Mariia Korolchuk
Rating
Skills and abilities
Translation
-
English
from 0 USD for hour
-
Text Translation
from 0 USD for 1000 symbols
Portfolio
-
Speech in front of the EESC plenary session
EnglishExample of speech writing. It was honored to represent Ukraine at a Plenary Session before the EESC, acting as a speaker. Had to complete the main task and deliver the following messages: life of a Ukrainian refugee, the role of NGOs, the future role of SMEs in reconstruction. Later, a vote followed regarding the EU candidacy.
-
Translation of legal documentation
EnglishAuthorship of the contract and translation. There are similar examples of translation from the Russian language. Preparation and translation of VEDs, expeditory, brokerage and other contracts with translation into English. For eight years, she conducted a work letter for expeditory firms, as well as translations of legal documentation.
He has repeatedly worked with foreign funds as a translator.
-
Interpretatıon example Ukrainian-Russian
EnglishIn the context of the situation in Ukraine, it was necessary to be dislocated. PC, where translations, works, scientific works were stored, everything was lost. The author’s project, where my translation was – savortheworld.com – turned off the hosting and, unfortunately, I can’t download anything. Starting with a clean list in a new place. I downloaded a quick information fragment.
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Translator from English, consecutive oral translation
11 USD
|
|||||
|
Correction of text in English
9 USD
|
|||||
|
Translation of the catalogue of 80 pages from English to Ukrainian
315 USD
|
|||||
|
Audio recording for video in English
34 USD
|
|||||
|
Translate the website into Ukrainian
214 USD
|
|||||
|
Looking for a translator from English to English and back for online translation
11 USD
|
|||||
|
Audio video in foreign languages (English, German, French) + video entry
9 USD
|
|||||
|
Speaker translator with knowledge of English or Chinese languages.
676 USD
|
|||||
|
Article on the site
23 USD
|
|||||
|
Author of texts in English
5 USD
|