Nadiia Muzh
Private message 
Ternopol,
Ukraine
temporarily not working
Rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Français: advanced
English: upper-intermediate
Deutsch: intermediate
Polski: pre-intermediate
Skills and abilities
Photo, Audio & Video
Translation
Writing
Portfolio
-
Translation of Fr-Ukr
Text Translation
-
Translation of Russian-French
Text Translation
-
Translation into French
French
-
Translation from Russian to French
Text Translation
-
Translation of the website from Russian to French
Text Translation
Translation of the site from Russian to French for a charitable organization.
Reviews and compliments on completed projects 32
1 October 2020
14 USD
Lettre de motivation
Спасибо большое, все сделано четко и грамотно, буду и дальше обращаться, рекомендую! Очень приятный человек, а главное профессионал своего дела 🙂
28 April 2020
5 USD
Translation to French description of the product
A good translation. I am happy with work. I recommend it!
13 September 2019
3 USD
Translation of the text from Russian to French
A great performer! Quick communication and quality translation
19 June 2019
2 USD
Перевод краткого письма с русского на французский.
Быстро и в сроки. Надёжный человек.
31 May 2019
6 USD
Translation of the text from Russian to German and French
A great artist!! I recommend !
| Response review
12 May 2019
29 USD
Translation from French to Russian
Thank you for the quality work!!! I recommend to everyone!
8 May 2019
3 USD
Вычитка слов и текста описания на французском языке
Отличная работа. Всегда приятно сотрудничать с Надеждой. Рекомендуем
6 May 2019
23 USD
Перевод сайта на французский язык
Роботу виконано, все добре, дякую!
5 May 2019
14 USD
Перевод с русского на французский
Спасибо большое.Оперативно и качественно!!!!
24 April 2019
14 USD
Перевод с русского на французский
Большое спасибо.Работа выполнена качественно и в срок!!
17 April 2019
9 USD
Translate the contract from French
Everything is done in time and the result is satisfied.
17 April 2019
8 USD
Translation from ru to French
Hope quickly performed the work, and also very quickly corrected some inaccuracies that arose due to the nuances of working with keywords.
10 April 2019
45 USD
Вычитка слов и фраз на французском языке
Надежда произвела вычитку слов и фраз на французском языке качественно и в указанные сроки. Уточнила все важные моменты и предоставила достойный результат. Всегда на связи. Грамотный, профессиональный исполнитель. Рекомендуем к сотрудничеству. Будем обращаться еще.
3 April 2019
5 USD
Translation of e-commerce text into French
Translation is done in good and timely, thank you for collaboration.
26 December 2018
7 USD
Short translation into French
It’s all very fast and quality. I recommend !
25 October 2018
14 USD
110 vocals in French
Excellent work, quality and fast.
16 October 2018
11 USD
Translation of the contract from Ukrainian to French. (Four pages of A4)
Hope performed the work professionally and quickly.
He quickly got in touch.
I recommend cooperation.
19 July 2018
8 USD
Перевод текста с французского на русский
Все отлично, работаем дальше
5 June 2018
11 USD
Translation of the selected content of the site into French
The work was done precisely within the scheduled time. Hope responded quickly to my messages and was very pleasant in communication. Additional questions did not pose any problems for her. thank you.
1 June 2018
3 USD
Перевод текста на французский
Заказ выполнен качественно и в срок. Большое спасибо Надежде. Рекомендую для переводов с русского на французский языки.
30 May 2018
3 USD
Translation of text to French French FR 2000 symbols
Thank you, everything is fine. Not the first time we collaborate.
18 May 2018
3 USD
Translation of text to French French FR 2000 symbols
Thank you, good quality work done in time. I recommend
16 March 2018
2 USD
Французский-русский
Все прекрасно! Вопросы, которые возникают, сразу же проясняются. Надежда открыта к диалогу, это важно. Качество тоже хорошее. Спасибо!
15 March 2018
2 USD
Переводчик французский-русский (электроприборы)
Все отлично! Работа выполнена профессионально. Все в порядке. С Надеждой легко и приятно работать. Буду рада продолжить сотрудничество 🙂
| Response review
9 February 2018
23 USD
Translation of 18,000 symbols from Russian to French. Category: Furniture
The work is done well, clearly in time. The translation was done professionally, as the language carriers read after the work was done. Thank you for your work and we recommend translation of the text into French!
19 January 2018
8 USD
Translation of the text from Russian to French
Everything is fine, thank you for work, we will still work.
26 September 2016
2 USD
Translate templates of letters from French to Russian
I advise. The executor has clear deadlines according to agreement.
All wishes and improvements are taken into account.
I have good impressions of cooperation.
I will continue to work with her!
19 September 2016
5 USD
Translation of text from French or Spanish
Great everything! I recommend and recommend!
12 August 2016
1 USD
Перевести на французкий
Рекомендую. Как всегда, качественно и в срок. Спасибо.
11 August 2016
1 USD
Перевести на французcкий язык
Быстро и качественно.
5 July 2016
2 USD
Translator to French
All is fine, I recommend the executive!
9 June 2016
2 USD
Translation of the small text of the label into French
Hopefully, the task was done well and quickly. The result of the work is very pleased.
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
Придбання Вантажних Авто з Європи
23 USD
|
|||||
|
Простой копирайт (Немецкий/Французский)
5 USD
|
|||||
|
Lettre de motivation
14 USD
|
|||||
|
Translation of the Internet Store
56 USD
|
|||||
|
Translation of instructions into English, Italian, German, French
27 USD
|
|||||
|
Translation of video from French to Russian
7 USD
|
|||||
|
Корректура перевода с французского на русский
5 USD
|
|||||
|
Перевод текста с французского на русский
226 USD
|
|||||
|
Перевод с русского/английского языка на французский
25 USD
|
|||||
|
Writing and editing text in French and creating a presentation
51 USD
|