Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation of instructions into English, Italian, German, French

Translated51 USD

Applications 1

App view is available only registered users.

Client's feedback on cooperation with Tanya Havrunyak

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is clear!
........................................

Freelancer's feedback on cooperation with Ivan Yeresko

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

A great customer, it was very pleasant to work. I will be very pleased to continue cooperation with you.

  1. 13755
     324  0

    3 days25 USD

    Good day !
    I do a good translation of English, German and Italian.
    Details can be discussed at L.S.
    I will be happy to cooperate.
    Good day !
    Добрый день!
    Сделаю качественный перевод английского, немецкого и итальянского языка.
    Детали можем обсудить в ЛС.
    Буду рада сотрудничеству.
    Хорошего дня!

  2. 1121    90  2   1
    3 days47 USD

    Hello to Ivan!
    I regularly work on translations of instructions and other technical texts.
    I will be glad to join your project and help with English and German.
    Здравствуйте, Иван!
    Регулярно работаю над переводами инструкций и прочих технических текстов.
    Буду рада присоединиться к вашему проекту и помочь с английским и немецким языком.

  3. 217  
    3 days15 USD

    Ready to get the translation immediately. I'm waiting for you to discuss details.
    Готова сразу же взяться за перевод. Жду вас для обсуждения деталей.

  4. 87  
    1 day13 USD

    Good day ! I recommend a translation into German. Experience in technical translations is 15 years.
    Доброго дня! Пропоную переклад на німецьку мову. Досвід технічних перекладів - 15 років.

  5. 2175    98  2
    2 days33 USD

    I am an English and Italian translator with more than 20 years of experience. I will translate your instructions into English and Italian as quickly and quality as possible, with verification by the carriers of these languages. The price for the translation in both languages is indicated.
    Please call me, I will be happy to collaborate!
    Здравствуйте, Иван, я переводчик английского и итальянского языков с опытом работы более 20 лет. Переведу Вашу инструкцию на английский и итальянский максимально быстро и качественно, с проверкой носителями этих языков. Цену за перевод на оба языка указала.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  6. 367    1  0
    2 days18 USD

    Good day Ivan!
    I offer you my services for the translation of the instructions into English.
    I have an English translator diploma and more than 10 years of experience in the field.
    Examples of my work can be found in the portfolio: Freelancehunt
    This site has been registered very recently, but reviews about my work are available on other freelance services:
    HTTPS://www.fl.ru/users/mashbash/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head
    HTTPS://www.weblancer.net/users/MashBash/reviews/?account_type=freelancer
    Добрый день, Иван!
    Предлагаю Вам свои услуги по переводу инструкции на английский язык.
    Имею диплом переводчика английского языка и более 10 лет опыта работы по специальности.
    С примерами моих работ можно ознакомиться в портфолио: Freelancehunt
    На данном сайте зарегистрировалась совсем недавно, но отзывы о моих работах доступны на других фриланс-сервисах:
    https://www.fl.ru/users/mashbash/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head
    https://www.weblancer.net/users/MashBash/reviews/?account_type=freelancer

  7. 607    32  0
    2 days31 USD

    Hello to Ivan! I will perform quality translations into French. The French at the level C1 lived in France. I will be happy to cooperate. Go to turn!
    Здравствуйте, Иван! Качественно выполню перевод на французский язык. Французский на уровне С1, жила во Франции. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь!

  8. 181    1  0
    2 days25 USD

    Good day ! I will perform a translation into French. Experience in written translation is 6 years. Price: 70 UAH for 1000 signs with gap.
    Добрый день! Выполню перевод на французский язык. Опыт письменного перевода - 6 лет. Цена: 70 грн за 1000 знаков с пробелами.

  9. 847    17  0
    4 days54 USD

    Good day !
    The cost of translation into English (1800 signs without intervals) - 150 UAH/page
    The cost of translation into Italian (1800 signs without intervals) - 200 UAH/page
    If necessary, the introduction of the translation into the line of instructions is discussed.
    I will be happy to cooperate :)
    Добрый день!
    Стоимость перевода на английский (1800 знаков без пробелов) - 150 грн/страница
    Стоимость перевода на итальянский (1800 знаков без пробелов) - 200 грн/страница
    Если необходимо внедрение перевода в верстку инструкции - обсуждаемо.
    Буду рада сотрудничеству :)

  10. 284    11  0   1
    3 days17 USD

    Good day !

    I met with TZ. Prepared for translation into Italian.
    I do it quickly and quality. A graduate translator from Italian and English languages.

    I will be happy to cooperate!
    Добрый день!

    Ознакомиалсь с ТЗ. Готова выполнить перевод на итальянский язык.
    Сделаю быстро и качественно. Дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.

    Буду рада сотрудничеству!

  11. 283    13  0
    2 days25 USD

    Good day ! I will be happy to translate the instructions into English and German. The level of German - C1, held scientific internships in Essen and Berlin. The level of English is C2. For two languages - 1000 UAH.
    Добрый день! Буду рада перевести инструкцию на английский и немецкий. Уровень немецкого - С1, проходила научные стажировки в Эссене и Берлине. Уровень английского - С2. За два языка - 1000 грн.

  12. 3221    150  0
    2 days48 USD

    Good day Ivan!
    I offer professional translation services in English and German.
    A graduate translator, I will perform a written translation with the preservation of the source format.
    Go to turn.
    Добрый день, Иван!
    Предлагаю услуги профессионального перевода на английский и немецкий языки.
    Дипломированный переводчик, выполню грамотный перевод с сохранением формата исходника.
    Обращайтесь.

  13. 751    38  0
    2 days38 USD

    Hello to you!
    Prepared to perform quality and quickly translation into English and French.
    Large experience in technical translations of different kinds of guidelines (examples of work in the portfolio, as well as at the link fl.ru/users/perevod84/ ).

    The price of English is 700 UAH.
    French – 800 UAH.
    The duration for two translation options is 2 days.

    About myself: Diploma of a Translator (2007) I am engaged in translations of any subjects (legal, technical, medical, economic, political, pharmaceutical, artistic, tourist, sports, science and health, etc.Any level of difficulty, in any direction. Experience in professional translations 11 years.
    I will be glad to cooperate with you!
    Здравствуйте!
    Готова качественно и оперативно выполнить перевод на АНГЛИЙСКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ.
    Большой опыт технических переводов различного рода руководств (примеры работ в портфолио, а также по ссылке fl.ru/users/perevod84/ ).

    Цена английский - 700 грн.
    французский - 800 грн.
    Срок за два варианта перевода - 2 дня.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 11 лет.
    Буду рада сотрудничеству с Вами!

  14. 105    1  0
    1 day5 USD

    Hello to you!
    I will be happy to help with the translation. I will do everything in a quality and timely manner. The level of English language - C2 (Live and study in the English language country for 3 years).
    All my robots are available in the portfolio, and I can also download them into personal messages. I guarantee punctuality, quality and good delivery, I will be online with you 24/7. Interested in long-term cooperation. The work is ready to begin today.
    Здравствуйте!
    Буду рада помочь с переводом! Выполню все качественно и в сроки. Уровень владения английским языком - С2 (живу и учусь в англоязычной стране уже 3 года).
    Все мои роботы доступны в портфолио, могу дополнительно так же скинуть в личные сообщения. Гарантирую пунктуальность, качество и хорошую отдачу, онлайн с Вами буду 24/7. Интересует долгосрочное сотрудничество. К работе готова приступить уже сегодня.

  15. 4714    237  1   3
    3 days110 USD

    Hello, I was interested in your project. I got to know the material, ready to take a task. Work is performed in the best way. The duration and cost of the completion of the entire project in all languages in the amount are indicated in the application. English 700 grn, the rest of the languages by 1200 grn each. The translation will be performed by professionals with a level of knowledge of the language C2.
    Write to me :)
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта на все языки в сумме указаны в заявке. Английский 700грн, остальные языки по 1200грн каждый. Перевод будут выполнять профессионалы с уровнем знания языка С2.
    Пишите:)

  16. 976    42  0
    2 days14 USD

    Hello to you! I can do a translation into English!
    About myself: a graduated translator, a philologist. The level of English is C1.
    Please call me, I'll be glad to help!
    Здравствуйте! Могу выполнить перевод на английский!
    О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
    Обращайтесь, буду рада помочь!

  17. 1770    67  0
    Winning proposal2 days51 USD

    Good Morning
    I can help you with English (C2), French(C1), German(C1) and Italian(C1) translations. At the end of the translation, the professional prufrid will be made by the language holders.
    The price is indicated for 4 language pairs. If you need any more to translate, please write in personal messages, we will discuss all the details.
    I will be happy to cooperate.
    Happy day for you.
    Доброе утро
    Могу помочь вам с английским (С2), французским(С1), немецким(С1) и итальянским(С1) переводами. В конце перевода, будут делать профессиональный пруфрид носители языка.
    Цену указала за 4 языковые пары. Если надо ещё на какие то перевести, напишите, пожалуйста, в личные сообщения, обсудим все детали.
    Буду рада сотрудничеству.
    Приятного вам дня

  18. 2313    101  0
    1 day13 USD

    Hello to Ivan.I am very pleased to translate you into French.Qualitative and fast :)
    Working experience: 10 years.Profile education .Satisfied customers
    You can read the comments about my work on the profile!☺Cost: 50 UAH/1000 signs with the gap of the original text.
    Здравствуйте, Иван. С удовольствием выполню для Вас перевод на французский. Качественно и быстро :)
    Опыт работы: 10 лет.
    Профильное образование.
    Довольные клиенты ☺️
    С отзывами о моей работе вы можете ознакомиться в профиле!
    Стоимость: 50 грн/1000 знаков с пробелами исходного текста.

  19. 15 more hidden bids

Current freelance projects in the category Text translation

Translator needed from Ukrainian to Russian

25 USD

Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later

Text translation ∙ 14 proposals

Rewrite the text from the documents

38 USD

There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document.

CopywritingText translation ∙ 37 proposals

Decoding video from Polish language + translation into Russian language

It is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into…

Text translation ∙ 6 proposals

Translation of technical documents in the field of construction.

Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version.

EnglishText translation ∙ 17 proposals

I need a translator with English level C1-C2 for translation in Zoom

We specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to…

EnglishText translation ∙ 2 proposals

Client
Ivan Yeresko
Ukraine Kharkiv  32  0
Project published
3 years ago
248 views
Labels