Maksim Svida
Rating
Language proficiency level
Skills and abilities
Translation
Portfolio
-
350 USD Translation of the show
EnglishHe was engaged in creating Ukrainian subtitles for the YouTube version of the poker show Game of Gold. In the translation there is the use of live vocabulary, sleng and also authors' neologisms.
-
11 USD Translation of the film segment
EnglishTranslation of the five-minute segment from English to Ukrainian with the observance of lip-blue, the use of artistic elements and creative work
Activity
| Latest proposals 3 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Translate to English for 2 thousand. Signs
5 USD
|
|||||
|
Translation of text into English for audience from the UK
9 USD
|
|||||
|
The Twitter Manager
180 USD
|