Svitlana S.
Offer Svitlana work on your next project.
Rating
Language proficiency level
Skills and abilities
Programming
Design & art
Services
Photo, Audio & Video
Portfolio
-
Translation of the book "Eat, Pray, Love" - Elizabeth Gilbert
Text TranslationTranslation of the book "Eat, Pray, Love" by Elizabeth Gilbert into Ukrainian.
As part of the project, a large volume of artistic text was translated with special attention to the author's style, emotional component, and cultural features of the original. The main task was not only to accurately convey the content of the work but also to preserve its atmosphere, mood, and naturalness of expression for the Ukrainian-speaking reader.
… During the work, special attention was paid to literacy, stylistic integrity, adaptation of individual linguistic turns, and ensuring easy perception of the text. Thorough editing and proofreading of the translation were conducted to achieve high quality of the final result.
Skills demonstrated in the project: artistic translation, text adaptation, editing, proofreading, working with large volumes of material, preserving the author's style and content accuracy.
-
Article on the topic "Cryptocurrency"
CopywritingThe article discusses the concept of cryptocurrency, the principles of its operation based on blockchain technology, as well as the main advantages and disadvantages. Special attention is given to the impact of cryptocurrencies on the global economy, the financial system, and the prospects for their further development. The material helps to understand the role of digital assets in the modern world and to assess their potential for the future of finance.
Activity
| Latest proposals 1 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Simple copy paste and data entry work
1100 USD
|