Anastasia D.
Offer Anastasia work on your next project.
Private message 
Offer work 
Poland
3 months 17 days back
available for hire
on the service 3 months 23 days
Rating
Successful projects
Average rating
Language proficiency level
Polski: advanced
Skills and abilities
Translation
Portfolio
-
Development of a modern logo for a car workshop
Logo Design
Developed a modern, professional, and concise logo for an auto repair shop. The main goal is to create a recognizable visual style that looks good both on the sign and on business cards, flyers, and in the online environment.
Several logo variants were created in different styles: strict and modern. The work took into account balance, readability, minimalism, and a professional appearance.
… The logo is adapted for use in digital format and for printing.
#logo #logodesign #branding #autorepairshop
-
Localization of commercial text from Polish to Ukrainian
Text TranslationJob description:
A professional translation of commercial text from Polish to Ukrainian has been completed (volume - about 4,000 words).
The task was not only to translate the material literally but also to adapt it for the Ukrainian audience, taking into account linguistic features and stylistics. During the work:
… - the content and structure of the original were preserved
- marketing formulations were adapted
- terminology was processed
- a complete proofreading and editing were conducted
The result is a competent, stylistically cohesive text, ready for publication on the website or use in business communication.
#translation #polish #ukrainian #localization #translation #polish
Activity
| Latest proposals 7 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Development of a logo for a bar
35 USD
|
|||||
|
Create a story.
29 USD
|
|||||
|
Refinement of A5 Flyer
58 USD
|
|||||
|
A logo needs to be created for a car workshop.
58 USD
|
|||||
|
Reworking a lecture into an expert post
25 USD
|
|||||
|
I am looking for a person who will write a 20-page book-journal-brochure based on my notes and conclusions. For teenagers.
75 USD
|
|||||
|
Freelancer from Poland: answers to questions (via GPT) + Q&A report in a file
20 USD
|
