Anastasia D.
Zaproponuj Anastasia pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Polska
3 miesiące 14 dni temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 3 miesiące 20 dni
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Poziom znajomości języków obcych
Polski: zaawansowany
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
Praca z tekstami
Portfolio
-
Opracowanie nowoczesnego logo dla warsztatu samochodowego
Loga
Opracowano nowoczesne, profesjonalne i zwięzłe logo dla warsztatu samochodowego. Głównym celem jest stworzenie rozpoznawalnego stylu wizualnego, który dobrze wygląda zarówno na szyldzie, jak i na wizytówkach, ulotkach oraz w środowisku online.
Stworzono kilka wariantów logo w różnych stylach: surowym i nowoczesnym. W pracy uwzględniono równowagę, czytelność, minimalizm oraz profesjonalny wygląd.
… Logo jest dostosowane do użycia w formacie cyfrowym oraz do druku.
#logo #projektowanie_logo #branding #warsztat_samochodowy
-
Lokalizacja tekstu komercyjnego z polskiego na ukraiński
Tłumaczenie tekstówOpis pracy:
Wykonano profesjonalne tłumaczenie tekstu komercyjnego z języka polskiego na ukraiński (objętość — około 4 000 słów).
Zadaniem było nie tylko dosłowne przetłumaczenie materiału, ale także dostosowanie go do ukraińskiej publiczności z uwzględnieniem cech językowych i stylistyki. W trakcie pracy:
… – zachowano treść i strukturę oryginału
– dostosowano sformułowania marketingowe
– opracowano terminologię
– przeprowadzono pełną korektę i redakcję
Rezultat — poprawny, stylistycznie spójny tekst, gotowy do publikacji na stronie internetowej lub do wykorzystania w komunikacji biznesowej.
#tłumaczenie #polski #ukraiński #lokalizacja #translation #polish
Aktywność
| Ostatnie oferty 7 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Opracowanie logo dla baru
127 PLN
|
|||||
|
Stworzyć relację.
106 PLN
|
|||||
|
Dopracowanie ulotki A5
212 PLN
|
|||||
|
Należy stworzyć logo dla warsztatu samochodowego
212 PLN
|
|||||
|
Przerobienie wykładu na post ekspercki
92 PLN
|
|||||
|
Szukam osoby, która napisze książkę-dziennik-broszurę na 20 stron na podstawie moich notatek i wniosków. Dla nastolatków.
275 PLN
|
|||||
|
Freelancer z Polski: odpowiedzi na pytania (przez GPT) + raport Q&A w pliku
75 PLN
|
