Deeping the video
16 USD https://www.youtube.com/watch?v=ezhV-1zSLzI
The translation is already
You need to install the final video with the Ukrainian sound
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=qzeGFvI3OgA&t=42s
Examples of what we did before.
Client's review of cooperation with Ihor P.
Deeping the videoThe work is done in time, quality and very cool at all!!! We will cooperate in the future!
Freelancer's review of cooperation with Natalia Lysak
Deeping the videoOnly the most positive impressions from the collaboration!
Strictly formulated tasks, timely communication and discussion, right wishes and directions.
I recommend you to work together and wish you success!
-
1 day33 USD
1 day33 USD
Good day !
I am a dictator.
Here is my voice:
Freelancehunt
Registration only on professional studio equipment!
I’m going to get a video + video!
I will do it quickly and efficiently!
Turn to!
-
2 days22 USD
110 2 days22 USD
I have already done that job. I do it quickly and quickly!!!The !
-
1 day22 USD
322 2 0 1 day22 USD
Ready to sound and video. I will do everything in a few hours: fast and quality.
Ukrainian is a native, so with the language everything is fine.
There is an example of the work of translation, sound and information, only in Russian (other projects signed by NDA, I can't share):
Google Drive
If you need a couple of lines in Ukrainian - speak, I'll be happy to write)
-
3 days33 USD
1474 133 0 2 3 days33 USD
Good night ! I am pleased to fulfill your order in good and timely manner.
-
3 days33 USD
1966 50 0 3 days33 USD
Good day Natalie.I can fulfill your task.I know how to sound, make sound, and how to sound the original video so that one does not interfere with the other.The viewers and listeners will be happy.The material you have is advertising and interesting to work with it.I am engaged in dictionary sounding and sounding, I do sound design and I write music, soundtrack for media, advertising, movies and games, I lead my YouTube channel.I have a voice - bariton, soft and warm, which is quite comfortable to listen to on the record.Ready to submit to the needs of the project and be attentive to your wishes.It sounds both Russian and Ukrainian.Please check out my portfolio and listen to examples of my work:
Freelancehunt Contact me!Here is a direct link to examples of works:
Thank you: https://youtu.be/saa_KA8GAcM
Trailer: https://youtu.be/_wwc1z_xzh0
Game story: https://youtu.be/H6CkV-KSX48
Climate change release: https://youtu.be/AxpmB4jB9no
The sound of the “Greenland” trailer: https://youtu.be/J-QwzxpTMFw
Advertising Sound of Mercedes Benz: https://youtu.be/yt6q9Lfhcw4
Sound of all characters in the trailer of ME Andromeda: https://youtu.be/iXVpqI47i80
Trailer of the game NFS Heat: https://youtu.be/uleTBVWGysY
… Posts from business advertising: https://youtu.be/fpP4ij1TKH8
-
1 day11 USD
934 35 0 1 day11 USD
Welcome to! My name is Mary, since 2015 before the microphone. You can listen to one of the latest works https://sluhay.com.ua/4567686:lesya-ukrayinka-misyachna-legenda
More work in the portfolio and following links Google Drive https://www.youtube.com/channel/UCZhju5KXMM95yJCxNcT8RGQ
Ready to perform
PS: The price indicated "for steel" - I need to see the full volume of work
-
1 day22 USD
3565 177 0 1 day22 USD
Good morning, this work was done, the example of the voice can be heard here:
Presentation of the company in Ukrainian:
HTTPS://youtu.be/wITYqWvd7ss
Audio Advertising in Russian:
HTTPS://youtu.be/LWO5hMPB5xo
Audio Advertising in Ukrainian:
HTTPS://youtu.be/LbSgTqsvJfs
…
Advertising (Ukrainian, Russian) IVR, auto respondent:
HTTPS://youtu.be/QP4ulQiy0Sg
Presentation of product in Ukrainian:
HTTPS://youtu.be/WCkos5IBBb8
The Russian text:
HTTPS://youtu.be/L3ZJLVEkweI
The motivation:
HTTPS://youtu.be/dAeKEiWbqAw
-
1 day9 USD
2504 253 0 1 day9 USD
Hello to you. Ready to offer their services. Call the Ls for details.
-
1 day7 USD
161 4 0 1 day7 USD
Good day . When to start performing? Ready as quickly as possible. I am an actor and I have everything I need to do.
Here are examples of my work Google Drive Price for a minute of work.
-
1 day33 USD
9303 649 0 1 day33 USD
Ready to perform! I will do quality and fast, performed by a professional in the studio.
The Ukrainian:
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
I have done a lot of such adaptations. The subject of technology as well.
Here is an example of a similar work, but Russian:
www.youtube.com/watch?v=qpO9z0mKExE&ab_channel=%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%97%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%B0
The portfolio:
HTTPS://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
-
1 day7 USD
250 15 0 1 day7 USD
Welcome, ready to cooperate.
Examples of the portfolio.
-
1 day4 USD
430 16 1 1 day4 USD
Good day !
Someone did something like this: https://youtu.be/ykGJDI5U65E
-
1 day22 USD
963 30 0 1 day22 USD
Turn on!
We have extensive experience in the field of double and installation. Let’s do it quickly, efficiently, better than you expected. Three votes.
Examples of votes:
HTTPS://youtu.be/DxkiK6lFqrI
HTTPS://youtu.be/4Y6_QsnnDHQ
HTTPS://youtu.be/JYwozsCYTg4
HTTPS://youtu.be/Cnh6k0Dch70
Google Drive
… Google Drive
-
1 day22 USD
2986 66 0 1 day22 USD
Good day Natalie. Professional dictionary and sound director. The actor of theatre. in the profession since 1997. Their studio. I put it under the key.
Examples of voice
Portfolio: Freelancehunt
Other examples: Google Drive
-
1 day33 USD
12022 526 0 5 1 day33 USD
We do everything under the key, sound, and installation with the video. The studio is professional.
Current freelance projects in the category Speaker & Voice Services
Audiobook narrationA professional narration of a book is required for publication on an online platform. The book is 60 pages long in the genre of memoirs and psychological training for women. Voice - female. Speaker & Voice Services ∙ 2 days 18 hours back ∙ 19 proposals |
Voiceover of the video by a narrator.Good day ✋ For a presentation video (IT product), we need voiceover by a professional live voice. We do not consider AI. The text is attached (volume - about 190 words, estimated timing up to 1:30 - 1:50 minutes). Voice and delivery preferences: Mood: The voice should evoke… Speaker & Voice Services ∙ 8 days 22 hours back ∙ 48 proposals |
Voiceover for the video
22 USD
Need a voiceover artist for window advertisement videos. Volume: 3 videos of 10 seconds 1 video of 30 seconds Voice requirements: male voice; pleasant, warm tone; confident, calm delivery; without excessive pathos and "promotional" style. Theme: windows, comfort, natural light,… Speaker & Voice Services ∙ 10 days 1 hour back ∙ 33 proposals |
Voiceover for YouTube video (science / space / mysteries), 8–12 minutes
29 USD
Need a voiceover artist for YouTube video narration. Theme: — space — science in simple terms — mysteries of the universe and history — educational storytelling Format: — 8–12 minutes of video — I will provide the text — only quality voiceover needed Voice requirements: —… Speaker & Voice Services ∙ 10 days 20 hours back ∙ 53 proposals |
Kyiv