто цікаво, що там у людей, у яких 4 або 5 зірок, шкода, що після закінчення не можна побачити варіант переможця(хоча таке було колись). Сподіваюсь в цьому конкурсі замовник знайде реально круту назву від крутого майстра
-
Valerii Churyk 10 January 2025Хотів запитати чи бажає замовник назву англійською чи українською мовою?
-
Kostyantin Nesen
10 January 2025
З опису проєкту:
Якою мовою потрібна назва?
Це має бути українське або англійське, або ж латинське слово, записане латиницею
-
Kostyantin Nesen
11 January 2025
Через якісь "технічні проблеми" (за формулюванням адміністрації) сторінка мого конкурсу протягом майже доби - з вечора 10-го до вечора 11-го - не відкривалась, показувала помилку. Зараз працює.
-
Maksim Progozhuk 11 January 2025если кто-то задаёт вопрос, ответ на который есть в брифе, конкурс отключается на 23 часа. Так настроена система. А тому, кто спросил, не будет подарков на старый новый год.