Academic editor (Polish editor)
117 USDWe are looking for a professional editor or native Polish speaker to edit a 100-page academic paper in history (document provided in Word format).
The text is academically complex and includes specialized historical terminology, citations, and references. Therefore, we are seeking candidates with proven experience working with academic texts. Experience editing scholarly works or historical literature will be considered a strong advantage.
Please indicate your rate (per word or per page) and your estimated turnaround time. It is essential to ensure linguistic accuracy, stylistic consistency, terminology coherence, and preservation of the academic tone throughout the document. Particular attention must be paid to footnotes, quotations, and bibliography.
Strong attention to detail, professionalism, and experience with academic editing are mandatory requirements.
Client's review of cooperation with Yevheniia L.
Academic editor (Polish editor)We are very satisfied with the collaboration with Yevheniya, she completed the translation very quickly, and was always in touch for explanations and questions!
Freelancer's review of cooperation with Anastasia S
Academic editor (Polish editor)Thank you sincerely for the great collaboration. A pleasant client, quick communication. Feel free to reach out, I will be happy to help with translation and any other tasks.
-
Winning proposal2 days117 USD
4975 85 0 Winning proposal2 days117 USD
Hello,
I am a native Polish speaker with a degree in journalism and translation. Academic and scholarly writing and editing are my core specialization. I work professionally with academic texts in Polish, English, Russian, and Ukrainian.
I ensure linguistic precision, stylistic consistency, and full preservation of academic tone. If needed, I partially review the literature used in the paper to maintain terminology accuracy and contextual correctness.
For quality control, I deliver the edited text in parts, allowing review and feedback during the process.
I am available to start immediately.
Rate: $0.03 per word
Turnaround time: 7–9 days
…
I would be happy to discuss the details in private messages.
Thank you for your consideration!
Ukraine