75
QA Engineer
8
microsoft excel
english-ukrainian/russian translation
prototyping
translator
2d artist
copywriting
english copywriting
python
telegram bot
manual testing
proofreading
3d modeling
figma
ukrainian/russian-english translation
web ui/ux designer
microsoft word
polish translation
ai
qa engineer
spanish translation
81
73
17
2692
284 0
of the Ukrainian language; advanced level of English; keeping up-to-date with modern linguistic resources, dictionaries, rules; strict observance of relevant glossaries and style guides; scrupulous observance of deadlines; ability to work in a team, multi-tasking and efficiency. CAT-TOOLS Trados, Passolo, Memoq, Idiom, Memsource, Wordfast, Xliff Editor, Across, SmartCat, Transifex, TStream Editor, CrowdIn, Smartling, XTM, and others QA…
Text Translation · Photo Processing
Odessa, Ukraine
It's time to grow up and start wearing suits, friends
137
…/ Independent Projects: Freelance Translator & Localizer (2020–2024) Full-cycle content localization (comics, manga, etc.): from image and text preparation to final publication. Responsibilities included: OCR text recognition, cleaning, and restoration of graphic elements; Translation, editing, and literary adaptation of texts; Typesetting, redrawing, and layout work in graphic editors (Adobe Photoshop, Clip Studio Paint, GIMP, etc.); QA…
128
and UI Design. Leveraging a formal technical background and hands-on experience in data analysis, I am now focused on building responsive, user-centric web applications. Seeking freelance projects to deliver clean code, intuitive design, and reliable, high-quality results. Trained and evaluated AI models by following complex technical guidelines on a blockchain-based platform (NEAR Protocol). Performed detailed Quality Assurance (QA)…
56
-
2902AI & Machine Learning
-
497AR & VR Development
-
1957Bot Development
-
1378C & C++
-
1198C#
-
703Content Management Systems
-
444Cryptocurrency & Blockchain
-
784Data Parsing
-
1212Databases & SQL
-
471Desktop Apps
-
195Embedded Systems & Microcontrollers
-
556Gaming Apps
-
5615HTML & CSS
-
782Java
-
3482Javascript and Typescript
-
1686PHP
-
4505Python
-
1376Testing & QA
-
6520Web Programming
-
35593D Modeling
-
2215AI Art
-
1133Artwork
-
3188Banners
-
2988Business Card Design
-
379Clothing design
-
974Corporate Style
-
138Exhibition Booth Design
-
382Icons & Pixel Graphics
-
3405Illustrations & Drawings
-
253Industrial Design
-
1009Infographics
-
2658Interface Design (UI/UX)
-
1387Interior Design
-
4475Logo Design
-
799Mobile Apps Design
-
490Outdoor Advertising
-
949Packaging and label design
-
1847Presentations
-
1774Print Design
-
1819Social Media Page Design
-
60Type & Font Design
-
1632Vector Graphics
-
63VR & AR Design
-
3898Web Design
-
265AI Consulting
-
2928Content Management
-
2259Customer Support
-
190Cybersecurity & Data Protection
-
1491Data Processing
-
864Enterprise Resource Planning (ERP)
-
1464Information Gathering
-
1138Online Stores & E-commerce
-
58Payment Systems Integration
-
841Tuition
-
2370Website Development
-
432Website Maintenance
-
123AI Speech & Audio Generation
-
1030Animation
-
4717Audio & Video Editing
-
427Audio Processing
-
604Music
-
3009Photo Processing
-
714Photography
-
873Speaker & Voice Services
-
834Transcribing
-
777Video Advertising
-
1006Video Creation by Artificial Intelligence
-
2512Video Processing
-
288Video Recording
-
24App Store Optimization (ASO)
-
1214Contextual Advertising
-
280Email Marketing
-
761Lead Generation & Sales
-
149Link Building
-
652Marketing Research
-
87Public Relations (PR)
-
1058Search Engine Optimization (SEO)
-
47Search Engine Reputation Management (SERM)
-
1636Social Media Advertising
-
2384Social Media Marketing (SMM)
-
29Teaser Advertisements
-
458Website SEO Audit
-
4546English
-
104French
-
353German
-
335Polish
-
100Software, Website & Game Localization
-
149Spanish
-
9003Text Translation
-
2242Ukrainian
