Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Tatyana Kanilova

Offer Tatyana work on your next project.

Ukraine Kyiv, Ukraine
4 months 23 days back
Available for hire available for hire
10 Safes completed
5 years back
7 clients
on the service 6 years
Freelancer Tatyana K. — Ukraine, Kyiv. Core skill — English, Text Translation

Rating

Successful projects
100%
Average rating
No data
Rating
209
English 1
456 place out of 4620
Text Translation
675 place out of 9215
9 projects
Text Translation
2 projects
English
1 project
Legal Services

Skills and abilities

Translation

Portfolio


  • 36 USD

    Translation of the contract from English to English for PC

    English
    Translation of the contract from English to English for PC — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of the contract from English to Ukrainian for a company from the United States (20 pages).
    Budget: 1,600 UAH Duration: 8 hours
  • 36 USD

    Adjustment of the contract in the process

    English
    Adjustment of the contract in the process — example of freelancer's portfolio work in category English
    Correction of a bilingual contract according to the customer's requirements, for the IT partner from the United States. 40 pages in 8 hours, work costs 1600gn
  • 2 USD

    Translation of the Contract Part

    English
    Translation of the Contract Part — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of the contract, part for sample. 100 grn 1st.
  • 1 USD

    Translation from the workplace

    English
    Translation from the workplace — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of the document from the workplace with the indication of SPP, for visa
  • 2 USD

    Translation of Birth Certificate

    English
    Translation of Birth Certificate — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of birth certificate for visa
  • 1 USD

    Translation of marriage certificate

    English
    Translation of marriage certificate — example of freelancer's portfolio work in category English
    Ukrainian-English translation of Marriage lines.
  • 2 USD

    Translation of the file for certification

    English
    Translation of the file for certification — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation and preparation of technical documentation for certification of products (page 100)
  • 3 USD

    Translation of the EU Certificate

    English
    Translation of the EU Certificate — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of the EU quality certificate = 150gn
  • 2 USD

    Translation of the instructions (medical subject)

    English
    Translation of the instructions (medical subject) — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of the instructions from English to Ukrainian (medical theme) = 100 grn/1stor.
  • 5 USD

    Model of Notarial Certificate

    English
    Model of Notarial Certificate — example of freelancer's portfolio work in category English
    The certificate of the translator’s signature is 200 grn/st.
  • 2 USD

    Translation of Agreement

    English
    Translation of Agreement — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of the contract of subordination and the additional agreement to it (15 pages, from Ukrainian to English) = 1st.x100grn.
  • 7 USD

    Translation and notary.certificate

    English
    Translation and notary.certificate — example of freelancer's portfolio work in category English
    Confidentiality translation from English and notarial certificate of the translator’s signature (not all pages are downloaded). The price (e.g.Confidence of 2 spaces. with the apostle and the notary.certificate = 300g.

Reviews and compliments on completed projects 9

25 November 2020 10 USD
You need to translate the contract into English.

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Everything is fast and quality. The translation is done well.

Aleksandra Lyahovetskaya | Safe Safe | Response review

23 October 2020 16 USD
Перевод инструкции к термометру с английского на украинский

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Второй раз заказываю перевод у Татьяны, на этот раз с английского на украинский. Все такое же хорошее качество перевода и все так же быстро. Сотрудничеством полностью доволен!

Sergey Gubsky | Personal | Response review

15 October 2020 5 USD
Required quality translation of the contract from English to Russian

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Very pleased with cooperation! The translation is done quickly and quality.

Sergey Gubsky | Safe Safe | Response review

20 September 2020 19 USD
Перевод текста

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Татьяна делала нам перевод текста с русского на английский. Все сделано качественно и быстро. Рекомендую.

Sergey Paschukov | Personal | Response review

4 May 2020 11 USD
Переклад договору

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Татьяна очень помогла. Работа была выполнена качественно и даже раньше, чем ожидали! Благодарю за помощь!

Nina Dorohobid | Personal | Response review

12 March 2020 5 USD
Перевод

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Быстро и оперативно, не первый раз сотрудничаем. Большое спасибо!

Profile deleted | Personal | Response review

8 October 2019 3 USD
Translate the contract from Russian into English

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

The translation is done in the shortest time possible, I recommend the executive.

Profile deleted | Safe Safe | Response review

15 September 2019 5 USD
Translate the price of the dentist's clinic into English

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Tatiana has done the work quickly and efficiently, I highly recommend and will contact you more!

Yaroslav Kuznetsov | Safe Safe | Response review

17 August 2019 7 USD
Перевод текста с русского на английский

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Работа выполнена отлично, оперативно как договаривались. Спасибо!

Konstantin Grossman | Personal | Response review

Activity

  Latest proposals 10
Business idea Personal project
Translation of the instruction from English to Ukrainian
20 USD
Перевод договора с укр. на англ. язык
5 USD
Translation from Russian - English legal document
19 USD
Перевод договора на английский
27 USD
Translation of the contract into English
11 USD
Перевод Договора с украинского на английский
79 USD
Translation of the contract from Russian to English
86 USD
Translation of the scientific article from Ukrainian to English.
23 USD
Translation of the document into English
12 USD