Valerii Kyseliuk

Offer Valerii work on your next project.

Wrocław, Poland

6 months 5 days back

available for hire

age 32 years

on the service 4 years

Rating

Successful projects

Average rating

Rating

Copywriting

1186 place out of 9063

Rewriting

236 place out of 2454

Language proficiency level

Skills and abilities

Services

Translation

Writing

Portfolio

A small text for the blog

Copywriting

My first example of text for a blog. Small volume, simple style, without complex constructions.

Text:

… Healthy habits do not appear immediately — it takes time. I noticed that it is best to start small. For example, drink water in the morning or go for a short walk. Such actions take little time, but they help to feel better and more focused.
Transferring text from a photo to a text file

Text Editing & Proofreading

Description:

I manually rewrote a short excerpt from the photo.

… Text:

"It is important for me to learn how to work with texts and complete tasks quickly and accurately."
Short translation Ukrainian → Polish

Text Translation

Description:

Translated a small text. Beginner level.

… Text:

UA:
"I want to become a little better every day."

PL:
"I want to become a little better every day."
Light proofreading of the text

Text Editing & Proofreading

Description:

I corrected a few mistakes and made the text clearer. Without complex changes.

… It was:

"I want to develop in new directions and to understand how everything works correctly."

It became:

"I want to develop in new directions and better understand how everything works."
Simple rewriting of the text

Rewriting

I translated the text in my own words. I tried to preserve the meaning but make the text a bit easier.

It was:

… "Regular exercise improves physical fitness and overall well-being."

It became:

"If you exercise even a little, it helps you feel better and stay in shape."