Email copywriter for a betting project (EN + 4 languages of translation)

Text Translation, Copywriting — incorrectly specified categories?

Project translated automatically. Log in or register, to view the original

We are looking for an email copywriter for a betting project focused on the World Cup 2026 and the Champions League.

Tasks:

Write 30 promotional emails/month in English (100-170 words)
Translate these emails into 4 languages: German, Spanish, Italian, Portuguese
Retention campaigns: welcome series, match promo, VIP, reactivation
= 150 emails/month in total (30 in English + 120 in translation)

Requirements:

English C2
2+ years in email copywriting
Knowledge of betting terminology (odds, free bets, cashback, wager)
Experience with promotional campaigns

Plus: experience with bookmakers, knowledge of football topics

Deliverables per email:

Subject line (2-3 options)
Preview text
Body (100-170 words)
1-2 CTAs

Project duration: 3-6 months (with the possibility of extension)

Start: February 2026

To apply, please send 2-3 email samples (ideally from iGaming), a description of your experience, and availability from February.

Proposals 3

Mikita Ostrovsky

545 2

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Good day!

We are the team of copywriters at Flashorder. We create quality, unique content in Ukrainian, Russian, English, and other languages.

Our services:
• Texts for websites, blogs, social media
• SEO optimization
• Advertising texts, product descriptions, articles
• Content adaptation for different markets

We work quickly, responsibly, and with a love for words. We are ready to discuss the details!

Sincerely,
The Flashorder Team