Artem P.

Text Translation · Photo Processing

0 0
127
Go to profile
Work Experience: Copywriter / Text Editor (Remote, e-commerce) 1 year 03.2023 - 05.2024Responsibilities: Rewriting and adapting texts for the website (sometimes WordPress), product cards, and marketing materials; Editing and proofreading documents (Word), bringing them to a unified style; Preparing and writing email newsletters and news updates; Working with texts in two languages - Ukrainian and English; SEO optimization of texts and improving readability; Collaborating with the marketing team and content managers. IT Infrastructure AssistantDefense-oriented research project (NDA) Defense…
Karina K.

Text Editing & Proofreading · Text Translation

0 0
127
Go to profile
Hello! My name is Karina. I write texts in Ukrainian and Russian. I do rewriting, copywriting, descriptions for websites and social networks. I perform tasks qualitatively and on time. I am ready for cooperation and new projects.
Borys Volkohon

Text Translation · Transcribing

0 0
127
Go to profile
My name is Boris.I am a translator with experience in written translation, text editing, and subtitle creation. I worked on an international film project about the Kharkiv-based artist Hamlet Zinkivskyi, where I translated video text from Ukrainian into English, adapted the content for an international audience, and created subtitles with precise timing.I have a good command of English (B1–B2 level), a strong understanding of cultural nuances, and I always meet deadlines while maintaining high quality. I work confidently with Trados, Multitran, Subtitle Edit, Word, and Excel.I'm especially…