Luka Dzheyms
Offer Luka work on your next project.
Private message
Offer work
Kherson,
Ukraine
7 months 3 days back
available for hire
on the service 1 year
Rating
Successful projects
Average rating
Skills and abilities
Portfolio
-
Beginning portfolio
RewritingPortfolio of a beginner copywriter / rewriter / translator
1. Example of rewriting
… **Original:**
"Regular physical exercise helps improve health, strengthens muscles, and increases overall energy levels."
**Rewritten:**
"Constant workouts improve well-being, make muscles stronger, and provide more energy in everyday life."
2. Example of translation (ENG → UA)
**Original (EN):**
"This room is small, but it's very cozy. There is a desk near the window, a big bed, and a shelf with my favorite books. I like spending time here."
**Translation (UKR):**
"This room is small, but very cozy. There is a desk by the window, a big bed, and a shelf with my favorite books. I like to spend time here."
3. Example of an article (copywriting)
**Topic:** Why it is important to sleep 7–8 hours
Quality sleep is the foundation of health and the normal functioning of the body. When a person sleeps 7–8 hours, their brain processes information better, and the body recovers faster after exertion. Lack of sleep leads to fatigue, decreased concentration, and mood swings. Regular full rest helps you feel more energetic and work more productively.
4. Example of a product description
**Headphones BassPro X1**
The BassPro X1 headphones combine powerful bass and clear sound. The lightweight design does not put pressure on the ears, and the battery lasts up to 10 hours of continuous listening. A great choice for sports, walks, and daily use.
5. Example of text for social media
"Want to start working out but don't know where to begin? Start small: 10 minutes of stretching or light exercise. The key is consistency. In a week, you will already feel the first changes!"
6. Example of a short advertising text
"Looking for quality rewriting, translation, or copywriting? I write quickly, accurately, and affordably. For any tasks: articles, descriptions, social media, academic work. Message me — we will agree!"