Svitlana Sokolova

Speaker & Voice Services · Audio & Video Editing

14 0
5.0
836
Go to profile
Work experience Narrator of educational videos "Pi-stacja UA" Narrator of Megogo audio, dubbing of children's audiobooks Narrator at "Multimedia Publishing House of Strelbytsky", dubbing of audiobooks of various genres and timing Freelance announcer, dubbing of videos for social networks, YouTube, advertising, IVR, etc. Education KNUTKiT named after I. K. Karpenko-Kary Institute of Screen Arts Narrator, TV host. Luhansk State Academy of Culture and Arts Faculty of Culture, Department of Film and Television Arts Announcer, presenter, TV and radio programs Professional knowledge of stage…
305
Dubbing of a clip from the series "Sex Education"
Speaker & Voice Services
Demo excerpt, professional studio dubbing - my graduation work from the course of Kateryna Braikivska, Ukrainian Film School
280
Fairy tale meditation
Speaker & Voice Services
Voiceover of a children's fairy tale for a peaceful sleep
Oleksii Polyakov

Speaker & Voice Services · Audio Processing

5 0
5.0
412
Go to profile
Over 5 years of experience in sound engineering and dubbing. I work with audio for films, animation, games, commercials, and YouTube projects. I handle recording, editing, and final mixing. EXPERIENCE:Voiced 21 game characters.Voice of the YouTube channel “STAR LEGION.”Participated in 6 game projects: War Legends (released), Vikings: War of Clans (released), New Home (in development), Tacto Chess (in development), Samurai Cats (in development).Work on dubbing for anime, films, and TV series.Sound engineer for films.Sound engineer for the game “Kami: Parade of Senses.”Work with both teams and…
9 USD
318
Dubbing in Ukrainian.
Speaker & Voice Services
My voiceover and editing. #dubbing #voice #narrator #voiceover #soundengineer
4 USD
256
Answering machine
Speaker & Voice Services
Voicing of the answering machine. #answeringmachine #voicing #narrator
9 USD
285
Example of advertising (Ukrainian language)
Speaker & Voice Services
My voiceover for a narrator and two characters. #voiceover #voicing #sound #narrator #voice #audiocommercial
Yuliia Koturbash

Speaker & Voice Services · Text Editing & Proofreading

12 0
5.0
482
Go to profile
Hello, I'm Yulia, my experience in voice acting is 15 years, it's advertising, films, TV shows (dubbing, lip-syncing,), and cartoons (Devil, Channel Plus, and IVR, and audio books and reality shows (for example, "The Tribe "for the channel "Friday", cooperation with Google Plus more than 25 years of work on the radio in Kyiv and Ivano-Frankivsk (live broadcast, author's programs, interviews) I work in Ukrainian and Russian on professional equipment. I will be glad to cooperate!
Demo recording of Yulia Koturbash
67 USD
292
Demo recording of Yulia Koturbash
Speaker & Voice Services
Here you will hear a small selection of my works, I will be glad to cooperate with you!
34 USD
430
Voice-over for an animated film
Speaker & Voice Services
# Voiceover for the animated film "Chuparsky University", I play the role of a nurse and BBK
Teaching Materials for Government.Online
34 USD
323
Teaching Materials for Government.Online
Speaker & Voice Services
Pregnant women in Ukraine can determine the beginning of decree holidays. The obligation to go to the decree before birth has been abolished: instead, a woman can choose when to use these days, depending on her condition and desire. For example,…
Yuliia Malakhova

Speaker & Voice Services · Copywriting

0 0
130
Go to profile
Dubbing and voice-over actress, announcer with 20 years of experience, voice and breathing training course, public speaking, body-oriented psychology, copywriting, rewriting, translation (Ukrainian, Russian, English), creation of audio and video content for social media, creativity.
Viktoriia

Testing & QA · Speaker & Voice Services

0 0
152
Go to profile
Hello! I am Victoria.I am a 3rd-year Computer Science student and a highly responsible freelancer.Why choose me?Apart from my IT studies, I work as an Electronics & FPV Drone Assembler. This job requires nerves of steel, absolute attention to detail, and the ability to work with complex schematics. I guarantee the same level of precision and responsibility in your projects.What I can do for you: Data & Document Management:Typing and Transcription (audio/video to text).Web Research (finding contacts, price analysis, creating databases).Excel & Google Sheets (data entry, formulas, sorting).File…
Oleksandra Zinchenko

Speaker & Voice Services · Audio & Video Editing

0 0
81
Go to profile
Hi! I’m Oleksa, a multilingual voice artist and audio producer fluent in English, German, Ukrainian, and Russian. I bring scripts to life with a clear, expressive, and versatile voice — perfect for audiobooks, commercials, e-learning, and video narration. I deliver high-quality, ready-to-use audio, meet deadlines, and offer quick revisions. With experience in graphic design, I can also enhance your project visually if needed. Let’s make your project sound amazing — check out my samples and get in touch!
Olha Chornii

Audio & Video Editing · Speaker & Voice Services

0 0
106
Go to profile
️ Voiceover Artist | Ukrainian & English VoiceWarm, expressive, and professional voice that brings any text to life — from commercials to audiobooks and corporate e-learning.Recording in a treated home studio with professional equipment for clear, rich sound without background noise. Specialization:• Commercials, video ads, and corporate presentations• Audiobooks (fiction / non-fiction)• E-learning and training modules• Audio editing, noise reduction, EQ & mastering Equipment:Maono PD400X | Behringer UMC22 | Superlux HD681 EVO | Treated recording space I create sound that builds trust and…
Zuzanna Kordek

Music · Speaker & Voice Services

0 0
26
Go to profile
I am a vocalist, voiceover artist and Chinese Studies student, specialising in Polish and English voice recordings and projects involving Chinese language. I work with the voice every day as a vocal coach and use my singing technique to create engaging, emotional narration. I offer: – audiobook narration (fantasy, YA, children’s books, non‑fiction), – voiceover for online courses, educational content and podcasts, – commercial and promo voiceover, – correct pronunciation of Chinese names and terms thanks to my Sinology studies. I record in Polish and fluent English with a clear, natural…
Oksana Melnyk

Speaker & Voice Services · Speaker & Voice Services

0 0
50
Go to profile
Professional Voiceover Artist for Engaging Advertising Content Hello! I’m Ksenia, a passionate voiceover artist specializing in creating dynamic and captivating audio for advertising campaigns. With a versatile voice and a knack for adapting to diverse styles, I bring scripts to life in a way that resonates with audiences and enhances brand messaging. Whether you need a warm and relatable tone for a heartfelt ad, a vibrant and energetic pitch for a product launch, or a polished and professional delivery for corporate messaging, I’m here to deliver exceptional results tailored to your needs.Why…