Hi! My name is Anastasia. I am pursuing a degree in French and English Translation (and a Second Romance language) at Taras Shevchenko National University of Kyiv. From November 2024 to March 2025, I worked as an English teacher at the online school JustSchool. I also have experience in written translation and in creating original poetic and prose texts. I can adapt writin style to the target audience, and work confidently in both formal and artistic register. I am attentive, responsible, and bring a creative approach to my work. I strive to improve my current skills and acquire new ones.
✨ About Me
I have been living in the United Kingdom for 17 years, which has allowed me to master the English language in practice.
I offer:
professional translations from Polish into English and from English into Polish, creating unique and linguistically accurate texts, proofreading and editing content, text transcription (including from scanned documents or handwritten notes).
I work diligently, always meeting deadlines and maintaining high quality. I treat every project individually – my goal is to ensure the final result is fully satisfying for the client.
