Yevheniia Mishchenko
Offer Yevheniia work on your next project.
Private message 
Offer work 
Chigirin,
Ukraine
4 months 13 days back
available for hire
on the service 11 months 26 days
Rating
Successful projects
Average rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Русский: advanced
English: pre-intermediate
Skills and abilities
Programming
Design & art
Portfolio
-
9 USD TikTok Script
Script Writing
TikTok Script: "Symptoms of Severe Addiction…"
Genre: comedic everyday sketch
… Format: short video (25–30 sec)
Goal: to show the struggle with nighttime cravings for snacks with humor that everyone can relate to
#nighttimeSnacks #womanWithCharacter #tiktokHumor #postDiet #selfLove
-
7 USD TikTok Script
Script WritingTikTok Script: "Freelance — it's freedom… yeah"
Genre: humorous video
Format: short video for TikTok / Reels
… Goal: to show the realities of freelance work with irony, evoke emotion in the viewer
---
Script:
Frame 1 — girl at a laptop, wearing headphones, completely focused
(internal monologue):
> "Now I will write the perfect text… No one will disturb me. I am in the flow. I am a freelancer!"
Frame 2 — door slams, mom's voice from the kitchen:
> "WHO ATE MY OLIVE???!!!"
Frame 3 — neighbor starts drilling the wall
(sound of drill: VZZZZZZZZ)
Frame 4 — cat jumps on the keyboard
(on screen: “aaaaaassssdddddjjjjjj”)
Frame 5 — girl looks into the camera, exhausted, in shock
Text on screen:
> "Freelance — it's the freedom to work anywhere…
...but never peacefully"
---
Hashtags (for example):
#freelance #workfromhome #tiktokhumor #freelancelife #dayinthelife #smmcontent
-
11 USD Emotional post about bread | Copywriting + translation
Copywriting
Text for social media about sourdough bread.
Translated from English with adaptation for the Ukrainian audience.
Added emotion, coziness, and imagery in the brand's style.
Goal — to evoke warm associations, encourage purchase.
-
11 USD Translation of the advertising banner: "Natural Skincare for Every Season"
English
Short advertising text translated from English to Ukrainian.
The essence of the message, rhythm, and style are preserved. An adaptation rather than a literal translation has been made — considering the target audience. Suitable for examples of work with advertising, marketing, banners, promos on social networks.
#translation #advertising #banner #marketing #englishukrainian
-
11 USD Translation of the culinary post from English: "Sourdough Story"
English
Translation of an emotional post from English to Ukrainian.
The text is preserved in a warm, lively style, adapted to the language and mentality of the Ukrainian reader. The work demonstrates not only linguistic accuracy but also a sense of style and emotional depth — important when working with texts about food, traditions, and bread.
#translation #copywriting #sourdough #English #Ukrainian #culinarytexts
-
11 USD Post for Viber: "Bread that breathes"
Copywriting
Emotional text for Viber distribution.
The post is written in a warm, poetic style for a small bakery or culinary community. It conveys the atmosphere of homemade sourdough bread: alive, soulful, baked with love. Such copywriting helps create a connection with the customer — not just to sell bread, but to share a feeling of warmth.
Activity
| Latest proposals 3 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Scenario for a quest room (performance)
356 USD
|
|||||
|
Complex work on search engine optimization for the online store of garden plants
111 USD
|
|||||
|
Write a blog post for the car service website
16 USD
|
