Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation of the contract from Russian to EnglishТребуется перевод договора с русского на английский

Translated4220 UAH

Client's feedback on cooperation with Yury Yefremov

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественный, профессиональный перевод по сложной тематике, отличная коммуникация, быстрое внесение правок. Большое спасибо за сотрудничество. Рекомендуем!

Freelancer's feedback on cooperation with Jemilia Konstantinova

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Замовник своєчасно виходив на зв'язок, поставив чітке ТЗ, своєчасно оплатив роботу. Всі питання, які виникали в робочому процесі, було успішно вирішено. Всім задоволений, сподіваюся на подальшу співпрацю!

Yury Yefremov | Safe Safe

  1. proposal concealed by freelancer
  2. 1267    82  2   1
    10 days4500 UAH

    Здравствуйте.
    Большой опыт работы над английскими юр.договорами и соглашениями. Примеров полно.
    Буду рада помочь в ближайшее время.

  3. 589    38  2
    2 days5000 RUB

    Доброго дня. Выполню перевод Вашего договора на английский. Грамотно, качественно, в Ваши сроки. Внимательна к деталям, сдаю по готовности. Спасибо

  4. proposal concealed by freelancer
  5. proposal concealed by freelancer
  6. 522    26  2   1
    5 days2500 UAH

    Добрый день!
    Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
    Выполню качественно (русной перевод) в течении 4-5 дней

  7. 435    3  0
    7 days5000 UAH

    Здравствуйте!
    Готов выполнить организацию в лучшем виде!
    Опыт в переводе на/с английский более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (юридическая, медицинская, IT тематики).
    Уровень английского: Advanced (имею степень бакалавра Британского права)
    Много работал с английской литературой.
    Надеюсь на наше скорое сотрудничество!

  8. proposal concealed by freelancer
  9. proposal concealed by freelancer
  10. 3202    80  0
    3 days5000 UAH

    Рівень англійської - с2, перекладач, філолог. Є досвід перекладу юридичних текстів, договорів. Виконаю переклад швидко та якісно. Буду рада співпраці

  11. 1290    36  0
    5 days3500 UAH

    Имею опыт выполнения аналогичной работы.
    Документ будет переведен качественно, с применением соответствующей терминологии, в срок и с учетом ваших требований.

  12. proposal concealed by freelancer
  13. proposal concealed by freelancer
  14. 4296    131  1   1
    5 days5000 UAH

    Добрый день.
    Работаю юристом и переводчиком более 5 лет. Большой опыт в переводе договоров с использованием юридической терминологии.
    Буду рада сотрудничеству.

  15. 888    35  0
    12 days3800 UAH

    Добрый день!
    Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет.
    Выполняю качественный адаптированный перевод.
    Опыт в данной сфере большой.
    Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
    Могу предоставить еще множество примеров моих переводов на юр. тематику в личку.
    Сроки - 9-12 дней.
    Обращайтесь, все обсудим.
    ____________________

    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

  16. 13861
     307  1

    1 day200 UAH

    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 60 положительных отзывов на Freelancehunt. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

  17. 718    9  0
    7 days5000 UAH

    Добрый день,
    Работаю переводчиком 10 лет, специализируюсь на юридическом переводе, перевод займёт 7-10 дней.
    Обращайтесь, с ув. Виктория

  18. 2408    64  0
    1 day1000 RUB

    Здравствуйте. Готовы выполнить перевод, давайте обсудим детали.

  19. proposal concealed by freelancer
  20. 5955    231  1   3
    9 days4500 UAH

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Указал примерную сумму и срок. Пишите, буду рад сотрудничеству

  21. 258  
    8 days600 RUB

    Готова ознакомиться с договором и согласовать окончательную стоимость и срок выполнения перевода.
    Опыт работы в юридической тематике - более 13 лет, включая работу в компании (грузоперевозки/таможня/логистика). Стоимость указана за 1 расчетную страницу (1800 знаков с пробелами).

  22. 208  
    5 days10 000 RUB

    Здравствуйте! Заинтересовал ваш заказ. Имеется значительный опыт переводов, владею английским на уровне Advanced. Помимо прочего, работаю четыре года юристом, владею всей необходимой юридической лексикой, разбираюсь в теме.
    К работе подхожу ответственно, выполняю качественно по срокам.
    По стоимости договоримся, исходя из вашего бюджета и ожиданий. Пишите, обсудим!

  23. 2419    169  2   3
    3 days6000 UAH

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу

  24. 2814    164  1   6
    10 days7000 UAH

    Здравствуйте, переведу договор, хорошо знаю юридическую тематику, в частности договора и соглашения. Обращайтесь.

  25. 65  
    7 days4000 UAH

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Опыт работы с юридическими документами более 10 лет. Обращайтесь

  26. 1233    62  1
    Winning proposal7 days4220 UAH

    Доброе утро! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 7 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Специализируюсь на юридической тематики, есть опыт перевода текстов, связанных с логистикой. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: Freelancehunt . Выполню за 133€. С нетерпением жду Вашего ответа!

  27. proposal concealed by freelancer
  28. proposal concealed by freelancer
  29. 317    9  0
    3 days3800 UAH

    Выполню перевод договора качественно и оперативно. Опыт таких переводов - более 20 лет, некоторые образцы есть в портфолио. Объем, цена и срок - уточняется при предоставлении задания. Обращайтесь в личные сообщения

  30. proposal concealed by freelancer