english-ukrainian/russian translation microsoft excel prototyping translator english copywriting 2d artist copywriting python proofreading Figma
Vitalii Ivanov

Vitalii Ivanov

Ukraine

Text Translation · Text Editing & Proofreading

0 0
85
Go to profile
Localization and translation for Tech & Mobile (Apple/Android segment)
115
Localization and translation for Tech & Mobile (Apple/Android segment)
Text Translation
Task: Translation and adaptation of advertising creatives for the promotion of high-tech products. What has been done: Transcreation: not just a translation of words, but the adaptation of the advertising message ("The ultimate experience") for…
Creative translation and adaptation of slogans (Marketing & Social)
96
Creative translation and adaptation of slogans (Marketing & Social)
Text Translation
Task: Translation and emotional adaptation of marketing materials and social slogans. What has been done: Translation of slogans (for example, "Every voice counts") while preserving their strength and meaning. Localization of content for social…
Translation and localization of content for IT and business
124
Translation and localization of content for IT and business
Text Translation
Task: Translation of presentation and marketing materials for a technology company. What has been done: Translation of business content with a focus on innovative solutions. Adaptation of terminology for the corporate segment. Preservation of…
Anika Tkachenko

Anika Tkachenko

Ukraine

Text Translation

0 0
85
Go to profile
Меня зовут Анна Ткаченко — графический дизайнер с художественным образованием и коммерческим опытом. Обладаю продвинутыми навыками работы с Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign и базовыми — в After Effects. Активно осваивает Figma. Уровень английского — Upper-Intermediate (B2). Имеет практический опыт в создании логотипов, фирменного стиля (включая брендбуки) и полиграфической продукции. Как художник и реставратор с более чем 4-летним стажем, обладает глубоким пониманием композиции, формы и цвета, что позволяет создавать визуально гармоничные и осмысленные дизайны. В портфоліо представлены…
Ruslana Demura

Ruslana Demura

Cyprus

Text Translation · Web Design

0 0
85
Go to profile
Hi! My name is Ruslana, and I’m a recruiter with over a year of experience in full-cycle hiring (sourcing, screening, interviewing, onboarding support). I’ve worked with IT, crypto, and digital companies. I also create digital products — planners, checklists, trackers, and templates in Canva. I design resumes, presentations, and PDF covers. Open to projects in the following areas: Canva, PDF & Digital: Custom PDF checklists Digital planners designed in Canva eBook / online course cover design Presentations (Canva or PowerPoint) Notion templates (for bloggers, moms, students) PDF…