Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Tatyana Zaharova

Sleeping face
Tatyana haven't been to the service for a long time.
But Freelancehunt also employs 7036 freelancers in the category Text translation, who will professionally and on time complete a project of any complexity.

Ukraine Kharkiv, Ukraine
1 year ago
Available for hire available for hire
23 Safe completed
1 arbitration procedure
4 years ago
37 Clients
age 33 years
registered for 5 years

Rating

Successful projects
98%
Average rating
There is no data
Rating
362
22 projects
Text translation
4 projects
English
2 projects
Italian
1 project
French

Skills

Reviews and compliments on completed projects 51

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественный своевременный перевод. Спасибо за работу.

22 November 2017 325 UAH
Translation of the article into Hungarian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation is done in time and quality. I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the work. Everything is performed greatly. We will address.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very positive impressions from the cooperation with the translator. Operational response to the messages. The leader installed a new software on my request and broke up with it in a short time. The translation is performed in compliance with all requirements and delivered in time. Quality is decent.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Срочный перевод, несмотря на очень сжатые сроки, был выполнен очень качественно, на высоком уровне. Спасибо большое за работу.

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое за работу. Как всегда приятно сотрудничать. Всем рекомендую.

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое за работу. Все переведено качественно и в срок.

Profile deleted | Response feedback

25 August 2017 3285 UAH
Translation of texts into Polish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done properly and in accordance with the deadlines.
I am happy with work.
I will go forward!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the wonderful work!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the translation.

19 July 2017 750 UAH
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Qualitative and junk work!

12 July 2017 500 UAH
Translation from Polish to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything as planned, in time and without delay, it was very important to me.

11 July 2017 233 UAH
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is cancelled! We will work on a permanent basis now!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s all very fast and quality! Thank you !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

In principle, the work is done well, but there are small shortcomings. Always ready to correct. Always keeps contact. Reacted quickly.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation of the text is done quality and very quickly.
I advise for unity.

28 June 2017 1000 UAH
Translation from Italian to Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Qualitatively, in time, I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Work done in time

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work, I hope we will continue to work together.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quality and rapidly. I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ist super! Es gibt nur kleine Rechtschreibfehler. Die man leicht korrigieren kann??

Работаю с тех. переводами очень много. Основная проблема русскоязычных переводчиков в стилистике. (Орфография отличная, но очень трудно читать и иногда непонятен доже смысл. Видно, что писал "Джамшут").

Здесь же все переведено на 5 баллов. Качество отличное.
Рекомендую !!!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work! Quality and at a minimum time.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done in time and quality.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am glad for another successful collaboration.
I recommend Tatiana as a responsible executive!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Responsible attitude to work, fast execution with high quality

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything was done at a good level (which was confirmed by an additional third-party review of the Spanish language philologist).

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done perfectly!
Thank you Tatiana for timing and professionalism!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполнен качественный перевод довольно сложного узкоспециализированного медицинского текста. К самому переводу претензий нет, всё на уровне.
Хотелось бы только окончательной вычитки профессиональным редактором, так как в тексте остается довольно много технических ошибок (опечатки, несоответствия цифр, пропущенные фамилии авторов), что отнимает дополнительное время для исправления.

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу. Будем сотрудничать и дальше.

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done in time and quality.

10 April 2017 445 UAH
Translation of article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I liked the work with Tatiana Zakharova. Everything was done in time and timely, all my comments are taken into account. The text has been corrected several times and all my wishes have been fulfilled. I recommend the executive as a reliable, literary and quality translator and linguist. If I need to contact you again, thank you for your work!

8 April 2017 125 UAH
Translation into Polish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation is done in time and quality.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работы выполнена хорошо. Были недочеты, по просьбе все исправлено.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

6 April 2017 350 UAH
Перевод на немецкий

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Большое спасибо за хорошую работу.

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

1 April 2017 50 UAH
Translation from Russian to Polish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thanks to Tatiana and her team! Very hard in the force majeure situation. The translation from Russian to Polish was done very quickly and quality. If necessary, I will definitely use the services of Tatiana.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick and efficient work.

16 March 2017 50 UAH
Translation from Azerbaijan

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The executive successfully completed the project.Fast and quality.The work is very pleased,I will contact more.

15 March 2017 200 UAH
Translation of Documents

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am 100% pleased with the work I recommend!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the quality translation.
Your team is distinguished by a great professionalism, competence and knowledge of your business.
The work is done, clearly in accordance with all my wishes, and most importantly in time.
I recommend cooperation!
The

6 March 2017 130 UAH
Translation of texts for the site

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quickly.
A quality translation.
Beautiful and convenient arranged.
I thank Tatiana and recommend cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстрая и качественная выполненная работа!

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done quickly and qualityly.
Pleased with cooperation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

High quality and, most importantly, fast translation.

24 February 2017 1075 RUB
Translation of the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great as usual. I am sure we will continue to work.

24 February 2017 60 UAH
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done right, without mistakes and in time.Thank you for your work! I recommend !

22 February 2017 2015 RUB
Translation of the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A great team, did everything in time, counted wishes and fixed what didn’t like!

22 February 2017 118 UAH
Перевод на испанский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

К качеству претензий нет, всё выполнено в срок и по разумной цене.
Будем сотрудничать в дальнейшем и всем рекомендую!

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всем довольна, буду рада продолжить сотрудничество с Татьяной.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

20 February 2017 1000 RUB
Translator of Spanish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the quality and most important translation! I will cooperate more than once!

10 February 2017 1410 RUB
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошая работа, сделали раньше срока!

Activity

  Recent proposals 10
Перевод веб-сайта с английского на русский язык Personal project
1020 UAH
Перевод книги с португальского на русский
150 UAH
Translation of the text from Czech to Russian.
2700 UAH
Перевод с русского на польский описания игры
280 UAH
Технический перевод
100 UAH
перевод договора
630 UAH
Перевод с английского на русский
200 UAH
Translation of the article into Hungarian
325 UAH
Translate documents from Chinese language
1500 UAH
Перевод с английского на русский язык
1000 UAH