Snizhana Shutovska
Rating
Language proficiency level
Skills and abilities
Portfolio
-
56 USD Translation of the legal document from Ukrainian to English
Text TranslationDuring the translation of the legal document from the Ukrainian language to the English, I performed work on the text, which included a notarial certified contract for the purchase and sale of real estate.The contractor was a legal firm, specialized in providing legal services in the field of real estate.Task and Personality:
Type of document: Notarily certified property purchase-selling agreement.The document contained detailed legal terms, technical aspects and important legal obligations for both parties.Ask for a solution:
… Precision and accuracy: Great attention is paid to the accuracy and compliance of language structures with the requirements of legal style.Confidentiality: Security of confidentiality and no contradictions in translation.Instruments and resources:
Use of Technologies: Effective use of translation tools and resources to ensure the unification of terms and terminology.Conversion: Interaction with the customer to solve any incomprehensions or inequality.Results and Profits:
High Quality: Ensure high quality translation taking into account the context and specific requirements of the legal document.Contemporary Service: Compliance with agreed terms of order.
Activity
| Latest proposals 1 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Translation from English to English article on the topic of modern art
8 USD
|