Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Anastasiia Shevchuk

Ukraine Kyiv, Ukraine
11 days 21 hours ago
Available for hire available for hire
registered for 6 months
    Freelancer Anastasiia S. — Ukraine, Kyiv. Specialization — Text translation, Software, website and game localization

    Rating

    Successful projects
    There is no data
    Average rating
    There is no data
    Rating
    249
    Text translation 5
    548 place of 7854
    Software, website and game localization 1
    13 place of 75

    Language Proficiency Level

    Українська Українська: fluent
    English English: advanced

    Skills

    Translation

    Portfolio


    • 69 USD

      Agreement on the provision of services (animation)

      Text translation
      Agreement on the provision of services (animation) — example of a freelancer's portfolio in the category Text translation
      Translation of the agreement from English to Ukrainian.
      Area: Television and Film Industry.
    • 3 USD

      Translation of confidence from English - to Ukr

      Text translation
      Translation of confidence from English - to Ukr — example of a freelancer's portfolio in the category Text translation
      Translation of confidence from English - to Ukr
      The price is 100 UAH / 1860 ZN. with the breaks
    • 2 USD

      Certificate of Birth

      Text translation
      Certificate of Birth — example of a freelancer's portfolio in the category Text translation
      Fast translation of standard documents
    • 3 USD

      Motor and Transport Insurance Office

      Text translation
      Motor and Transport Insurance Office — example of a freelancer's portfolio in the category Text translation
      This document is an illustration of possible translations of evidence.
      The next 5 pages contain a table with the customer’s personal data that I can’t disclose.
      The price is indicated by the same evidence.
    • 41 USD

      Translation and sounding of text for the educational company Babbel

      Text translation
      In the framework of a long-term cooperation with Babbel, where I and my colleagues were engaged in translation and localization of the language learning application, I was assigned to such a previously not typical but interesting task - sound :)

      The article has the title "The most important words and phrases that should be used by receiving immigrants from Ukraine"
      And the text, accordingly, on this topic.

    Activity

      Recent proposals 9
    Translate the auto school textbook into Russian into Ukrainian
    131 USD
    Translate the certificate from English to Ukrainian, and form so
    14 USD
    Translation of the certificate and appendix (Ukr-English) with notarial confession
    15 USD
    List of document
    6 USD
    Translation from English to Ukrainian
    718 USD
    Translation of documents for the United States
    17 USD
    Translation of artwork for children from Ukrainian or Russian Personal project
    166 USD
    Translation of subtitles in English for YouTube
    83 USD
    Translation of the website into Ukrainian.
    138 USD