Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Olga Rubanska

Offer Olga work on your next project.

Ukraine Kyiv, Ukraine
22 days 21 hours back
Available for hire available for hire
14 Safes completed
3 years back
11 clients
on the service 7 years
    Freelancer Olga R. — Ukraine, Kyiv. Core skill — Text Translation, Text Editing & Proofreading

    Rating

    Successful projects
    100%
    Average rating
    No data
    Rating
    320
    Text Translation
    302 place out of 9053
    Text Editing & Proofreading
    184 place out of 4520
    10 projects
    Text Translation
    3 projects
    Text Editing & Proofreading
    1 project
    Copywriting
    1 project
    English

    Language proficiency level

    English English: fluent
    Українська Українська: fluent
    Русский Русский: fluent
    Deutsch Deutsch: advanced

    Skills and abilities

    Photo, Audio & Video

    Translation

    Writing

    Portfolio


    • 7 USD

      Translation of chemical and biological terms

      Text Translation
      Translation of chemical and biological terms — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation
      The translation

    • Instructions for cleaning and care of material

      Text Translation
      Instructions for cleaning and care of material — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation
      # translation

    • Legal translation of the rental contract

      Text Translation
      Legal translation of the rental contract — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation
      The Contract

    • Instructions for the operation of the aircraft

      Text Translation
      Instructions for the operation of the aircraft — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of artistic text

      Text Translation
      Translation of artistic text — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of text from Russian to English for the site

      Text Translation
      Translation of text from Russian to English for the site — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of the contract from Russian to English

      Text Translation
      Translation of the contract from Russian to English — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation from English to Russian

      Text Translation
      Translation from English to Russian — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of the review from Russian to English

      Text Translation
      Translation of the review from Russian to English — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of text for the page of the site

      Text Translation
      Translation of text for the page of the site — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of the text for the site into English. and him. Languages

      Text Translation
      Translation of the text for the site into English. and him. Languages — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of the text for the site into English

      Text Translation
      Translation of the text for the site into English — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of instructions from Russian to German

      Text Translation
      Translation of instructions from Russian to German — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation from Russian to English

      Text Translation
      Translation from Russian to English — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation

    • Translation of instructions from Russian to German

      Text Translation
      Translation of instructions from Russian to German — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation
    Show more 8 jobs

    Reviews and compliments on completed projects 13

    18 December 2022 9 USD
    Work with text in English - personal project for Olga Rubanskaya

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The task is performed at a high level. Olga professionally, quality and timely fulfilled all the conditions. I recommend the specialist to collaborate!

    Tanja Tverdushka | Personal | Response review

    12 December 2022 7 USD
    Translation from UA to ENG

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    I'm looking for the translation services to Olga. A punctual, skillful and clever person who does his work very quality and timely. I’ll go again. Thank you Olga.

    Roman M. | Personal | Response review

    12 December 2022 8 USD
    Translation from UA to ENG for blag.fond

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Olga quality and quickly translated the text for our foundation. Pleasant communication, fast performance. I highly recommend Olga to cooperate. We’ll get to her again soon. Thank you Olga!

    Roman M. | Safe Safe | Response review

    29 July 2022 7 USD
    Translation of text from Ukrainian to English

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The translation is well done, fast.

    Boris Britva | Safe Safe | Response review

    28 March 2019 6 USD
    You need to translate 3 pages on the site from Russian to English

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Thank you for the well done work)

    Valery Ovsiyenko | Safe Safe | Response review

    21 March 2019 3 USD
    Translation from English to English 2685 sbp

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The text was translated quickly and in time, the work was pleased)

    Yuliia Gavrilenko | Safe Safe | Response review

    14 March 2019 2 USD
    Translation of a small text. correctly translated.

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Thank you, it’s all very quick because it’s now 2 hours of night.

    Nikolay Eremeev | Safe Safe | Response review

    13 March 2019 2 USD
    Translation of the text into English

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Well and quickly done work. thank you.

    Alex Meri | Safe Safe | Response review

    13 February 2019 3 USD
    Письменный перевод текста с русского на английский

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Спасибо большое за выполненную работу. Качественно и раньше срока!

    Profile deleted | Personal | Response review

    12 February 2019 5 USD
    Требуется переводчик английского на проект

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Переводом я очень доволен. Работа выполнена в самые краткие сроки без потери качества. За скорость отдельное спасибо! Будем сотрудничать постоянно.

    Profile deleted | Safe Safe | Response review

    4 February 2019 2 USD
    Editing texts in English version of the site

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The task was to edit the site in English. Olga immediately took the job and performed it as quickly as possible. I am very pleased with the result and quality.

    Vlad K | Safe Safe | Response review

    1 February 2019 3 USD
    Translation from Russian to German

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The work is performed quality and in the agreed time.

    Natalya Belousova | Response review

    27 December 2018 3 USD
    Editor / translator of text to professional English

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The work is done greatly: fast and quality!
    Always in contact.
    I recommend it!

    Liybov Horban | Safe Safe | Response review

    Activity

      Latest proposals 10
    Translation of the text into Ukrainian
    18 USD
    Translation of the text into English
    7 USD
    Professional editing of texts for the website in English.
    10 USD
    Translation of the presentation into English
    9 USD
    Translator German
    4 USD
    Urgent translation from Russian to English
    13 USD
    Checking text in English, copywriting Personal project
    11 USD
    Checking a completed motivational letter.
    11 USD
    Proofread English text
    7 USD
    Proofreading documents for errors Personal project
    24 USD